Он погиб в нашем времени, защищая незнакомую девушку от насильников, чтобы очнуться летом 1941го. Теперь он взводный. вот только его батальон разбит, а немцы прут вперёд, и он решает не просто сам выйти из окружения, но и организовать отряд, который будет терроризировать немцев в их тылу. Если не он, то кто? !