Его звали Грегори Картер, он должен был произвести глубокую разведку в рукаве Ориона и доставить на Землю данные. Несколько дней его отсутствия обернутся на Земле столетиями – таковы парадоксы времени, но иного выбора нет. Следы иных цивилизаций обнаружены, но какого же было удивление Картера, когда он понял, что это потомки землян, опередивших его и время.