Третий роман — " Небесные киты Измаила "  — стоит несколько особняком. Любовь Филипа Фармера к смелым заимствованиям — не секрет. Весь цикл " Многоярусный мир " выстроен вокруг образов, взятых из поэзии Уильяма Блейка, а " Мир Реки " и вовсе описывает вымышленные приключения вполне реальных исторических лиц. Но в " Небесных китах Измаила " автор идет несколько иной дорогой. Роман представляет собой как бы продолжение знаменитого " Моби Дика " , главного героя которого — Измаила — фантазия автора заносит в далекое будущее, в мир вечных землетрясений и высохших морей. В небесах над равниной, бывшей дном Тихого океана, парят небесные киты, и китобои на летающих кораблях пускаются за ними вслед под багровым солнцем и раздувшейся луной…