Продолжение книги " Шлейф Снежной Королевы " . Пилот-истребитель Космофлота Федерации Вальтер Хартман получает довольно странное задание — повредить все обнаруженные корабли в указанном месте посадки на планете Пандора, имеющей дурную славу. Но не уничтожить, а именно повредить, лишив возможности взлета. Но кажущееся вначале очень простым задание неожиданно идет наперекосяк и Вальтер понимает, что ситуация не так проста, как ему говорили.