Аппендицит – это не страшно. Неприятно, но ничего сверхъестественного, со всеми бывает… Так и думал Марк Бестужев в то время, когда его везли на скорой в больницу для операции. Вот только что-то пошло не по плану. И вместо того чтобы проснуться в больничной палате на мягкой койке в окружении врачей, Марк очнулся в большом поле, усеянном трупами. Что это? Неужели он умер и попал в ад? Разумеется, нет. Какая-то неизвестная сила перенесла Марка в пятнадцатый век – во времена Средней Руси. И, похоже, здесь ему отныне предстоит жить. Но как приспособиться к Средневековью, когда ты – человек двадцать первого века? Никаких благ цивилизации, только риск быть убитым почти на каждом шагу. Что делать с этим временным скачком, Марк пока даже не представляет. Но если уж судьба и поступила с ним таким образом, значит, все это неспроста. Возможно, ему еще предстоит сыграть не последнюю роль в судьбе родной земли.