Любой империи приходит конец. Когда-то Ардия была величайшим из людских государств, но сегодня, раздробленная на осколки, она лишь тень самой себя. Северная Ардия забыла о прошлом, Восточная – только им и живёт, а Западная вовсе погибла, когда эльфы в очередной раз вцепились друг другу в глотки. И всё-таки тайны Ардии даже столетия спустя продолжают манить авантюристов со всего мира. Мильбен и Кенрат, простые парни из деревушки на окраине Восточной Ардии, и подумать не могли, чем обернётся знакомство с красноглазой эльфийкой. Как простое желание помочь с головой окунёт их в водоворот приключений и заговоров. Кому девушка перешла дорогу и зачем так стремится в столицу страны, некогда поработившей её народ? И причём тут оружие, сгинувшее вместе с лихими ворами, решившими его присвоить? Ведь даже у мёртвых империй врагов остаётся не меньше, чем мечтающих возродить их былое величие.