Книга Джона Ворнхольта " Клятва крови " базируется на событиях, берущих свое начало из серии " Парламент мечты " (Parlament of dreams), когда послу Нарна Г' Кару угрожает расправой давний враг Ду' Рог, однако события, описанные в этой замечательной книге, идут куда дальше – станцией Вавилон 5 командует уже не обаятельный Джефри Синклер, а Джон Шеридан, который, впрочем, так же не лишен шарма – более того, он – само очарование. Но вместо привычных декораций станции читатель попадает в самое сердце олигархии Нарна – в священный город Хекбар. Именно здесь и произойдут события, которым суждено навсегда остаться не только в памяти посла Г' Кара, но и в памяти любого, кому жизнь без Вавилона 5 кажется пустой и лишенной смысла. Мне, как журналисту-международнику, было безумно интересно читать эту книгу – легкий язык, захватывающие события, интриги, опасность – чего еще желать? У меня возникло ощущение полной реальности происходящего, и именно поэтому я предлагаю вашему вниманию перевод " Клятвы крови " . Читайте, переживайте, делайте выводы – Вавилон 5 продолжается!