Леннард приезжает на острова с целью поступить в университет. Он живёт у тётки Клары, ищет себе подработку, наблюдает за пьянством хирурга и пытается понять своего двоюродного брата, который болен неизвестной болезнью. Третий рассказ цикла " Волонтёры " .