Книга " Алифбеи тайр " (Азбука птиц) – это ключ к самой мистической поэме Алишера Навои " Лисонут тайр " (Язык птиц ); доселе еще точно неизвестно ученым-навоиведам, о чем она. С божьей помощью мне удалось раскрыть секрет. Эта книга о том, как обрести душевную гармонию. Поэма «Язык птиц» Навои основывается на книге Фаридиддина Аттара «Мантикут тайр», в которой отразилось влияние «Трактата о птицах» Газали – крупнейшего мусульманского теолога и философа, который, очевидно, в свою очередь опирается на трактат " Птицы " Абу Али ибн Сины (Авиценны). Я назвал свой труд «Азбукой птиц»… Как и всякая азбука, он не объёмист.