В Тенистом лесу, где живут маленькие друзья — единорог Додо и пегас Йоки,  — происходят странные вещи. У Волшебной Козочки пропадает тяпка. Рядом с пещерой, в которой обитают задиристые братья гномы, ни с того ни с сего вырастает высоченный забор. Полетевший на разведку Йоки падает в обморок. Дряхлый старикашка заявляет, что он — гроза морей и океанов. Конечно, Додо должен во всем этом разобраться. Но он даже вообразить не может того, что ждет его впереди. Одна схватка с вонючками чего стоит. Зато единорожка, пегасенок, а с ними и маленькие читатели узнают, что это за инструмент со смешным названием «коловорот» и как он помогает раскрывать страшные тайны и предотвращать жуткие преступления. Продолжение серии сказок «Единорог и пегас: маленькие друзья — большие приключения». Дизайн обложки — автора.