Песни у костра, поход с палатками и новые друзья. Что может быть лучше каникул в лагере? ! Так думал и Оскар, пока не попал в один отряд с хулиганами из своей школы. Теперь последние две недели лета для него представляются пыткой. Но внезапно один из задир исчезает, как и любые упоминания о нем. Мальчик в паре со своим другом Энту начнут свое тайное расследование. Куда оно их приведет, а главное, найдут ли они пропавшего хулигана — на эти вопросы предстоит ответить старым друзьям Оскару и Энту.