Шестнадцать лет счастливого брака, двое детей. . . Михаил знал, что его жена необычная женщина, но того, что она боевой офицер и дочь аристократа из могучей звёздной империи из другого измерения, он даже в страшном сне не мог представить! Увы, эти подробности прояснились только после того, как любимая таинственно исчезла. Единственная возможность сделать хоть что-то - воспользоваться найденной аварийной инструкцией к системе межмирового перемещения. . . и выяснить, что с той стороны путешественников с распростёртыми объятиями никто не ждёт. Цивилизация, обогнавшая в развитии земную, оказалась ничуть не более приветлива к чужакам, чем наша. Но - удача улыбается тем, кто, несмотря ни на что, идёт к цели и не боится препятствий на пути. А цель у Михаила и его детей более чем достойная - спасти жену и мать. Ну или хотя бы найти. . .