Ж. Рони Удивительное путешествие Гертона Айронкестля Роман " Удивительное путешествие Гертона Айронкестля " ( " L' Etonnant voyage de Наreton Ironcastle " , 1922) впервые опубликован на русском языке в 1924 году в Ленинграде, в издательстве " Путь к знанию " . Публикуется по этому изданию в новой редакции перевода. Был переиздан в 1928 году. Роман переведен, собственно, даже пересказан на английский язык известным писателем-фантастом Филипом Жозе Фармером ( " Ironcastle " , 1976), но этот пересказ имеет немного общего с оригиналом. ...