Перевод статьи " Сознание и жизнь " (BewuВtsein und Leben), написанной Л.Клагесом в 1915 году, выполнен по изданию: L.Klages " Der Mensch und das Leben " , E.Diederichs Verlag, Jena, 1940, SS.37-55.