Восхождение (Секретные материалы)

- Но я услышал, как он задыхается...

- Кто задыхается?

- Дуэйн Берри. Он сказал, что ты душил его...

- Никто не имеет права допрашивать этого человека!

- Кроме тебя?

- Именно так. Кроме меня... - Молдер про себя сосчитал до двух. - Ты его спрашивал про Скалли?

- Да.

- И что он сказал?

- Ничего. Начал насвистывать "Лестницу в небо"...

- Проклятый ублюдок.. - Молдер втянул воздух сквозь зубы.

- Скиннер прилетел, - сказал Крайчек.

И правда - у входа стоял, оглядываясь по сторонам, заместитель директора ФБР Скиннер в сопровождении двух телохранителей.

Молдер направился к нему, еще не понимая до конца, рад он прилету Скиннера или наоборот. Его отношения с этим бывшим мор-пехом были сложные: Скиннер, с одной стороны, будто бы сочувствовал ему, а с другой, - уже столько раз подводил именно тогда, когда его поддержка была бы неоценимой...

За любой из этих случаев другого человека можно было возненавидеть, - но почему-то к Скиннеру ненависти не возникало. Скорее, возникало странное сочувствие...

Молдер догадывался, что Скиннер работает под огромным давлением. И догадывался, какую часть этого давления принимает на себя, не пропуская его к подчиненным. В том числе и к нему, Молдеру.

Сейчас Скиннер встал в дверях: высокий, громоздкий, лысый, очкастый, руки в карманах просторного серого плаща. От него исходила непоколебимая уверенность в себе, и только Молдер знал, где у него предел прочности. Молдер - и те гады, что давили сверху.

- Дуэйн Берри у вас? - спросил он.

- Да, сэр, - кивнул Молдер.

- Агент Молдер, должен заметить, что вы нарушили прямой приказ...

- Да, сэр, но...

- Эй! Быстрее сюда врача! - вдруг закричал кто-то. - Он не дышит!..

Когда Молдер ворвался в комнату, где находился Берри, пленник лежал на полу, а над ним хлопотали двое полицейских. Глаза у Берри были широко открыты, на лице застыло отчаяние, рот судорожно открывался и закрывался, как при неумелой имитации зевоты, - но грудь не поднималась, и руки лежали, как плети...

- Дуэйн!

Берри скосил глаза, чтобы увидеть Молдера, из последних сил приподнял голову... что-то пытался сказать... Молдеру показалось, что он прошептал: "мой сын"... уронил голову, закрыл глаза, вытянулся...

Молдер прижал пальцы к его шее. Пульс ушел прямо из-под руки.

Прибежал врач. Полчаса Дуэйну Берри делали искусственное дыхание, пытались запустить сердце... два раза мелькал какой-то проблеск надежды, но так ничего и не получилось...

Преступник и единственный свидетель того, что произошло с агентом Дэйной Скалли, совершил свой последний побег... Академия ФБР

Куантико, штат Вирджиния

18 августа 1994

6 час.

Молдер стоял над телом Дуэйна Берри, плотно упакованным в серебристо-черную пленку. Тело лежало на ободранной железной каталке. Десять минут назад его вывезли из прозекторской. Молдер присутствовал при вскрытии, но много ли можно увидеть с балкона?..

Вот ты и обрел свободу, Дуэйн. Полную и окончательную. Как приговор. Возможно, ты даже немного успел побыть счастливым...

Есть одна вешь, которую я знаю точно. Такой ценой, какую заплатил ты, освободиться нельзя.

Вот и все.

И еще я знаю, что не виновен в твоей смерти. И никто мне не докажет обратного. Просто: я это знаю.

Молдер еще раз открыл папку с досье Дуэйна Берри; с трудом, с трудом удалось раздобыть ее...

Агент Дуэйн Алан Берри. Рост шесть футов два дюйма, вес двести тридцать два фунта. Цвет волос темный, с проседью, цвет глаз карий.

Дата рождения: 21 сентября 1950 года.

Место рождения: Филадельфия, штат Пенсильвания.

Место жительства: Дайна-Хилл, штат Вирджиния.

Образование: Филадельфийский технологический колледж. Через два года после окончания колледжа поступил в Академию ФБР.

Специализация: спецоперации, работа под прикрытием. Отмечен многочисленными благодарностями руководства.

Неоднократно получал тяжелые травмы при исполнении служебных обязанностей. В 1982 году при проведении операции по разоблачению крупного поставщика наркотиков был тяжело ранен. Диагноз: открытая черепно-мозговая травма, открытый огнестрельный перелом правой теменной и височной костей, размозжение вещества головного мозга с повреждением правых лобной, височной и теменной долей. Течение раневого и послеоперационного периода крайне тяжелое, продолжительная кома, выпадение паравитальных функций коры и подкорковых ядер головного мозга. Клинического выздоровления не достигнуто, развился тяжелый посттравматический психоз навязчивых состояний, латентная височная эпилепсия, центральная импотенция.

Разведен, имеет двух дочерей...

Значит, в досье значится далеко не все. Видимо, где-то в светлых промежутках между психиатрическими клиниками Дуэйн встретил женщину, которая родила ему сына. Надо постараться ее найти. Она может знать многое.

Кроме того, это будет честно по отношению к ней. И к нему. И к ребенку...

Молдер дождался, когда из прозекторской выйдет доктор Сильверстоун (так, кажется, она назвалась), пожилая благообразная леди, похожая не на судебного медика, а на секретаря церковного совета.

Впрочем, Скалли тоже не была похожа на судебного медика...

Стоп. Скалли не похожа на судебного медика. Так и только так.

- Какие результаты, доктор?

- А что бы вы хотели услышать?

Голос у леди был хрипловат. Молдера ответ несколько обескуражил. Он сморгнул и переспросил:

- Ну... я хотел бы узнать, от чего умер Дуэйн Берри. Так сказать, результаты вскрытия...

Он чувствовал себя нашкодившим школьником. Почему так? Неужели чувство вины? Конечно, остается какая-то теоретическая доля процента вероятности, что он тоже имеет отношение к гибели Берри, но - именно теоретическая, и именно доля процента.

Ну, разве что - виноват в том, что задержал преступника...

- Множественные ссадины и скарификации на теле и верхних конечностях, - не заглядывая в лист, проговорила доктор Сильверстоун, - ожоги кожи лица первой и второй степени, кровоподтеки передней поверхности шеи, травма трахеи, отек гортани, асфиксия. Непосредственная причина смерти - асфиксия. Довольны? Или вы ожидали чего-то другого?

- Н-не понял... Асфиксия - то есть удушье вследствие травмы трахеи?

- Совершенно верно.

- А что говорит токсикологический анализ?

- Его еще не сделали.

- А когда сделают?

- Не знаю. Но чего нового вы ждете от токсикологического анализа?

- Ну... этот человек умирал на моих глазах. У меня есть основания думать... впрочем, ладно. Когда заключение попадет в дело?

- Сегодня, попозже.

- А нельзя мне будет получить копию?

Доктор Сильверстоун обошла каталку, остановилась напротив Молдера. Посмотрела на него почти сочувственно.

- Можно, конечно. По стандартным военным каналам.

- То есть? - не понял Молдер.

- С сегодняшнего утра Куантико находится под эгидой Пентагона. И все результаты исследований, которые проводятся в лабораториях академии, являются собственностью министерства обороны. Так что...

С полминуты Молдер переваривал эту абсолютно неожиданную информацию.

- Постойте. Так вы не из ФБР?

- Нет.

- А кто-нибудь из ФБР?..

- Никого.

Доктор Сильверстоун кивнула и степенно удалилась. В какой-то момент Молдеру показалось, что она вот сейчас остановится и скажет что-то важное, но она не остановилась и не сказала... Штаб-квартира ФБР

Вашингтон, округ Колумбия

18 августа 1994

6 час. 19 мин.

Агент Алекс Крайчек спустился по лестнице на подземную автостоянку, еще раз огляделся по сторонам, словно предполагал слежку за собой, и направился к своей машине, стоящей в дальнем неудобном углу парковки - на "площадке молодняка", так это называлось на местном жаргоне. Он открыл дверь, сел. Включил кондиционер - уж слишком было накурено в салоне...

- Замдиректора Скиннер через час ждет моего доклада по делу Дуэйна Берри, - сказал он, глядя перед собой. - Что мне ему сказать?

- Правду, - ухмыльнулся Курильщик. Он сидел впереди, на месте пассажира. Ничего, кроме правды.

Крайчек недоуменно посмотрел на него.

Скиннер держал листы с текстом судебно-медицинского заключения почти на вытянутой руке, как будто брезговал ими.

- ...Об этом говорят следы пальцев на передней поверхности шеи слева, деформация хрящевых колец... Молдер, что вы хотите сказать по этому поводу?

- Одно: я не убивал этого человека.

- Но вы допрашивали его? - спросила Хотрофф.

- Да.

- И в процессе допроса потеряли контроль над собой?

Молдер посмотрел на нее.

- Он не хотел сотрудничать, я на него надавил.

- Руками?

- Рукой. Но после этого я с ним разговаривал, и агент Крайчек тоже...

- Агент Крайчек говорит, что вошел в комнату для допросов только тогда, когда увидел, что задержанный задыхается.

- Значит, он лжет. Я видел через стекло, как они беседовали.

- Факт останется фактом, - сказал Скиннер, - у нас мертвый подследственный и потерявший над собой контроль специальный агент.

- Я думаю, вопрос решенный... - начала было Хотрофф, но Молдер поднял руку:

- А почему бы не взглянуть еще и в данные токсикологического исследования?

Скиннер перебрал листки.

- Здесь такого нет.

- Странно, правда? Учитывая, что я специально требовал его произвести...