Рено, немолодой француз спортивного типа, не отставая, уже с явным увлечением следит за охотником.

Зачем нам оставаться в лодке? Заглянем вместе с ныряльщиком в заIманчивую морскую глубину!

...Хозе быстро поплыл вперед, погрузив лицо в воду, и знакомое очаро(Вание сразу властно овладело им.

Внизу расстилалась цветущая долина подводного мира. Он проплывал лад ней, как птица, парящая над землей, разглядывая разноцветные кусты водорослей, причудливые нагромождения кораллов, небольшую пеечаную дюну, с которой вспорхнула пестрая стайка мелких рыб. Хозе ясно увидел две черные бусинки глаз зарывшегося в песок ската. Добыча находилась под ним в нужном положении, плоскую рыбу удобно поражать выстрелом сверху, но умелый охотник не торопился - ему было сейчас важнее узнать участок и не вспугнуть преждевременным вторжением какую-нибудь более ценную рыбу.

Он возвращался к замеченному по пути пастбищу крупной султанки.

Рыба эта чрезвычайно осторожна, но Хозе не любил легких побед. Рыба стояла на месте, блистая яркой чешуей в невысокой траве. Хозе лежал неподвижно. приготовившись к выстрелу. По дну скользнул черный треугольник с свиным хвостиком. Это скат. Проплыла грациозная тригла. Хозе ждал.

Ему нужна была сейчас только султанка. И вот. наконец, успокоенная рыба шевельнулась, переменила положение. Тело охотника скользнуло вниз одновременно с выстрелом. Удача! Гарпун-линь натянулся. Теперь нужно его быстреро подтянуть, чтобы рыба не запуталась в нем или не сошла.

Живые глаза комиссара Репо оживленно блестят... Испанец сделал удачный выстрел, Рено с нетерпением вглядывается в смутно видимую ему картину борьбы человека с рыбой. Проходит томительная минута, и, наконец, охотник всплывает! На поднятом гарпуне бьется еще живая крупная султанка!

Комиссар бережно принимает от ныряльщика красивую добычу. - Да, Хозе. ты настоящий охотник! - красноречиво говорит потеплевший взгляд старого спортсмена, и Хозе отвечает этому взгляду ослепительной улыбкой...

В течение 6-часовых соревнований охотникам предоставляется право нырять или отдыхать по своему усмотрению. Теперь все зависит от их личных качеств - здоровья, подготовки и находчивости в сложных положениях. За одну, две минуты, которые охотник может провести под водой, ему нужно не только удачно подстрелить иногда очень крупную добычу, но, может быть, и вступить с ней в борьбу, пустить в ход кинжал или нож. Крупмая рыба легко тащит за собой охотника и только умение во-время отпустить -линь, маневренность действий и смелость помогает в таких случаях завершить победу.

Охотнику необходимо хорошо знать фауну своих подводных участков.

У каждой рыбы свои особенности и повадки. Некоторые рыбы ядовиты.

Классификация добычи охотников происходит на принципе учета ее веса, рассчитанного в граммах. Скаты и головоногие моллюски принимаются за половину веса. За каждую захваченную не по правилам и представленную добычу назначается 250 очков штрафа.

С неослабевающим интересом следили с берега за лодками. Болельщики, как. и положено этой категории зрителей, бурно выражали свои чувства, а появление ныряльщиков с крупными рыбами вызывало у всех дружные возгласы восторга.

Ровно в 13 часов 30 минут был отдан сигнал, возвещающий о конце чемпионата. Лодки пошли к берегу, г-де охотников ожидает теплая встреча с оживленными, довольными зрителями.

Прощай, лазурный стадион! Нагруженные транспортные суда уходят обратно в Бастию...

В 16 часов 30 минут участники чемпионата снова в полном сборе на площади Святого Николая. Здесь, в торжественной обстановке начинается официальное взвешивание добычи. Самый разнообразный улов передается комиссарами на весы. Морские окуни, белесые и безобразные, серебристая кефаль, плотные пеламиды, темные большие спруты, султанки, скаты, кальмары. Рыбы различных форм и оттенков, большие и маленькие.

Сколько волнений и надежд обуревает сейчас отважных спортсменов.

Кто будет чемпионом? Какая команда привезет своей спортивной федерации первый приз - почетный кубок? Кому достанутся первых три приза - золотые медали? ,

Словом, дальнейшие события уже ничем не отличали этот чемпионат от всякого другого, церемониалы которых хорошо известны нашим читателям, любителям спорта.

Вечером были объявлены результаты соревнований. День закончился различными развлечениями и раздачей призов. В понедельник состоялась поездка на остров Красоты и в живописный городок Аяччо. Утром, 4 сентября, все участники соревнований отбыли в Марсель.

Эта краткая зарисовка Европейского чемпионата рисует получивший права гражданства новый, интересный вид спорта.

Во многих странах сейчас уже имеется обширная, посвященная ему литература. Подводные охотники объединяются различными спортивными обществами и клубами.

Перспективы этого вида спорта очень велики. Он интересует многих ученых. исследователей, дает широкую возможность изучать жизнь подводного мира. Для этого необходимо воспитание высокого спортивного мастерства.

ныряльщиков.

К сожалению, у нас еще не налажено производство спортивного подводтюго снаряжения. В продаже появились только ласты, а масок и ружей пока нет.

Между тем. среди нашей спортивной молодежи уже имеются подводные охотники, имеющие опыт погружений и охоты в Черном море. Среди этих охотников есть артисты, ученые, писатели, студенты. Большое количество писем поступает со всех концов нашей страны с вопросами, касающимися нового спорта.

Следует надеяться, что организации ДОСААФ. взявшие на себя заботу о распространении в Советском Союзе подводного спорта, справятся со своей задачей.

Ал. Митаке

ВСТРЕЧА ПОД ВОДОЙ

Это произошло года два назад солнечным осенним утром на берегу Снагова

*.

----- * Снагов - озеро в окрестностях Бухареста,

Трое моих приятелей и я остановились в "Мышиной Крепости".

(Так назывался дом, где мы жили, потому что мыши издавно чувствовали себя там полновластными хозяевами.) Приезжали мы в этот дом несколько лет подряд в жаркие летние и осенние воскресные дни. И жители Бухареста, тоже спасающиеся в этой местности от зноя, прозвали нас "Кавалерами Мышиной Крепости".

У "кавалеров" были диаметрально противоположные характеры, взгляды, привычки. Но в двух вопросах мы находили общий язык: нам полюбился Снагов и мы увлекались подводной охотой.

Увлечение это, хоть и недавнего происхождения, было всепоглощающим..

Оно овладело нами год назад. Но, несмотря на то, что мы изучали множество специальной литературы, результаты у нас все же были весьма плачевные.

Вначале мы даже не могли различить замаскировавшуюся среди камышей и водорослей щуку и обнаруживали, что там была щука только по облаку ила, который поднимался в том месте, где она стояла.

Но однажды мне, наконец, удалось подстеречь щуку, которой, видимо, не везло в жизни. Она казалась-не очень большой и довольно анемичной, но все же это была рыба! Я подкрадывался, пока конец моего ружья неоказался в нескольких сантиметрах от добычи. Внимательно нацелился и.

выстрелил. Стрела вылетела, словно стальная молния, и исчезла в траве.

Но исчезла и рыба. Раздосадованный, я начал тянуть шнур, чтобы получить.

обратно стрелу. Но каково было мое удивление, когда вместе со стрелой комне вернулась и моя первая добыча, проткнутая насквозь. Я не удержался и тут же издал радостный вопль.

Но одержанная победа повлекла неприятные последствия. Торжествующий крик через трубку дыхательного аппарата, конечно, дал великолепный звуковой эффект, но вода попала в трубку и наполнила мой рот. Задыхаясь и страшно кашляя, с вытаращенными глазами, я судорожно сжимал в руках добычу и двигался к берегу с наивозможной быстротой. И там меня ожидало глубокое разочарование. Моя щука оказалась просто щуренком сантиметров двадцати, не больше. В воде она выглядела значительно крупнее.

Таково было начало, а неудачи продолжались все лето: либо не было большой рыбы. либо она оставалась невидимой.

Но, всегда быаает одно "но", Ф. Б., один из приятелей, который и соблазнил нас подводной охотой, ежедневно добывал по 2-3 щуки не меньше"

60-70 сантиметров каждая. Его успехи были для нас чудом. Ведь мы двигались под водой рядом с ним, вместе осматривали водоросли и убеждались, что там и в помине нет рыбы. А он вдруг яростно направлял стрелу в самую гущу растений и извлекал оттуда щуку. Да, он определенно знал какой-то секрет.

На досуге Ф. Б. любил' показывать отличные фокусы, и мы начали зерить, что и под водой он действует так же. Шутки шутками, но в непорочные души "Кавалеров Мышиной Крепости" начали вкрадываться подозрения' то ли он надувал нас, то ли обладал каким-то чудодейственным средством?

Как-то раз мы лежали на понтоне, стараясь запастись солнечным теплом перед очередной охотой. Ведь нам предстояло опуститься в шестнадцатигралусную воду, а такая температура способна охладить любой пыл.

Наконец один из четырех "кавалеров" рискнул и вошел в воду. Мы с интересом наблюдали за его дрожащей фигурой, - ведь нас ожидало то же самое. Он уже почти скрылся под водой, как вдруг остановился и стремглав бросился обратно к берегу. А очутившись на суше, едва переведя дух, заикаясь, начал рассказывать, какой громадный рыбий хвост только что увидел.

- Что же это ты, человече? Напал, наконец, на приличную рыбу и не выстрелил!

- Хотел бы я видеть кого-нибудь из вас на моем месте! Это же была не просто рыба, а гигант, чудовище! Она свободно могла меня Проглотить, если бы не считала ниже своего достоинства связываться со мной.

Я с презреньем посмотрел на него:

- Эх ты, трус!

И быстро снарядившись, вошел в воду. В первое мгновенье мне показалось, что горю. Вода обжигала холодом. Очень захотелось вернуться на берег, но тогда я потерял бы весь свой авторитет. Зажав зубами трубку дыхательного аппарата, я решительно двинулся вперед.

Несколько секунд шел через густое облако ила, видя перед собой не дальше, чем на расстоянии ладони. Казалось, я лечу на самолете сквозь молочную массу облаков. Время от времени в слабом рассеянном свете, в мутной воде, около меня появлялась какая-нибудь водоросль. От холода я сесь покрылся гусиной кожей.

Вдруг началась чистая прозрачная вода. Передо мной была отмель, покрытая густой растительностью, освещенная яркими лучами солнца. Она переливалась всеми оттенками зеленого цвета и казалась волшебной горой, окруженной пестрым хороводом окуней и красноперок. В изумлении я остановился, любуясь, а затем медленно двинулся дальше, внимательно оглядывая водоросли, которые образовали здесь целую рощу. Мне казалось, будто я пролетаю среди деревьев и лиан.

Я пробирался между растениями, извиваясь по змеиному, чтобы не задеть липкую грязь, покрывающую их, и не замутить воду. Роща переходила в густой лес, водоросли образовали сплошную стену И в этой зеленой стене открывался узкий туннель, в конце которого виднелось светлое пятно.

Чтобы не кружить, я решил пробиться прямо сквозь туннель.

Глубоко вдохнув воздух, я начал опускаться, прижимая к телу ружье, чтобы оно не цеплялось за водоросли. Прошла почти минута, а туннель все не кончался Удушье давало о себе знать все сильнее и сильнее.

Положение было далеко не блестящим. Чтобы выиграть время, я старался выдыхать воздух очень медленно Но все напрасно. В висках стучало, глаза выходили из орбит Я попытался отвлечься, подумать о чем-нибудь другом, я таким образом выиграл еще несколько секунд.

Но вот кончился туннель, и я снова вышел к свету Инстинктивным движением вынырнул на поверхность, выбросил изо рта дыхательную трубку и жадно стал вдыхать свежий воздух Так я отдыхал минуты две, забыв о холоде. Наконец сердцебиение утихло. Я опять взял дыхательную трубку и, сунув голову в воду, принялся исследовать местность.

Передо мной раскинулась новая роща из водорослей, верхушки их на какой-нибудь метр не доходили до поверхности воды. И тут, возле зелени, я увидел довольно крупную щуку. Она тоже внимательно рассматривала меня.

Я обошел ее с хвоста, но она начала медленно уплывать в сторону кустоз.

"Эх, будь что будет! - решил я. - Не возвращаться же с пустыми руками домой". - И с ружьем наготове ринулся за рыбой.

Но не успел я доплыть до водорослей, как передо мной оказалась большая яма метров 5-6 глубиной с желтым илом на дне. Щука медленно опускалась на дно ямы. С досадой я бросился за ней.

И тут случилось то, чего не забуду до конца своих дней. Мое внимание привлекло торчащее из густой растительности желтоватое бревно. Оно было очень странной формы, толщиной сантиметров в двадцать, и расширялось к концу. Больше чем на метр оно выступало из кустарника. Я удивился сходству его с утиной головой, и это сходстве завершалось двумя глазами величиной с пуговицу от одеяла. Мне почудилось, будто глаза пристально"

смотрят на меня. Я замер. Несомненно, передо мной было то самое "чудовище". Догадка пришла внезапно, как бывает, когда смотришь детективньч"!

фильм. Не хватало только музыки, переходящей от спокойной тихой мелодии к громким аккордам, подчеркивающим волнение героя.

Остолбенев, я смотрел на бревно, которое оказалось щукой более хладнокровной, чем я... Что же касается силы, то преимущество, тем более, был"

на ее стороне.

В мое.н мозгу молнией проносились различные способы скорейшего отступления. Но вопрос: оценит ли противник мою скромность? И, может быть, он все-таки захочет превратить меня из охотника в дичь?

Впрочем, все эти размышления заняли не больше секунды.

Я почувствовал, что щука готовится к нападению. Она стремительно приблизилась ко мне на метр, после чего резко остановилась, глядя на меня своими желтыми невыразительными "пуговицами от одеяла".

В памяти моей быстро пооносились прочитанные рассказы о людях, подвергшихся нападению акул. О мирной встрече не могло быть и речи, противник уже успел проявить свои агрессивные намерения. Мы находились в таком положении - лицом к лицу - целую вечность, продолжающуюся несколько мгновений. Я чувствовал, как у меня на затылке шевелятся волосы.

Одной рукой я судорожно сжимал ружье, другой вынимал нож, готовясь отразить нападение.

Секунды летели... Щука смотрела на меня в упор своими большими, лишенными блеска глазами. Она постепенно сгибалась, приготовляясь к прыжку. А я держал нож, готовый ко всему.

И щука кинулась, но... не в мою сторону.

Я прекрасно понял, что она скрылась в кустах, но все же выстрелил просто от волнения. Гарпун сверкнул в ослепительном свете солнца и исчез.

Снизу вихрем поднялось густое облако ила, оно расползалось и закрывало меня словно завесой.

Мною владела одна мысль: скорее на берег! Я неистово потянул к себе веревку с гарпуном и, не заряжая больше ружья, как сумасшедший, понесся прочь от этого места.

И вот снова я очутился перед туннелем. Но теперь прошел его, словно это был сущий пустяк. Затем ринулся к пристани и молниеносно вскарабкался по лестнице.

"Кавалеры Мышиной Крепости" втащили меня на понтон.

- Ну, в чем дело?

- Щука... щука та самая! Чудовище!

- Что же ты, герой, не подстрелил ее?

- Хорошо вам тут рассуждать, умники, - огрызнулся я. - Хител бы я видеть кого-нибудь из вас на моем месте.

Перевели с румынского М. Ма/юбродская и В. Потемкина

С. Дашкевич

ЗАРУБЕЖНЫЕ КЛУБЫ И ОБЩЕСТВА ПОДВОДНИКОВ-СПОРТСМЕНОВ

Наблюдаемое в ряде зарубежных стран широкое развитие подводной охоты и других видов подводного спорта - подводного туризма, альпинизма, фотографирования, телевидения - во многом связано с деятельностью существующих в этих странах клубов и обществ подводных охотников и туристов.

Являясь очагами пропаганды и практического развития подводного"

спорта, эти клубы и ассоциации объединяют подводников-спортсменов, обучают начинающих технике подводного плавания, умению пользоваться дыхатеяьными снарядами и подводным охотничьим оружием, организуют при"

помощи состоящих при клубах специалистов гидов экскурсии по подводным туристским маршрутам, проводят чемпионаты, конкурсы и соревнования.

В ряде случаев клубы выполняют некоторые официальные функции. Так, например, французское законодательство не разрешает официальныминстанциям принимать заявления о выдаче разрешений на право подводной охоты от лиц, не состоящих членами местного клуба охотников- подводников. В некоторых случаях власти идут дальше и передоверяют клубам процедуру выдачи этих удостоверений, их учет и наблюдение за своевременным переоформлением удостоверений (удостоверения но Франции выдаются' сроком на один год).

К числу наиболее известных своей деятельностью французских клубов.

следует отнести Канский клуб морского альпинизма на Средиземном море, Клуб подводных охотников Франции, Клуб подводных изысканий и спорта.

в Париже, Тунисский клуб, кчубы в Тулоне и Жюан ле Пен и ряд других.

Основанный в 1946 году известным французским спортсменом-подводником, основоположником глубинной фотографии Анри Бруссаром клуб в.

Каннах (мыс Антиб) насчитывает свыше 10000 проведенных за 10 лет погружений членов клуба, прошедших при этом без каких-либо аварии. Сам.