Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта. Благодаря им мы улучшаем сайт!
Принять и закрыть

Читать, слущать книги онлайн бесплатно!

Электронная Литература.

Бесплатная онлайн библиотека.

Читать: Тайны первой французской революции - Эжен Шаветт на бесплатной онлайн библиотеке Э-Лит


Помоги проекту - поделись книгой:

Шаветт Эжен

Тайны первой французской революции

Эжен Шаветт

Тайны первой французской революции

Часть I. Дом Сюрко

I

 Теперь, когда современный Париж приучил нас к красивым просторным бульварам, многие улицы, привычная ширина которых вполне удовлетворяла наших предков, кажутся уже тесными проулками. Для тех, кто знает улицу Пла-д'Этен, соединяющую улицу Бурдоне с Лавандьер-Сент-Оппортюн, она не что иное, как длинный узкий проход, шириной не более двух метров. Прохожий, только что свернувший с новых широких дорог, чувствует какое-то давление здесь, между двумя рядами высоких мрачных домов, фундамент которых омывается грязью, никогда не осушаемой солнцем -- дневной свет не в силах проникнуть в глубины этой древней расщелины.

 Все украсилось, расширилось и очистилось вокруг, но этот холодный сырой коридор, носящий название улицы Пла-д'Этен, остался таким же, как и был семьдесят лет тому назад, в эпоху нашего рассказа.

 В одно прекрасное июньское утро 1798 года, то есть на VI год Республики, управляемой в то время Директорией [Директория -- французское правительство, в котором исполнительная власть принадлежала пяти директорам (фактический лидер -- Поль Баррас). Директория пришла на смену якобинской диктатуре (Робеспьер и др.) и просуществовала четыре года (октябрь 1795 -- ноябрь 1799).], некий молодой человек, миновав улицу Бурдоне, приближался к Пла-д'Этен.

 Перед поворотом он остановился справиться о названии переулка; но, похоже, это для него было не так уж важно, потому как, пока юноша возводил нос к табличке-указателю, его глаза смотрели украдкой в совсем ином направлении. Быстрый взгляд отмечал, не следует ли за ним по пятам какой-нибудь любопытный шпион.

 Успокоенный, без сомнения, этим осмотром молодой человек смело вошел в переулок.

 Дошедши до середины, он повернул к воротам, узким и низким, но довольно массивным, с решетчатым оконцем, которое находилось как раз вровень с головой путника.

 Юноша поднял железный молоток и ударил три раза, помедлив между вторым и третьим ударом.

 После этого стука, служившего, по всем признакам, условным сигналом, дощечка, закрывавшая решетку, бесшумно открылась и за ней показалось чье-то лицо.

 -- Шесть! -- сказал посетитель.

 -- Четыре! -- отвечали из-за ворот.

 -- Шесть и четыре составляют шестнадцать! -- не задумываясь заявил пришедший.

 Этот неверный способ сложения, должно быть, удовлетворил спрашивавшего, потому что послышался шум отодвигаемой задвижки. Дверь открылась как раз настолько, чтобы впустить незнакомца в темную сырую прихожую. Тотчас же она вновь затворилась таинственным сторожем, здоровенным парнем, который опять скрипнул задвижкой и повернулся к незнакомцу.

 -- Что вам угодно? -- спросил парень, сунув руки в широкие карманы плаща, где, похоже, находилось оружие.

 -- Я желаю видеть господина Бурже.

 -- Он в деревне.

 -- Он вернулся оттуда для тех, кто приехал из Шан-Ружа, -- возразил посетитель.

 Эта фраза, без сомнения, служила последним паролем, потому что, как только она была произнесена, недоверие стража рассеялось и его грубый тон вдруг исчез.

 -- Хорошо, господин, -- вежливо сказал он. -- Потрудитесь подождать минуту; я сейчас узнаю, может ли принять господин Бурже.

 И, указав пришедшему на деревянную скамью, сторож поднялся по лестнице, ведущей на второй этаж.

 Пока гость, с такими предосторожностями проникший в этот дом, сидит в ожидании, набросаем поскорее его портрет.

 То был молодой человек двадцати восьми лет, высокий, стройный, судя по легкости движений, знавший толк в физических упражнениях и, стало быть, обладавший хорошо развитой мускулатурой. Его маленькая нога и изящная рука выдавали высокое происхождение, которое он пытался скрыть под одеждой простолюдина.

 Хорош ли он собой? Вопрос, на который пока ответить трудно. Лоб его затеняли поля глубоко надвинутой шляпы; лицо немного суживалось в обрамлении длинных прядей темных, дурно расчесанных волос; подбородок и рот он прятал в одном их тех громадных галстуков, что были тогда в большом употреблении.

 Лицо было в тени, но вот глаза... Пожалуй, довольно и глаз, чтобы судить о человеке. Черные, проницательные, сверкающие отвагой молодости, эти глаза многое говорили. Похоже, человек этот был честным и храбрым, возможно даже, до крайнего безрассудства.

 Юноша ждал гораздо меньше времени, чем потребовалось нам для обрисовки его портрета.

 -- Господин Бурже принимает, -- сказал вновь явившийся привратник.

 Гость поднялся и последовал за своим проводником наверх. Лестница вела к узкой площадке, на которую открывалась только одна дверь.

 -- Войдите! -- ответил крикливый голос на стук провожатого, который, посторонившись, чтобы дать дорогу гостю, тотчас же запер за собой дверь и прислонился к ней спиной.

 Молодой человек заметил этот маневр, отрезавший путь к отступлению, но притворился, что ничего не видел.

 А между тем ни в комнате, ни в облике ее хозяина не было ничего таинственного, что стоило бы скрывать с такими предосторожностями. На стенах и под потолком висели чучела целых стай птиц; кругом не было свободного места из-за невероятного нагромождения коробок, ящиков, стеклянной посуды, бокалов и склянок с ящерицами, бабочками и пресмыкающимися. Это был Ноев ковчег, но с мертвыми животными, сохраняемыми естествоиспытателем из любви к науке.

 В центре комнаты, перед стеклянным ящиком, стоял старик, высохший, сморщенный, с глазами, скрывавшимися за зелеными стеклами огромных очков, и следил с помощью лупы за агонией великолепной бабочки, трепетавшей на длинной тонкой булавке, утвержденной в пробке.

 При появлении молодого человека старик, подняв голову, повернул к нему желтое лицо, на котором рот скривился, казалось, в улыбку.

 -- Э-э, -- произнес он голосом, напоминавшим по звуку трещотку. -- Держу пари, что вот молодой чудак, который, наслушавшись небылиц о старом дураке по имени Бурже, сказал самому себе: "Нужно мне проникнуть в берлогу этого безумца".

 Старик остановился, чтоб запустить булавку еще глубже в пробку, потом продолжил:

 -- А ко мне доступ нелегок, видите ли, милый друг, с тех пор как у меня украли целый ящик индийских летучих мышей.

 Молодой человек переждал поток жалоб того, кто в эпоху употребления слова "гражданин" назывался "господин Бурже". Когда старый ученый смолк, он почтительно поднес руку к шляпе, не снимая ее, однако ж и сказал спокойно:

 -- Нельзя ли нам поговорить о чем-нибудь другом, кроме летучих мышей, господин аббат?

 Старик подпрыгнул от изумления, вскрикнув на редкость пронзительным голосом:

 -- Аббат! Какой аббат? Где видите вы аббата, мой любезный друг?

 Несмотря на эти восклицания его собеседник продолжал:

 -- Я прислан к вам Великим Дубом.

 Естествоиспытатель казался ошеломленным:

 -- Великим Дубом! -- повторил он. -- Великим Дубом?

 -- Вашим старинным другом, господин аббат.

 Маленький старичок покачал головой и, улыбаясь, сказал:

 -- Видите ли, мой мальчик, я только что говорил о себе как о сумасшедшем, но я вижу, что напал на худшего, потому что не знаю, откуда почерпаете вы эти россказни об аббате и Великом Дубе, этом старом друге, которым меня ссужаете.

 После минутного размышления он продолжал:

 -- Правда, что у меня очень плоха память на имена и лица!.. Не знаю, оттого ли, что я старюсь над бумагами, но часто я лучше запоминаю почерк, нежели имя.

 Молодой человек, казалось, понял намек, потому что после безмолвной улыбки снял шляпу и вытащил спрятанное в волосах маленькое письмецо.

 Подавая его, он машинально откинул другой рукой длинные пряди, скрывавшие лицо.

 Вместо того чтоб принять письмо, старик стоял некоторое время в восхищении перед этой энергической и красивой натурой.

 -- Тысяча святых! -- бормотал он. -- Вот поистине смелый малый и к тому же красавец.

 Погодя он открыл письмо. В нем говорилось следующее:

 

 "Господин аббат. Для нашего дела вы требовали, чтоб я прислал вам красавца. Я делаю более, отправляя к вам кавалера Ивона де Бералека, храброго и энергичного солдата, который безоговорочно доказал мне свои блестящие качества.

Великий Дуб".

 Прочитав письмо, старик одним быстрым взглядом окинул кавалера, потом скатал письмо в шарик.

 -- Жермен! -- позвал он.

 Человек у двери выпрямился.

 -- Господин?

 -- Проглоти эту компрометирующую бумажку, -- приказал он, подавая ему шарик.

 Жермен повиновался без возражений.

 -- Так, очень хорошо! -- кивнул старик. -- Теперь ты можешь удалиться, мне нужно поговорить с господином.

 Слуга поклонился и вышел.

 -- Ну-с, кавалер, раз знакомство состоялось, поговорим как старые друзья, -- сказал аббат голосом, в котором ничто уже не напоминало о прежнем резком тоне.

 Пригласив Ивона де Бералека сесть за стол, он сам устроился напротив, положив перед собой огромные зеленые очки, скрывавшие до времени от молодого человека маленькие серые глаза старика, лукавые и острые, как буравчики.

 В свою очередь Ивон также изучал аббата. Вместо дрожащего, полоумного старика, с которым он за минуту перед тем говорил, он видел перед собой строгого на вид человека с важным голосом и изысканными манерами.

 -- Дитя мое, -- сказал аббат, -- позвольте мне задать вам несколько вопросов о вашем прошлом?

 -- Моя жизнь, господин аббат, -- грустно отвечал Ивон, -- похожа на жизнь многих молодых дворян моего отечества. С установлением Республики я последовал за моим отцом в вандейскую армию. Шесть лет сражался против синих [синие (по цвету мундиров) -- солдаты революции, в отличие от белых -- роялистов], стараясь отплатить им за все зло, которое они причиняют нашим провинциям.

 -- А ваши родители?

 -- Мой отец был расстрелян в Нанте, а мать умерла на эшафоте в Ренне, -- медленно произнес Ивон.

 -- Никакая привязанность не пережила ваши несчастья?

 -- Нет, умертвив моих родителей, синие сожгли мой замок и...

 Кавалер колебался.

 -- И... -- настаивал аббат.

 -- И обесчестили ту, которую я любил, -- отвечал де Бералек, дрожа от гнева и побелев при этом воспоминании.

 -- Итак, вы принадлежите королю?

 -- Да! Телом и душой.

 -- И, если б исход дела зависел от вас, вы были бы готовы на все, чтоб свергнуть их проклятую Республику?

 -- Да! -- отвечал Ивон с силой, выдавшей его неизбывную ненависть.

 -- Даже на самое странное поручение?

 -- Да, да, -- повторил кавалер.

 -- Ну так! Мой молодой друг, вы можете возвратить королю его царство, свергнув правительство, которое вы презираете.

 Кавалер судорожно выпрямился:

 -- Что надо делать? Моя кровь, жизнь, честь, я пожертвую всем... Говорите скорее, господин! -- вскричал он с дикой энергией.



Поделиться книгой:

На главную
Назад