Фру-Фру насобирал целую кучу хвороста и начал работу.
Сухие толстые сучья пошли на стены, сучья потоньше – на крышу. А из того, что осталось, Фру-Фру смастерил кресло-качалку, такую же как у Хрю-Хрю, еще столик и кровать. И домик из хвороста выглядел даже лучше соломенного.
– Ну вот, – сказал, осмотрев свое жилище, довольный Фру-Фру, – теперь и у меня свой домик. Ходить в гости хорошо, а дома лучше.
Младший из поросят Ням-Ням знал, что его братья приготовились к зиме, и тоже думал, из чего бы ему построить домик. Однажды он вышел на опушку леса и увидел человека, который копал у оврага глину.
– Человек-человек, – спросил Ням-Ням, – что ты делаешь?
– Копаю глину, – ответил человек.
– А зачем тебе глина?
– Чтобы сделать из нее кирпичи.
– А зачем тебе кирпичи?
– Я строю из них дом, в котором зимой будет тепло.
«Да, пожалуй, дом из кирпичей теплее и прочнее домика из соломы и домика из хвороста», – решил Ням-Ням.
– Человек-человек, – попросил Ням-Ням, – дай мне кирпичей, я тоже хочу построить себе из них дом.
– Помогай копать глину, и я дам тебе кирпичей, – сказал человек.
И Ням-Ням стал помогать человеку копать глину, готовить сырые кирпичи и таскать их к печи для обжига.
За это человек дал ему столько кирпичей, сколько ему понадобилось для постройки дома. Крышу Ням-Ням накрыл красной черепицей и попросил кузнеца из соседней деревни выковать крепкую железную дверь. Дом вышел на славу, большой, красивый и надежный.
В том лесу, в котором поросята построили себе домики, в глухой чаще жил в своем логове Серый Волк Зубами Щелк. Это был злой-презлой хитрющий волчище с огромной зубастой пастью и огромным-преогромным брюхом.
Проголодавшись, этот разбойник воровал в деревне ягнят, ловил в лесу зайчат и даже мелких мышат, неосторожно вылезших из своих норок. И все они попадали в ненасытное волчье брюхо.
И вот Серый Волк Зубами Щелк, рыская по лесу в поисках добычи, наткнулся на соломенный домик Хрю-Хрю. Он заглянул в окошко…
И что же он там увидел? Маленького упитанного поросенка в кресле-качалке, почитывающего газету «Гуд Монинг», что в переводе с английского значит «Доброе утро».
«И в самом деле доброе утро, давненько я не пробовал поросятинки», – подумал Серый Волк Зубами Щелк, и у него даже слюнки потекли. Волк постучал в дверь соломенного домика и грозно крикнул:
– Кто это без моего разрешения построил здесь домик? А ну-ка открывай дверь!
Хрю-Хрю услышал хриплый голос волка, и от страха у него задрожали коленки. Когда Хрю-Хрю и его братья были совсем маленькими, их мамаша миссис Свинсон, укладывая своих деток спать, рассказывала им про волка. И Хрю-Хрю знал, что бывает с поросятами, которые попадают в волчьи лапы. Он конечно же испугался, но дверь не открыл и, собрав всю свою поросячью храбрость, даже прохрюкал в ответ:
– Не открою! Мой дом – моя крепость!
– Ха-ха-ха, – рассмеялся Серый Волк Зубами Щелк. – Крепость?! Да я сейчас как топну, как дуну, и от твоей крепости ничего не останется!
– Убирайся отсюда! Или, клянусь моим пята-пята-пятачком, я вызову полицию, – заикаясь от страха, пролепетал Хрю-Хрю.
– Глупыш! Полиция в Лондоне, а здесь в лесу я самый главный полицейский! Открывай дверь и не зли меня, маленький вкусненький поросенок! – прорычал волк.
Он топнул ногой, и соломенный домик зашатался, словно произошло землетрясение. Потом волк дунул, да так сильно, что солома разлетелась во все стороны, и Хрю-Хрю, стоявший за соломенной дверью, оказался прямо перед волком.
У него не было времени даже повернуться, чтобы бежать. И тогда он проскочил между ног волка, и, пока тот приходил в себя от неожиданности, помчался с такой скоростью, что только пятки засверкали. Волк огромными прыжками бросился догонять поросенка. Хрю-Хрю, визжа от страха на весь лес, летел как стрела. Может быть, ему и удалось бы убежать. Но на его беду он зацепился за маленький пенек и упал. Волк не упустил этой оплошности, схватил поросенка за заднюю ножку и бросил прямо в пасть. В воздухе только мелькнул закрученный в три с половиной оборота хвостик Хрю-Хрю, которым он так гордился.
– Ну что ж, – сказал Серый Волк Зубами Щелк, – с завтраком мне повезло. Посмотрим, что будет дальше.
А дальше было вот что. Серый Волк Зубами Щелк вышел на соседнюю полянку, а там как раз стоял домик из хвороста, который построил Фру-Фру.
«Неужели в этом домике меня ожидает еще один поросеночек?» – удивился волк. Он подкрался к окошку и, убедившись, что не ошибся, постучал в дверь и потребовал, чтобы его впустили в домик. Фру-Фру испугался еще больше, чем его старший брат, но дверь волку тоже не открыл.
– Ах так! – рявкнул волк. – Меня не слушаются в моем собственном лесу! Сейчас я разнесу эту кучу хвороста в щепки!
Волк топнул ногой о землю – домик чуть-чуть покачнулся. Волк вдохнул поглубже и дунул с такой силой, что с деревьев вокруг домика осыпались листья.
Но сам домик все-таки устоял, только с крыши упало несколько тоненьких веточек. Домик из хвороста оказался покрепче домика из соломы. Это еще больше разозлило волка. Он размахнулся и ударил лапой в дверь – дверь не выдержала и сорвалась с петель.
Волк заскочил в домик. Трясущийся от страха Фру-Фру спрятался под стол. Волк перевернул стол, но поросенок так быстро юркнул под кровать, что волк не заметил, куда он пропал. Фру-Фру забился в самый уголок и замер. Волк осмотрел весь домик и не нашел поросенка.
Он решил, что Фру-Фру успел выскочить на поляну, и уже собирался выйти из домика, но увидел между стенкой и кроватью дрожащий поросячий хвостик… Волк ухватился за хвостик, вытащил Фру-Фру из-под кровати и без лишних разговоров отправил в пасть.
– Вот так денек, – довольно поглаживая брюхо, сказал волк, – не часто мне удается так удачно поохотиться!
Серый Волк Зубами Щелк хотел уже уйти в лесную чащу, чтобы поспать после сытного завтрака. Он оглянулся по сторонам и увидел за деревьями что-то красное – это была черепичная крыша домика Ням-Няма.
Волк тихонько подобрался к домику, посмотрел в окно и увидел третьего поросенка!
– Ах, какая аппетитная хрюшка! Сегодня у меня настоящее праздничное угощение, – облизнулся волк и постучал в дверь. – Эй, поросенок! Кто разрешил тебе построить в моем лесу домик? Открывай дверь, а не то я мигом вышибу ее!
– Попробуй, а я посмотрю, что у тебя получится, – рассмеялся в ответ Ням-Ням. Он хорошо знал, что волк не сможет сломать железную дверь.
Верхушки деревьев согнулись, облачко, зазевавшееся над полянкой, умчалось вдаль. Волк дул еще и еще, но с домиком ничего не случалось, он стоял как ни в чем не бывало. Волк рассвирепел от злости, прыгнул на крыльцо и ударил лапой в дверь. Дверь не сломалась, а вот волк сломал свои когти и, взвыв от боли, поджал хвост и отбежал в сторону.
«Да, – подумал волк, зализывая разбитую лапу, – железную дверь не выломать, как дверь из хвороста. Тут нужно действовать хитростью».
Он подошел к окну и крикнул:
– Послушай, поросенок! Я ведь совсем не против того, что ты построил в моем лесу свой домик с этой проклятой железной дверью. Я просто зашел познакомиться. Давай будем жить как добрые соседи.
– Давай, – отозвался Ням-Ням, хотя и не поверил ни одному слову волка.
– Добрые соседи должны помогать друг другу, – продолжал волк. – Тут есть одно заброшенное поле, на котором выросло много вкусной репы. Хочешь – покажу тебе?
– Конечно, хочу. Только это поле, наверное, очень далеко?
– Нет, недалеко, у деревни, около старой кузницы, – проболтался волк. – Рано утром я зайду за тобой, и пойдем за репой.
– Хорошо, – согласился Ням-Ням.
«Завтра опять отведаю свежей поросятинки», – щелкнул зубами волк и, довольный своей хитростью, отправился спать.
На следующий день Ням-Ням встал, едва солнышко показалось из-за леса, взял мешок побольше и побежал на заброшенное поле за старой кузницей.
Насобирал репы и вернулся домой.
Серый Волк Зубами Щелк проснулся, когда солнышко было уже высоко на небе. Пришел он к домику Ням-Няма, а тот сидит у окна и репу ест.
– Нехорошо обманывать доброго соседа, – обиделся волк. – Мы договаривались вместе за репой идти.
– Так ты долго спишь, я ждал, ждал, не дождался, да и сбегал один. А если ты репы хочешь, так ступай на поле, там ее много осталось.
– За репой я схожу в другой раз, – сказал волк. – А вот я знаю тут одну старую грушу. Груши на ней сладкие, как сахар. Может, сходим нарвем?
– Это та груша, которая растет в огороде мельника? – спросил Ням-Ням.
– Нет, она стоит сразу за опушкой леса, на краю пшеничного поля, – опять проговорился волк.
– Ну ладно, приходи завтра утром. Только не проспи, как сегодня, – сказал Ням-Ням.
А сам на следующий день поднялся ни свет ни заря – и к пшеничному полю. Нашел старую грушу, залез на нее и давай груши рвать.