Саша
Лео. Да, в общем, нет. Так просто. То, есть… У меня нет пока четкого плана.
Саша. Понятно.
Серж. Я очень рад, что ты пришла, Саша.
Саша. Спасибо.
Серж. Ты очень красивая.
Лео. Сереж. Давай, ты пойдешь, проверишь — как там ужин, оке?
Серж. Сейчас пойти проверить?
Лео. Ну, а когда? Когда он весь сгорит к чертям собачьим? Что тогда будут есть наши дамы?
Лео. Ты его прости, да? Он ан ту пти пё… ю ноу.
Саша. Что?
Лео. Ну, переволновался — травы перекурил.
Саша. Понятно. А из-за чего волновался?
Лео. Полагаю, у него уже давно не было рандеву.
Лео. Но, ты знаешь, — он такой хороший парень очень. Он отличный парень. Просто класс!
Серж
Лео. Да, иду я!
Саша
Лео
Наташа. Ах. Салют
Саша. Что ты ахаешь?
Наташа. Мне нужно кое что сделать тре вит
Саша. Куа?
Саша. Натали, слушай, а что ты им…
Наташа
Саша. Натали, а что ты им про меня сказала?
Наташа
Саша. Ты там что — на кровать писаешь?
Наташа
Саша. А?
Наташа. Бе! Ты что, — не слышала про «буль дё гейша»? Это такие шарики, ими гейши тренировались для того, чтобы, ну, совершенствоваться в искусстве любви…
Саша. Ой, мон дье, даже слышать не хочу об этом, берк!
Наташа. Во-первых — «берк» говорят только маленькие дети. А во-вторых, это очень даже полезно и приятно. Я пока шла, вообще, короче, чуть не…
Саша. Да, подожди ты… Ты им что сказала про меня?
Наташа. Ну как… Я сказала, что ты моя подруга, и что ты увлекаешься кино…
Саша. Я не «увлекаюсь кино». Я окончила киношколу. У меня диплом киношколы. И теперь я ищу работу в киноиндустрии.
Наташа. Ну да. Я с этим смыслом и сказала… А что такое, что-то не так?
Саша. Я не знаю. Я поэтому у тебя и спрашиваю. У нас тут что — двойное рандеву?
Натаща. А что? Почему?
Саша. Потому что ты не говорила, что это будет двойное рандеву.
Наташа. Нет?
Саша. Потому что я не хожу на двойные рандеву.
Наташа. Это не двойное рандеву…
Саша. Особенно на слепые двойные рандеву.
Наташа. Это не… это не слепое двойное…
Саша. Я еще не дошла до такого десперасьон, чтобы ходить на двойные слепые рандеву с русскими эмигрантами.
Наташа. Да, подожди ты… Это у нас с Лео — рандеву. В смысле, — у меня с Лео. А у тебя с Сержем — деловой суаре. Как мы и договаривались. Ну, что ты такая — перестань уже панике…
Саша. Я не панике. Я просветляю ситуацию.
Наташа
Саша. Ой, да ладно, ты же меня поняла. Ты знаешь, что мне не нужно — вечер обманутых ожиданий и тупорылых недоразумений.
Наташа. Так не будет. Все будет — ком иль фо. Я гарантирую. Они клёвые мальчики.
Саша. Ты этого Сержа еще даже не видела!
Наташа. А что он — страшный совсем?
Саша. Да не то чтобы прямо «страшный»…
Наташа. Ну а что тогда? Отвалится у тебя что, если ты с ним вечер проведешь за вином и беседой?
Саша. Ой, только вот не надо… Говори за себя.
Лео. Натали! Бонсуар, ма шерри!
Натали. Бонсуар, Лео. Пардон за опоздание.
Лео. Ну, что ты? Опоздания важны — они нагнетают интригу. Как же ты всегда манификман пахнешь, моя дорогая мадемуазель Шанель!
Натали
Лео. Увы, мой единственный талант. К сожалению, весьма бесполезный.
Наташа. Почему «бесполезный»? Мне нравится.
Лео. Да… Вуаси, Серж. Серж, вуаси Натали.
Серж. Добрый вечер, Наташа.
Наташа. Натали.
Серж. Натали. Очень приятно, Натали. Вы все такие красивые. Очень красивые. Все трое, причем… А я — нет.