- Конечно. О чём ты хочешь поговорить?
- Не знаю. Что-нибудь интересное произошло?
- Помимо твоего столкновения со сферическим кожаным летающим объектом? Нет, ничего, но я сильно впечатлился новым игроком.
- Тем самым, что залепил мне мячом в голову, Нейтом Комптоном?
- Им. Не плох, а? Они кличут его «Король Комптон».
Ну да, как же иначе.
Я снова вспоминаю тот вечер, игру и татуированного парня-«байкера», который никак не мог ни с кем поладить.
- Он явно не командный игрок.
- Он один заработал нам пять очков, так что не суть важно.
- Я думала, что Мэннинг, пропагандируя спортивный дух, имеет ввиду «нечто большее».
- Мэннинг не завоёвывал наград десять лет, Люси. Нам нужен Нейт Комптон.
- Спортивная стипендия… что за бред. Где ты его вообще откопал? В Сан-Квентине?
Отец пожимает плечами:
- Приходится довольствоваться тем, что имеем.
- Это просто отмазка.
- Я знаю, что делаю.
- Я очень надеюсь на это. Все же, ты здесь декан.
* * *
Я случайно встречаюсь с Эмбер по пути в класс. Завидев меня, она отделяется от группы, таких же как она, неформалов, и толкает меня в бок:
- Снова ланч с папочкой?
- Он просто любит меня проведывать.
- Это точно. Не можем же мы позволить тебе напиваться вдрызг или устраивать жаркий перепихон с кем-нибудь в подсобке, оскверняя прекрасное имя сего образовательного заведения, не так ли?
- Нет.
- Нет перепихону или порче светлого имени университета?
- И тому, и другому.
- Знаешь, меня откровенно подташнивает от этих ваших библейских замашек. Чистота души, кротость... Ты популярна, но и носа из библиотеки не кажешь. Это неправильно.
- Да кому нужна такая известность?
Что-то толкает меня в грудь и кофе, который я держу в руке, мгновенно расплывается по моей футболке. Какой стыд.
Футбольный мяч ещё крутится у моих ног, когда я поднимаю глаза и передо мной предстаёт он - мужчина дня, Нейт «его величество» Комптон, да ещё без рубашки и потный.
Он подбегает к нам. Я молча стою и жду каких-нибудь извинений, но он как ни в чём ни бывало нагибается за мячом.
- Тебе правда нужно быть внимательнее.
Чёрт подери, его горячее тело так отвлекает, но эта его наглость. Он разворачивается и шагает навстречу своим дружкам, но я пока не собираюсь зарывать топор войны.
- Эй!
Он оборачивается:
- Есть что сказать, Золушка?
Золушка? Как он смеет… Делаю шаг к нему навстречу, его тень накрывает меня с головой. Внезапно я ощущаю себя ростом не более фута.
- Ты даже не собираешься извиниться? У тебя, что руки дырявые? Если так, то по крайней мере ты мог бы попросить прощения.
Он держит мяч одной рукой, слишком внимательно разглядывая на нём швы.
- Я не извиняюсь.
Я толкаю его в грудь - он даже не шелохнулся. Непоколебимый, как пожарный гидрант.
- Ну и что же ты тогда делаешь? Знаешь, я буду ходить за тобой по всему кампусу и капать тебе на мозги, если потребуется.
Он улыбается.
- Да пожалуйста…Извини, я не уловил твоего имени.
- Люси.
- Люси, ходи за мной хвостом, если хочешь, не перетрудись только. Да и вообще, скажу сразу, ты не мой тип.
- С мозгами, ты имеешь ввиду?
- Нет, коротышки не мой тип.
Он отворачивается и Эмбер буквально силой приходится меня удерживать.
- Мы не закончили! – кричу я, люди, мирно отдыхающие на лужайке, поворачивают головы на шум.
Он кидает мяч своим дружкам и бежит к ним.
Внутри меня всё бурлит. Никогда, никогда я больше с ним не заговорю. Какое равнодушие! Какое неуважение!
- Что за…
- Говнюк? – предлагает Эмбер.
- Я собиралась сказать собачий сын, но да, твоё слово тоже подходит. Кажется, какое-то безымянное захолустье лишилось сегодня своего дурачка.
- Если бы я не знала точно, то решила, что ты ему нравишься. По крайней мере, он не заикался о том, чтобы переехать тебя на машине. А вообще-то знаешь, что? Я убеждена, что он хочет забраться в эти твои дешёвенькие хлопчатые трусики!
Я кисло улыбаюсь, мой разум говорит «чёрта с два», но тело откликается на эти слова абсолютно по-иному.
- Я бы согласилась с тобой, но тогда мы обе окажемся неправы.
* * *
Я практически не слышу, что говорит лектор во время урока этики. Всё ещё думаю об этом Нейте. И стоит его образу возникнуть в моей голове, как что-то тут же зажигается во мне. Его тело с идеальными пропорциями. Его запах, в котором смесь корицы и солнца. А эти аквамариновые глаза? 12 из 10! Они просто обалденные! Но я привыкла к уважению со стороны людей, к сочувствию, а он? Тупая болванка, и ничего с этим не поделаешь.
Внутри меня какое-то странное внутреннее давление, нечто почти первобытное, дикое, но я старательно заглушаю это чувство. Ни в жизнь.
Эмбер не оставляет меня в покое и по возвращению домой. Вся зона отдыха на первом этаже сегодня в нашем распоряжении. В телевизоре «Судья Джуди» судит парня, который смахивает на типичного ситкомного…Боба, к примеру.
Эмбер откидывается на спинку дивана и закидывает в рот M&M’s. Её губы сегодня зелёного цвета.
- Небось, он специально кинул в тебя этим мячом.
Я подтягиваю ноги к груди:
- Которым из мячей?
- Наверняка пытается подать тебе знак.
- Знак? Мы же не в старшей школе! Ты можешь пригласить кого-нибудь выпить кофе и не доводя до сотрясения мозга.
- Парни странные существа, специально обижают.
- Обижают?
- Ну знаешь, они оскорбляют тебя, чтобы подорвать твою уверенность в себе, сделать тебя уязвимой для них.
- Он не на столько сообразителен, чтобы прибегать к подобной тактике.
- А кто сказал, что тебе нужен парень с мозгами?
- Для чего нужен?
Эмбер закатывает глаза:
- Для игры в бридж.
- Бридж?!
- Чтобы трахаться! – почти кричит она.
Я выглядываю из-за дивана, чтобы убедиться, что рядом нет никого из сестёр.
- Не так громко!
- Только не говори, что даже немного не хочешь…чтобы его большой член отправил тебя в стратосфе...
- Эмбер!
Она отшатывается от меня, с выражением шока и внезапного осознания на лице.
- Ооо…
- Оо, что?
Она обвиняющее тыкает в меня пальцем в шоколаде. Я замечаю, что её ногти покрашены в разные оттенки чёрного:
- Ты девственница, да?
- Я…
Мне следует солгать, но я не могу.
Она читает меня как книгу:
- Ты девственница. Мой Бог, настоящая, чистокровная девственница.
- Звучит так, словно ты собираешься принести меня в жертву.
- Да! Для первого горячего красавчика, который попадётся тебе на пути.
Я поднимаю руку с дивана и вытягивая её вперёд, показывая Эмбер своё кольцо.
Она берёт меня за палец:
- А это что ещё за фигня? Надеюсь это не то, что я думаю.
- Это «кольцо чистоты». Мой отец дал его мне.
Эмбер внезапно спрыгивает с дивана и пускается в пляс перед судьёй Джуди…никак не могу понять, танец это или припадок.
- Иди нафиг.