- Джер, отведи его в дом.
- Я не оставлю тебя с ним, - возразил дядя, пытаясь оттолкнуть от себя Норта, но снова пошатнулся.
- Уведи его.
Джереми в нерешительности замер, переводя взгляд с меня на Хироко. Тоже боялся оставлять меня наедине с вампиром? "Пусть оба идут к черту!", - раздраженно подумала я, а вслух сказала:
- Я жду, Джер.
Тяжело вздохнув, он кивнул и повел Риана в дом, не давая ему споткнуться и упасть. Менди проводила их взглядом, оставшись стоять на месте. Я выразительно посмотрела на нее - испустив еще более тяжкий вздох, чем эльф, она ушла.
Когда мы остались одни, я опустила оружие и бросила его на землю, показывая, что не намерена стрелять. Глок с глухим стуком упал возле ног вампира. Он секунду разглядывал лежащий пистолет, а затем поднял глаза на меня.
- Мелани... - начал Хиро, но я подняла руку, не давая ему закончить.
- Не надо, Хиро. Просто уходи.
В этот момент у меня мелькнула мысль, что я не знаю о нем совершенно ничего. Все, что мне известно: его национальность, раса и наличие брата. Черт, я даже представления не имею, сколько ему лет! Как можно строить с кем-то отношения, основываясь лишь на этих трех вещах?
- Мелани... - вновь попытался Хиро, казалось, он в отчаянии. Вампир направился ко мне, протягивая руку, но, заглянув мне в лицо, остановился.
Рубашка на груди порвалась, ткань потемнела - из раны сочилась темная кровь. Выстрел пришелся близко к сердцу. Совсем рядом. Еще несколько сантиметров - и он мог умереть; я вовремя оттолкнула его. Прямо на моих глазах серебряная пуля вышла из тела и, звонко зазвенев, упала на каменную дорожку. Рана начала медленно затягиваться.
- Я не хотел, - сказал он, и это была правда чистой воды. Но, как бы сказала моя мама, что сделано, то сделано.
- Я знаю.
Хиро выглядел чересчур бледным, уставшим; на лбу даже виднелись капли пота - лечение ран требовало много сил, ему срочно требовалось кровь. Он продолжал неподвижно стоять, не зная, что нужно сделать.
- Потом поговорим. Уходи, - шепотом, почти беззвучно сказала я.
Поза вампира вдруг стала напряженной, на лицо проступила злость, даже какой-то намек на опасность, - я ничего не смогла с собой поделать и невольно отступила назад. Качая головой, он без слов оттолкнулся от земли и взмыл в небо, уносясь прочь с невероятной быстротой. На секунду азиат запнулся в воздухе и, казалось, начал падать вниз – ранение серебряной пулей не прошло бесследно. Я наблюдала за ним со смешанными чувствами, не зная, что думать. Но уже через несколько секунд Хиро восстановил равновесие и превратился в едва различимое пятно.
У семьи было и есть особое преимущество: чтобы они не сделали, они навсегда останутся твоей родней. В конечном итоге им прощается все; как и каждый год, вы будете так же вместе встречать праздники, покупать друг другу подарки, слать поздравительные открытки. Да, Риан выстрелил первым, но он был моим дядей; им он и останется. А Хироко Накамура - вампир, который, желая заполучить власть, похитил меня и мою сестру.
Зашуршали листья деревьев, подул слабый ветерок - он ударил в лицо, обжог кожу, поднял волосы. Я стояла на июльской жаре и не отрываясь смотрела в черное-черное небо. Я стояла на улице до тех самых пор, пока силуэт вампира совсем не испарился в воздухе. Снова мелькнула мысль, что у нас не может быть будущего...
Мне стало больно, по-настоящему больно.
Глава 4
Руки едва заметно подрагивали. На подгибающихся ногах я вошла в приятную прохладу дома, громко хлопнув дверью. Из гостиной в коридор лился мягкий приглушенный свет; послышались голоса. Уткнувшись лбом в стену, я попыталась привести в порядок мысли, бушующие в голове, - меньше всего хотелось кого-то видеть. Будь мы с Менди дома, я бы, наверняка, с гордым видом прошествовала на второй этаж и закрылась в комнате, отдавшись всем прелестям одиночества. Но наш дом сгорел, а в гостиной сидел Риан, укушенный моим вампиром. Супер.
Испустив усталый вздох, я вытерла вспотевшие ладони об одежду и только сейчас заметила свой блистающий внешний вид: любимые спальные шорты, заляпанные грязью и кровью, и коротенький топик, выглядевший ничуть не лучше. Предчувствуя что-то недоброе, подняла руки к волосам и наткнулась на один сплошной запутанный клубок. Я тихо выругалась: и вот в таком виде Хиро обнимал меня, сидел рядом, пытался поцеловать? Чудо-мужик, если бы не одно «но» - дрянной характер. Даже факт, что он вампир, блек по сравнению с этим. С губ сорвался невольный смешок – какая я молодец, даже время веселиться нахожу!
Внезапно мой кулак врезался в стену; руку прожгло пульсирующей болью. Я стиснула зубы, почувствовав, как к глазам подступили предательские слезы, стараясь не проронить ни звука. Разглядывая ладонь, сжимала и разжимала пальцы, ожидая, когда вернется чувствительность. Всего пару часов назад на месте чистой, светлой кожи красовались волдыри от ожога. Менди. Ее работа.
Из гостиной раздался обеспокоенный голос сестры; кажется, она обращалась к Джеру. Еще раз тихо вздохнув, я быстрым шагом преодолела темное пространство коридора и остановилась у открытой двери. Несколько секунд разглядывала собравшихся в комнате: на диване с болезненным видом, прикрыв веки, лежал Риан; на полу рядом с ним разместилась Менди, спрашивая, что ему принести; Джереми подпирал одну из стенок, далекий от всего происходящего. Увидев меня, эльф поджал губы и скрестил на груди руки. Взгляд его так и кричал: «Я же говорил тебе!».
На мгновение перед моим взором предстала чарующая картина: я подхожу к Джеру и с размаху бью его по лицу. Скажи он вслух то, что думал, с удовольствием так бы и поступила. Но умный эльф молчал. Покачав головой, я прогнала видение и села в одно из мягких кресел, устраиваясь поудобнее.
- Как ты оказался здесь так быстро? – мой голос прорезал тишину, повисшую в гостиной одновременно с моим появлением.
- Я был в городе. По работе, - многозначительно добавил дядя и, слегка морщась, принял сидячее положение. Отросшие волнистые волосы в беспорядке лежали на голове, спадая на мокрый лоб. Он тяжело дышал; глаза покраснели, бегая по комнате словно в лихорадке.
- У тебя что, жар? – я подалась вперед, пытаясь дотянуться до него, но Риан отодвинулся, не позволяя мне коснуться его. Я в нерешительности замерла. – Может, вызвать врача?
- Не нужно, я прекрасно себя чувствую, - дядя Старк убрал волосы со лба и вытер ладонью пот.
Я фыркнула, стараясь выразить весь свой скептицизм на этот счет. Пластырь на горле, куда пришелся укус Хиро, пропитался кровью.
- Менди, как ты себя чувствуешь?
Сестра поняла, что я имела в виду, и кивнула, придвигаясь к Риану. Встав на колени, она осторожно приложила ладони к его шее и закрыла глаза. Из пальцев пролился золотистый свет: дядя попытался было сопротивляться, но, поддавшись магии, расслабился и откинулся на спинку дивана. Даже сквозь прочные щиты мне удалось ощутить частичку спокойствия и удовлетворения, которые несла с собой сила сестры. Джереми на том конце комнаты едва заметно вздрогнул – он был более чувствителен к любому проявлению магии, чем кто-то либо из присутствующих.
- Менди, сколько раз за эту ночь ты пользовалась силой? – спросила я, когда сестра закончила.
Она пожала плечами.
- Я вылечила тебя, Риана и… Хиро, - замявшись, добавила сестра.
- Он тоже был ранен? Сильно? – в груди быстрее забилось сердце. После всего, что мы пережили, думаю, я просто не могу не переживать за него. Чтобы я там не говорила.
- Ну, перед смертью другой вампир задал ему жару, - задумчиво ответила Менди и села на диван, поджав под себя ноги. – Пока я лечила тебя, он избавлялся от тела.
Она говорила об этом слишком спокойно, словно до сих пор не верила в реальность случившегося.
Риан рядом одобрительно хмыкнул.
- А он намного лучше, чем я о нем думал.
Сорвав с шеи пластырь, он ощупал горло и удивленно присвистнул, обращаясь к племяннице:
- Милая, это удивительно!
Менди счастливо улыбнулась, довольная произведенным результатом, но комментарий Джера заставил ее нахмуриться:
- Не зря он дарил тебе подарки все эти годы, - сухо заметил эльф, без особого интереса наблюдавший за происходящим. Про себя я подумала, что он вел себя странно, но вслух ничего говорить не стала. Еще будет время.
- А сможешь сделать что-нибудь с моей мигренью? – с надеждой спросил Риан, скривившись. Я видела, что Менди уже изрядно выдохлась и хотела возразить, но она радостно кивнула и начала колдовать над ним руками.
- Твоя сила заметно выросла. Как же хорошо иметь дома собственного лекаря!
Сестра снова улыбнулась – мне доставляло удовольствие делать ей приятное.
- Ничего не получится, - вставил Норт, пока Менди усиленно трудилась над головой Риана.
- Объяснишь? – я развернулась на кресле к нему, ожидая продолжения.
Эльф неопределенно пожал плечами.
- Не могу объяснить. Просто уверен в этом.
Я перевела взгляд на младшую Старк: свет из ее ладоней стал потухать и, тяжело дыша, она отклонилась назад.
- Не можешь или не хочешь? – я вопросительно приподняла брови.
- Не то и не другое, - парировал Джереми и, указав на дверь, добавил: - Мы привезли вещи в коробках. Не хочешь забрать что-нибудь?
Уловив намек, я кивнула и вышла из комнаты следом за ним. Меня все еще преследовали отголоски головной боли как после пробуждения. Обычно, когда Менди использовала свою силу, я чувствовала себя свежей и отдохнувшей. Может, она просто выдохлась? Использование магии, особенно такой непростой, забирает много сил.
Я и Джер молчали до тех самых пор, пока не оказались на улице. Мы прошли подъездную дорожку, и эльф, выключив сигнализацию, открыл автомобиль. В багажнике лежали три картонных коробки, каждая подписана: «Вещи М. и М.»; «Документы и деньги»; последняя – «Статуэтки». Никогда ненавидела мамину коллекцию, жаль, что она осталась цела.
- Ты не хочешь мне ничего рассказать?
- В другой машине еще пять коробок. Там все, что удалось спасти, - пропуская мимо своих эльфийских ушей вопрос, сказал Джер. – Может, ты захочешь забрать что-то еще. Придется поехать самой.
Я пристально посмотрела на Норта и еще раз спросила:
- Джер, ты ничего не хочешь мне рассказать?
- Я думаю, - отмахнулся эльф и, поставив на асфальт коробку с одеждой, открыл ее.
- Думай скорее, - надавила я, садясь на корточки. В вещах я быстро отыскала чистую одежду на завтра и новую ночную рубашку, которую мама привезла из Китая. Жаль, что впервые надеть ее меня вынудили именно такие обстоятельства.
- Хорошо, хорошо, - Джереми опустился на землю рядом со мной. – Мне кажется, что Риан находился под чьим-то влиянием. Может, какие-то чары – не могу быть уверен. Здесь нужно экспертное мнение Энни и ее бабули.
- Магия, говоришь? Кто-то пытался его контролировать? – от удивления я замерла, второпях перебирая одежду сестры. – Но зачем?
- Если бы я только знал, - Джер развел руками в воздухе. – Но у твоего дяди сильная воля, он сопротивляется.
Я нахмурилась.
- Ты хочешь сказать, что на него каким-то образом продолжают воздействовать?
Норт подумал, прежде чем ответить:
- Может, из-за этого Менди и не удается вылечить его головную боль? Она магического происхождения.
Я тяжело сглотнула, даже боясь думать об этом. Какого черта творится?
- Раньше Менди никогда не приходилось лечить ничего подобного. Возможно, все дело в этом? Ведь с укусом она справилась, – но даже для меня самой голос звучал слишком неуверенно. Теория Джереми стала приобретать смысл.
Эльф кивнул.
- Ага, с укусом твоего дружка.
- Джереми, - предостерегающе сказала я, надеясь на его благоразумие. – Не будешь придерживать язык, точно схлопочешь по своей смазливой мордашке.
Норт невинно захлопал глазами, и я, не выдержав, расхохоталась. Ну как на него можно злиться? В этот момент мне стало безумно грустно, что наша дружба затрещала по швам. За эти годы мы прошли через многое, и я не намерена пускать все на самотек и ждать развязки, какой бы она не была.
Эльф уже полез в багажник за двумя другими коробками, когда я сказала:
- Джер, не нужно. Мы не будем оставаться у тебя.
Норт замер на месте, и я продолжила говорить, зная, что в будущем, возможно, пожалею о своих словах:
- На нас вновь открыта охота. Ты тоже хочешь остаться без дома? Не думаю, что твои родители будут этому рады, когда вернуться.
Джереми сощурил синие глаза и, наклонив голову, как-то странно на меня посмотрел. Его ясный взгляд говорил о том, что он видит меня насквозь.
- И ты думаешь, будто я поверю, что ты хочешь уберечь меня от опасности? – он недоверчиво хмыкнул, поставив одну из коробок на асфальт. – Я слишком хорошо тебя знаю. Мел, в чем дело?
« В чем дело?», - мысленно повторила я. Норт никогда не был любителем выяснять отношения, но в этот раз ему придется меня выслушать.
- Перестань притворяться, будто между нами все хорошо.
Эльф мученически вздохнул, предчувствуя долгий и нелицеприятный разговор.
- Давай просто забудем, пусть все будет по-старому? Пойдем в дом? Поверь, через несколько лет мы еще посмеемся над этим.
Его предложение выглядело очень соблазнительно, но… От этого между нами не станет меньше недопонимания.
- Мы должны выяснить все здесь и сейчас, - мой тон был твердым и решительным, явно не терпящим никаких возражений.
Внезапно он выбил у меня из рук охапку вещей и схватил за плечи, чуть встряхнув; не сильно, но так, чтобы я ощутила его злость.
- Мел, послушай, я не хочу, чтобы все годы нашей дружбы пошли коту под хвост. Не позволяй какому-то вампиру встать между нами!
Я выразительно посмотрела на его ладони и попыталась отстраниться, но Джереми, видимо, не собирался отпускать меня так просто. Сама напросилась – умница, Мелани!
- Вспомни только, что он сделал сегодня? Хочешь сказать, что я не прав? – Норт заговорил более вкрадчиво, стараясь убедить меня в своей правоте. – Ну, чего ты молчишь?
У меня было всего два варианта: остаться стоять на месте, либо начать вырываться. Я выбрала первый, надеясь на его благоразумие.
- Дело не в нем, Джер. А в тебе, - наконец, сказала я, грустно улыбнувшись, наблюдая за тем, как на его лице быстро сменяются выражения – от злости до банального бессилия. Он тоже устал от всего этого.
- Ты должен научиться уважать мой выбор. Независимо от того, каким он будет. Без этого не может быть крепкой дружбы.
Джереми кивнул и, ослабив хватку, просто взял меня за руку – в этот раз бережно и осторожно, словно я могла рассыпаться от его прикосновения.
- Я пытаюсь, но… это не так легко, как тебе кажется. Особенно когда ты постоянно делаешь столь глупые вещи, - он улыбнулся своей фирменной неподражаемой улыбкой, смягчая произнесенные слова.
«Он не исправим», - подумала я, но все же почувствовала себя немного легче – напряжение между нами отступило на какое-то время.