Помоги проекту - поделись книгой:
— Волки звери осторожные и они при людях не будут выть на Луну…
— А хочешь, я тебе одну умную вещь скажу? Волки вообще-то и не на Луну воют, а на Венеру.
— Не… Я слышала, что волки воют на Луну…
— Да. Так говорят. Но когда-то очень давно… В совсем далёкие давние времена наши предки чаще нас смотрели на ночное небо. Но они не знали того, что там светится на небесах ночью… И яркую Венеру тоже считали звездой поначалу.
— Но мне казалось, что Венеру называли Утренней звездой.
— И это тоже верно. Люди видели яркую Венеру ближе к утру и считали её Утренней звездой, но когда видели вечером, то называли её — Волчья звезда…
— А как же тогда Луна?
— Ну, а Луна — это Волчье Солнышко.
— Ты меня совсем запутал…
— Чем это я тебя запутал?
— Ну… — она посмотрела на меня с хитринкой в глазах. — Я теперь и не знаю на какую из них мне надо выть, как волчица. Поэтому я выть и не буду.
— Эх, ты… Loba (исп. Волчица)
Похоже инцидент между нами исчерпан. Но, как говорилось в том старом анекдоте: «Ложки-то мы потом нашли, а осадочек остался…» Что-то мне мешает доверять людям без оглядки. Особенно в этой «свободной» стране. Хотя здоровая паранойя ещё никому особо не вредила. И наоборот: "Если у вас нет паранойи, это не значит, что за Вами не следят". Рождённые в СССР это прекрасно знают и помнят. Хотя и не всё было так мрачно в Советском Союзе. Просто времена были немного другие…
США. Нью-Йорк. Штат Нью-Йорк.
Наверное, не самый лучший рейс мы выбрали для того, чтобы добраться до «Большого яблока». Не знаю или не помню откуда взялось это название, но сами ньюйоркцы любят так называть свой город. А ещё это «город, который не спит». Но мы сами люди не местные, и нам на ночь глядя хотелось бы найти себе крышу над головой.
Остальные пассажиры автобуса, разобрав свой багаж, мелкими кучками расползлись в разные стороны. А мы с Лолитой остались, так сказать, один на один с этим незнакомым и слегка пугающим городом.
После девяностых, меня трудно чем-то напугать. Но всё-таки… Чужой город, изобилие чернокожих, плотоядно бросающих хищные взгляды на парочку глупых «снежков», куда-то плетущихся по тёмным переулкам…
Так что светящаяся вывеска «Отель» на обшарпанном доме, которая подмаргивала нам неровным и нервным неоновым светом, была для нас с Лолитой просто выходом из положения.
В отличие от Бостонской гостиницы, портье здесь сидел за зарешёченным окошком. И я больше чем уверен, что заряженное оружие у него под рукой тоже имелось. Это был неулыбчивый негр с каким-то нездоровым блеском в глазах. Он смотрел на нас с таким видом, будто бы спрашивал: «И какого хрена вам тут всем нужно?» Но получив от меня двадцатку, он выдал мне ключ с номерком, буркнув, что если я завтра не свалю отсюда в полдень, то мне придётся ему снова платить.
И на том спасибо… Хотя особо-то и благодарить было не за что. Номер был омерзительнейшим клоповником. Но самое первое, что мы увидели с Лолитой, когда зажгли свет в номере, это был прямо-таки олимпийский забег огромных тараканов. Правда бежали они все в разные стороны, поэтому определить самого быстрого рекордсмена для нас было затруднительно. Но зато мы отметили массовость забега, что только подчёркивало роль доступных видов спорта для увеличения популяции аборигенов нашего временного жилища.
Причём, я заметил представителей разных видов спорта. Одни из них, те, что помельче, бегали по стенам и были не более пяти сантиметров в длину, если мерить без усов. А усы — это ещё столько же в длину… Их окрас был потемнее, чем у тех, кто передвигался исключительно по горизонтали.
Потому что по полу ползали, причем не менее прытко, более рыжеватые создания. Получается, что и здесь есть расовое разделение. Рыжие покрупнее были. Сантиметров шесть — семь. Но и количество их было менее впечатлительное…
Я вслух выругался на выбирая слов…
— Это ты снова по-гречески? — поинтересовалась Лолита.
— Да. — буркнул я в ответ.
— У вас там что, не было тараканов.
— Были, но они были помельче, и более стеснительные что ли…
— Это как?
— Ну… Они не выходили наружу все сразу. Сперва засылали разведчика. И если разведчик тут же не погибал от самого страшного оружия массового поражения тараканов… То тогда уже появлялся второй его собрат. А тут они видишь какими толпами бродят…
— А что это за оружие массового поражения тараканом? Дуст?
— Нет. Обычно это домашний тапочек, но иногда можно заменить и свёрнутой в трубочку газетой…
— На этих местных монстров может не подействовать… — глубокомысленно проговорила Ло.
И я с ней согласен целиком и полностью. Американский таракан это существо огромное, омерзительное и бессмертное, как мне кажется.
— Жаль, что поздно… — высказала своё мнение Лолита. — Можно было бы пойти в какой-нибудь магазин и купить дуста.
— Дуст это обоюдоострое оружие. Если бы мы на ночь глядя распылили бы тут это отравляющее вещество, то среди этих монстров, конечно бы начался бурный ажиотаж… Но и сами бы мы не смогли бы тут спать, без опасения отравиться насмерть. Химия — это вещь такая противная. Она может не сразу убивать, а постепенно. Так что эффект от её применения ощутим только мы. А тараканы тут будут жить ещё какое-то время. И повезти может жильцам, которые въедут в этот номер после нас. Мы же тут ненадолго. Лично я вообще не хочу тут оставаться, но выбора у нас нет. До утра бы дотянуть и свалить отсюда поближе к центру…
— Ты думаешь, что там не будет тараканов?
— Я думаю, что там их не будет столько, сколько здесь.
— Ты боишься тараканов? Они же не кусаются… Кажется…
— Я больше чем уверен, что в местной постели живут те, которые кусаются.
— Тараканы?
— Нет. Клопы…
— Я не хочу, чтобы меня кусали.
— Тогда тебе придётся спать стоя, как лошадь.
Перетряхнув постель, я отметил, что бельё не такое уж и свежее… Зато следов от жизнедеятельности клопов я не обнаружил. Ну, хоть это хорошо…
Мы отодвинули кровать подальше от стен, чтобы у ползающих тараканозавров было меньше шансов забраться к нам под одеяло…
А тем временем Лолита устроила мне домашний стриптиз.
— Я совсем запарилась. — пожаловалась она постепенно освобождаясь от своих одежд.
Одежды на ней было действительно много. И жилет с кармашками для денег, и всякие другие тряпки увеличивающие объём её фигуры примерно вдвое… Но такой стриптиз практически не возбуждал у меня никакого эротического интереса.
— Пойду посмотрю как тут обстоят дела с водой в душе.
А дела были не слишком хороши. Ржавая холодная вода из привинченной к стене душевой лейки не вызывала желания тут же принять душ. Я оставил воду открытой. Может, когда сольётся, вода не будет такой уж ржавой…
Но Лолита сказала, что чувствует себя такой потной, и ей всё равно, какой водой смывать с себя всё это.
Зайдя в душ в костюме Евы, она посмотрела на мутную воду, попробовала её рукой на предмет определения комфортности принятия водных процедур, и оптимизм у моей колумбийской волчицы заметно упал.
— Давай я тебя оботру просто мокрым полотенцем! — предложил ей я.
— Я уже на всё согласна…
Кое-как нам удалось привести себя в порядок. Перед тем, как лечь спать, мы снова перетрясли постель на всякий случай, но никакой новой живности не обнаружили.
Засыпая в обнимку с Лолитой, я успел подумать:
«Ну, здравствуй, Нью-Йорк! Город мечты, сука, твою американскую мать…»
Глава вторая
Нью-Йорк, Нью-Йорк…
США. Нью-Йорк. Штат Нью-Йорк.
Спали мы до самого утра. Но выспались ли? Навряд ли… Потому что как только свет солнца проник сквозь грязные и давно не мытые оконные стёкла, мы как-то быстро проснулись, быстро собрались, и бодренько так покинули место нашего временного обитания.
Перед выходом из номера, мы тщательно перетряхнули все наши вещи, чтобы не дай бог не прихватить с собой нежеланных пассажиров. Один такой уже забрался в сумку и, кажется, планировал устроить там «гнездо»… Хрен ему по всей его усатой морде! Он был изгнан, и в ужасе убежал, спрятавшись под кроватью.
Лолита снова поменяла имидж. Деньги перекочевали на дно сумки, а она опять стала молодой стройной девушкой. Я ей посоветовал оставить на месте фальшивые очки. Так, по крайней мере, вид получался более глупый и непривлекательный. Так я ей и сказал.
Зря я ей это сказал… Лучше сунуть руку в гнездо гремучих змей, чем сказать девушке, что она выглядит глупо и непривлекательно. Я напрасно её убеждал, что это только камуфляж, и что это всё лишь для того, чтобы на неё меньше обращали внимание всякие местные самцы.
Б Е С П О Л Е З Н О…
Девушка тут же возжелала всё это кардинально изменить. Хорошо ещё, что она не понеслась сразу в какой-нибудь местный салон красоты, или как тут у них это нынче называется. Но изменить причёску, выкинуть очки в мусорку и нарисовать на лице новые глаза, губы и всё остальное она захотела тут же, здесь и сейчас.
— Тогда поехали сразу в какой-нибудь модный бутик! — предложил я ей.
— Зачем? — сделала она наивные глазки.
— Ну, нельзя же ходить с накрашенными глазами в таких драных кедах и хипповском платье…
— Есть одна народная мудрость, — ответила мне, немного успокоившись Лолита. — Старые кеды прослужат гораздо дольше, если не покупать новые.
— Я к тому, что одежда должна соответствовать обуви, так же как и обувь должна соответствовать одежде.
— Сразу видно, что ты — англичанин.
— Это ещё почему?
— Местные вообще не заморачиваются по поводу одежды…
— Я тоже особо не заморачиваюсь. Но надевать трусы поверх пальто считаю признаком дурного тона. А нам с тобой, лучше вообще не выделяться из толпы для нашей же безопасности.
— И для их безопасности тоже… — усмехнулась девчонка. — Ты же опять всех перестреляешь.
— Солнышко ты моё колумбийское! Ты из меня монстра-то совсем не делай! Я же не супергерой из дебильных комиксов, которые издают дебильные издательства для малолетних дебилов.
— А я люблю комиксы. Я по ним начала в своё время изучать английский язык.
— Книги надо читать. И не те, где много картинок, а те, где много текста.
— Ты — скучный. У нас такой был в отряде. Он был очень старый и всё время бурчал, что мы ничего не читаем… Заставлял нас книги читать.
— И правильно делал.
— Да… Может быть… Но его никто не слушал.
— Ну и зря…
Мы уже покинули отель. Ушли, как говорится, по-английски, не прощаясь. Портье не было на месте. Я оставил ключи на столе, забросив их подальше за решётку, чтобы труднее было достать снаружи…
На улице было светло, тепло и омерзительно… Похоже, что улицы тут не убирают от слова совсем. Наверняка это привет от цивилизованных европейцев, предки которых и заселили эту страну. Ведь это в высокоцивилизованной Европе в средние века было принято выбрасывать из окон не только мусор, но и выплёскивать на улицу свои ночные горшки. Кажется, именно из-за этого и были придуманы широкополые шляпы, если я не ошибаюсь… В таких же вроде щеголяли мушкетёры в романах Дюма? Жаль, что он не описал подробно процесс утилизации отходов человеческой жизнедеятельности в Париже тех времён. Не думаю, что в Лондоне нравы местных аборигенов чем-то отличались от бытовых привычек жителей Парижа и прочих европейских столиц.
Поделиться книгой: