Григорий Исаев
Странствие
Книга I
Приложение 1
Карта Дин-Ала и Хора-Дол
Приложение 2
Описание природы Южных Земель и Митеилин
Примечание от автора: если вы не станете читать приложения, вы не потеряете много.
Южные земли, величественная часть Дин-Ала, раскинулись к югу от реки Дилана. С западной стороны их границей являются Пограничные земли, а на востоке они достигают залива, известного как Львиная пасть. С юга их ласково обнимают воды моря Скифос. Три великих залива украшают эти земли: Подгорный, Свеада и Львиная пасть; также имеются два крупных полуострова: Рей-Пенинсула (rei península — полуостров короля) и Алонгадо (Вытянутый (полуостров) — Alongado). Южные земли простираются с запада на восток на расстояние, которое можно преодолеть лишь за многие дни, а с юга на север они также занимают значительные просторы.
К южным землям принадлежит и загадочный остров Андато (Ушедший (остров) — andato), который находится на значительном удалении от побережья Рей-Пенинсулы. В длину остров достигает величины, на преодоление которой потребовался бы целый день пути, а в ширину — несколько меньше.
Южные земли знамениты своей высокой сейсмической и вулканической активностью, что придаёт им особое величие и опасность. На острове Андато возвышается грозный вулкан Андо. Извержения этого вулкана случаются столь часто, что местные жители привыкли к его вспышкам, происходящим раз в два-три века. В одном из озёр Суздальгара, что раскинулись в горах Норраберг (северная горная цепь — norra bergskedjan), можно найти кратер давно уснувшего вулкана. Землетрясения в этих землях не редкость и случаются несколько раз в год, но обычно они не причиняют большого вреда. Однако раз в несколько десятков лет происходят мощные землетрясения, вызывающие разрушения, о которых помнят многие поколения.
Вдоль течения реки Дилана простирается лесная полоса от истоков до самого устья. Западнее горной системы Норраберг лес становится особенно густым и тёмным, и в этих местах его именуют лесом Ланиш или Угрюмым лесом. Этот лес окружён множеством легенд и преданий. Особенно известна история об Угрюмой Ведьме, в которой, как гласят сказания, принимал участие сам Иллир.
Юго-западные земли Южных областей преимущественно гористы. Здесь возвышаются два могучих горных массива: Норраберг и Содраберг (южная горная цепь — södra bergskedjan). Оба они вместе именуются Великими горами юга или Сторобергом (Великие горы — stora berg). Высоты их достигают от полутора до двух тысяч метров. Высшая вершина, расположенная в горах Содраберг, носит название Сторхорн (stort horn — большой рог) и достигает высоты, близкой к трём тысячам метров. В горах Норраберг, на высоте более пяти сотен метров, покоятся озера Суздальгара. Эти горные цепи разделены широкой и глубокой долиной, по дну которой несёт свои воды река Эзилат. Эта долина известна как Эзилов проход. Побережье всего полуострова Рей-Пенинсула представлено крутыми обрывами в виде скал, высота которых достигает двух сотен метров. Река Эзилат с высоты ста метров обрушивается в море, создавая впечатляющий водопад, называемый Капа-ду-Рей (мыс Короля).
Северо-западная часть Южных земель представляет собой открытую равнину, по которой протекает река Дилана, завершая свой путь в заливе Пимонт (Подгорный). Поверхность долины понижается к западу и югу, к реке и побережью залива. Высокие равнины у подножья Великих гор возвышаются на несколько сотен метров, тогда как вдоль реки высота не превышает пяти десятков метров. Берега реки глинистые и заболоченные, в некоторых местах крайне труднопроходимые, что затрудняет доступ к Юкстомарскому полуострову и Митеилинской земле западнее реки Стики.
Восточная часть Южных земель имеет условную западную границу, проводимую строго на север от северной точки Свеада. Всю территорию восточных земель занимает Приморская долина или равнина. Высота её не превышает нескольких сотен метров, за исключением полуострова Алонгадо, где высота над уровнем моря больше двух сотен метров. В центральной части равнины имеются небольшие возвышенности, где начинается приток реки Дилана — Чёрная река.
Побережье Приморской равнины преимущественно пологое, усыпано щебнем и галькой. На побережье много валунов и других крупных камней. Ближе к Ловеману появляются скалистые рифы, представляющие опасность для судоходства.
Южные земли, как великое раздолье, простираются в зонах умеренного и субтропического климата. Великие горы, несмотря на своё положение в субтропиках, отличаются погодой весьма разительной по сравнению с жаркой Приморской равниной.
Западная горная часть знаменита своим мягким климатом. Лето и зимы прохладные и туманные. На высотах же всегда холоднее. Осадков выпадает немного, большая их часть приходит зимой в виде снега. Летние месяцы почти не знают дождя. В зимние времена холодный северный ветер, проникая в долины, делает зиму особенно суровой. Снега выпадает мало, и он редко задерживается надолго. Однако в высоких горах, где высоты превышают полторы тысячи метров, снег лежит почти полгода.
Северо-западная часть Южных земель, где протекает река Дилана, известна своей высокой влажностью. Климат здесь схож с юго-западом Митеилина, ввиду их близости. Лето тёплое и влажное, осадков выпадает около тысячи миллиметров. Летние температуры достигают двадцати пяти-двадцати семи градусов, а зимние — около десяти градусов ниже нуля.
Приморская равнина гордится своим средиземноморским климатом. Лето здесь жаркое, а зима короткая и тёплая, что делает эту землю приятной для жизни в любое время года. Летняя жара в Алонгадо в июле достигает пика. Зимой же воздух прогревается достаточно, чтобы не заботиться о холоде. Летняя жара смягчается постоянными морскими бризами. Однако местный климат имеет один недостаток — низкую влажность. Зимние кратковременные, но сильные ливни, летом часто не оставляют ни капли дождя.
Залив Подгорный или Пимонт располагается между Пограничными горами и Южной горной цепью Содрабергом. В северной точке залива река Дилана впадает в Дунданский океан. Длина залива составляет около трёхсот верст, самая широкая часть между мысами Адро и Капа-ду-Рей.
Залив Свеада простирается на двести пятьдесят верст от мыса Алонгадо до устья реки Эзилат. От северной окраины до острова Андато расстояние также около двухсот пятидесяти верст.
Залив Львиная пасть или Ловеман имеет длину около трёхсот верст, а ширина его не превышает ста верст. В центре залива расположены песчаные острова и насыпи.
В Южных землях разбросаны небольшие запасы различных полезных ископаемых: железо, торф, каменная соль, золото, драгоценные камни, медь.
Юго-западная горная часть покрыта горной тундрой с кустарниками, мхами и лишайниками. На меньших высотах растут луга с лилиями, анютиными глазками и рододендронами. Здесь также встречаются сосны, ели, пихты и лиственницы. В предгорных районах растут бук, граб, ясень, каштан и лесной орех. В дубовых рощах можно найти сумах, орешник и калину. В нижнем ярусе лесов растут черника, медвежьи ягоды, брусника и различные виды вереска. Среди трав — осока, крестоцвет, альпийская фиалка и другие цветы. Здесь также много грибов, мхов и папоротников.
В лесу Ланиш на северо-западе растёт обширный дубовый лес с липами, каштанами, вязами и буками. Между лесом и горами в изобилии растут белые акации, тополя, ивы и алые маки. Встречаются каменный дуб, можжевельник, розмарин и шалфей. Вдоль реки Дилана располагаются низкие равнины с влажными грунтами, где растут тополя, вязы и ивы. Эти леса густо переплетены лианами.
На побережье и островах Приморья растут вечнозелёные деревья и кустарники: пинии, альпийские сосны, мастиковые деревья, пальмы, каменные и пробковые дубы, кипарисы, кактусы, агавы, лавр, мирт, олеандр и рожковое дерево. Здесь также имеются плантации миндаля, олив, цитрусовых и граната.
Крупные хищные млекопитающие включают бурого медведя, волка, лисицу, рысь и енотовидную собаку. Парнокопытные представлены лосями, оленями, косулями и кабанами.
Семейство куньих включает куниц, барсуков, выдр, норок, горностаев, ласок и хоров. Среди грызунов встречаются белки, суслики, бобры, ондатры, крысы, мыши, хомяки, полёвки, сони, лесная мышовка и большой тушканчик. Также обитают зайцы, ежи, кроты, выхухоли и землеройки.
Орнитофауна включает более ста семидесяти видов птиц. Часто встречаются дятлы, дрозды, рябчики, снегири, соловьи, коростели, чибисы, серые цапли, чайки, поганки, утки и аисты. Многочисленны воробьи, сороки и вороны. Более сорока видов птиц добываются охотниками ежегодно.
Митеилины — обширная равнина в центрально части Дин-Ала, простирающейся от Белокаменного моря и залива Северный Кардол, до южной части Савианских гор. С севера и юга границей этих земель становятся естественные преграды — реки Бредгренз и Динриана соответственно. С востока границей стали истоки реки Хюла[1] (от кариумского Höhle — пещера), Навианская Степь и рощи Невиана. Протяженность данной равнины с запада на восток составляет 1 400–1600 верст, с севера на юг от 700 в самом широком месте до 100 верст в самом узком месте.
На территории равнины Митеилины расположилось самое большое озеро в мире — Сторкаммар, также называемым в народе Великий чертог. В этих землях существовало по меньшей мере 10 крупных независимых племен с крупными торговыми городами и водными торговыми маршрутами. В последствии их количество уменьшилось за счет завоеваний соседями.
Митеилинская равнина состоит из возвышенностей и низменностей, по которым текут крупные реки. Если рассматривать регион с запада на восток, то можно описать следующие особенности рельефа.
Западная часть, вдоль Белокаменного моря и залива Северный Кордол имеет выраженную возвышенность, именуемую как уступ Сторкаммар. Она весьма резко переходит в Прикордолькую низменность, где расположено устье реки Бредгренз. В самых высоких местах этой возвышенности (в центральной части, где залив перетекает в Белокаменное море) берут начало несколько небольших рек, являющихся притоками реки Стика (от кариумского Stecker (Штека) — соединитель). Под Сторкаммарскими возвышенностями на юге, где река Стика впадает в реку Дилана, между Стикой и Белокаменным морем находится Марморские возвышенности (от кариумского Marmor — мрамор), которые плавно перетекают в Приграничные горы. Сторкаммарские и Марморские возвышенности образуют собой западную систему возвышенностей.
Восточнее них и южнее озера Сторкаммар расположена Стикский дол. В Среднемитеилинской части, в 200–300 верстах от Сторкаммарского озера расположена центральная возвышенность Енгевада (от кариумского Eingeweide — недра), где найдены огромные запасы каменного угля и других полезных ископаемых. В восточной части Митеилины ярко выраженные возвышенности отсутствуют.
Между истоками рек Хюла и Бредгренз расположились Невианские земли[2] (роща Невиана и Невианская равнина). Это предгорный район, западная граница которого проходит вдоль Савианских гор, благодаря чему здешний рельеф имеет соответствующий предгорный характер.
Рельеф этой равнины сглажен и просторен, её географическое положение и соседние земли влияют на погодные условия, придавая им свои особенности. Просторы равнины, раскинувшиеся от запада до востока и от севера до юга, способствуют свободному перемещению воздушных масс.
Летом дунданские ветра, приходящие с запада, приносят прохладу и дожди, в то время как зимой эти же ветра приносят тепло и осадки. Однако, по мере движения на восток, эти воздушные массы трансформируются: летом они становятся теплее и суше, а зимой — холоднее, теряя часть своей влаги.
Зимние изотермы, пролегающие через северную половину равнины, тянутся в меридиональном направлении. В зимний период здесь довольно холодно, хотя в юго-западной части, у самой границы Митеилины, где протекает река Дилана, климат немного мягче. В южных областях равнины зима также мягче, хотя реки иногда покрываются тонким льдом. Летние месяцы вдоль реки Дилана жаркие, совпадая с переходной зоной между лесом и лесостепью.
Самая влажная часть равнины лежит между возвышенностями Марморскими, Сторкаммарскими и Енгевадскими. На севере Митеилинской равнины выпадает больше осадков, чем может испариться при местных температурах. В южной части северной климатической области баланс влаги приближается к нейтральному.
Рельеф оказывает значительное влияние на количество осадков: на западных склонах возвышенностей дождей больше, чем на восточных и затенённых низинах. В летние месяцы на возвышенностях южной половины равнины почти вдвое возрастает частота дождливых дней, в то время как засушливые дни становятся редкостью. В южной части равнины пик осадков приходится на июнь, а в средней полосе — на июль.
В зимние месяцы равнина покрывается снежным покровом. На севере и северо-западе его высота достигает половины сажени, и лежит он до ста сорока дней в году. На юге высота снежного покрова уменьшается до одной четвертой сажени, и лежит он около шестидесяти дней.
Митеилинская равнина славится своей обширной сетью рек и озер. Климатические условия, изменяющиеся с севера на юг, оказывают значительное влияние на густоту этой сети, режим водотоков, степень заболоченности территории, а также глубину и качество грунтовых вод.
Большинство рек текут на запад, стремясь к побережьям Дунданского океана, Белокаменного моря и залива Скифос. Наиболее важным районом равнины является южная часть Савианских гор, откуда берут начало величественные реки Динриана и Хюла (приток Бредгренза), а также множество менее значительных рек. Питание этих рек смешанное, что делает их полноводными в любое время года.
Озера расположены крайне неравномерно. На северо-западе, в области, обильно снабжаемой осадками, их больше всего. Здесь находится крупнейшее в мире озеро — Сторкаммар. Это водное чудо природы простирается на многие сотни верст в длину и ширину. В этом озере берет начало река Стики, которая впадает в Динриану. Юго-восточная часть равнины почти лишена озер из-за скудных атмосферных осадков и зрелого эрозионного рельефа, лишённого замкнутых котловинных форм.
Недра Митеилинской равнины богаты различными полезными ископаемыми. Здесь можно найти каменный уголь, бурый уголь, алюминиевые руды, горючие сланцы, серу, сырьё для цемента, фосфориты, слюду, алмазы, железные руды, никель, вольфрамовые руды и медь.
Растительность равнины делится на два неравных участка: лесной и степной. Леса покрывают значительную часть равнины и состоят главным образом из смешанных хвойно-широколиственных и широколиственных пород. На северо-западе преобладает ель, тогда как на юге леса в основном широколиственные, состоящие из дуба, липы, берёзы, клёна, ясеня и вяза. В смешанных лесах к этим породам добавляются хвойные — сосна и ель, а в восточной части, по мере приближения к Савианским горам, появляется пихта.
Срединная полоса равнины славится своими обширными лугами. Здесь растут многочисленные травы из семейств злаковых и бобовых: овсяница, ежа, тимофеевка, лисохвост, полевица, клевер и мышиный горошек, а также различные виды осок. Эти луга служат домом для многих животных и являются важным ресурсом для жителей этих земель.
О богатом животном мире Митеилинской равнины, где множество зверей и птиц живут среди лесов, лугов и водоёмов.
Крупные хищные млекопитающие здесь включают бурого медведя, волка, лисицу и рысь, а также енотовидную собаку, которая была привнесена в эти земли лишь в недавние времена. Среди парнокопытных можно встретить лосей, благородных и пятнистых оленей, а также маралов, косуль и кабанов.
Семейство куньих представлено куницами, барсуками, выдрами, норками, горностаями, ласками и хорами. Грызуны здесь обитают в изобилии: белки, суслики, бобры и ондатры, а также серая и чёрная крысы, мыши, хомяки, полёвки, сони и лесная мышовка. Не стоит забывать и про зайцев, ежей, кротов, выхухолей и землероек.
Орнитофауна средней полосы этой равнины насчитывает более ста семидесяти видов птиц. В лесах и на лугах встречаются дятлы, дрозды, рябчики, снегири, соловьи, коростели и чибисы. На водоёмах обитают серые цапли, чайки, поганки и утки, особенно кряквы. Также можно увидеть белых аистов и огарей. Многочисленны воробьи, сороки и вороны. Более сорока видов птиц относятся к охотничье-промысловым и добываются ежегодно, что свидетельствует о богатстве и разнообразии здешней природы.
Глава I
Эзилат
Ночь незаметно вступала в свои права. Маленький кровавый диск солнца медлительно тонул в морской пучине, оставляя на воде длинный, почти до самого скалистого берега, след своего пути. Алый цвет неба ярко горел рядом с солнцем и незаметно переходил в сизые тона на другой стороне небосвода. Облака сверкали, будто тысячи огоньков плескались в костре.
Волны бились о бурые валуны, накидывались на узкий песчаный пляж, подступая с вечерним приливом. Берег всего мыса Капа-ду-Рей скалистой стеной тянулся с запада на восток. Только одна скала, находившаяся на самом острие мыса, поднималась выше всего берега — это была скала Короля. Вокруг нее выстроился гордый город Эзилат. Белые известняковые стены со множеством башен ярко светились в последних лучах заката. Острые, двухскатные и конусные крыши вздымались над строениями и огромное количество флагов реяло на ветру.
Потом стремительно стемнело. Уличные светильники, беспомощно освещавшие пространство вокруг себя, обозначали контуры моста, городских и замковых стен. Грозные стражники с большими и яркими факелами с явной тревогой совершали обход улиц города, зажигая светильники. Красноватый цвет их пламени освещал рыжие здания, и они обретали неожиданный оттенок крови.
Только тогда взору открывались страшные последствия недавних событий. В стране Эзил уже три года бушевала гражданская война: сражались последователи прошлого правителя Эзилата Энрике Примота и молодого претендента — пришельца из дальних земель — Иллира. Сколько метаний, сомнений, переживаний пришлось пережить обычным людям. Сколько страстей разрывало изнутри некогда цветущую страну. Наконец, спустя три года братоубийств, во мраке зла и кровопролития появился просвет. Энрике Примот был схвачен и казнен, и теперь новый владыка Иллир начал наводить свои порядки в обретенных землях, ведь смерть Примота не значила, что настал конец войне. Были еще у него противники, в том числе и среди жителей Эзилата.
Мало времени прошло после последнего сражения. Всюду на улицах города оставались напоминания об этом ужасном событии: тут и там попадались пепелища от сожженных домов, воздух был наполнен запахом гари, а на лицах людей виднелась растерянность, страх и отчаяние. По вечерам горожане стремились поскорее добраться до своих домов, надеясь, что там они будут надежно защищены от опасностей, скрытых в ночи.
Но была в городе мастерская, где горел свет до позднего вечера. В ней трудился с утра и до позднего вечера прекрасный мастер своего дела, портной Натан Алфаят. К своему преклонному возрасту в своем деле он достиг небывалых высот. Знатные люди города месяцами ждали своей очереди, чтобы заказать себе наряд. Одежда, вышедшая из-под иголки Натана, была настоящим произведением искусства. Она изготавливалась из тончайших тканей: батиста, шелка, а также расшитого золотыми и серебряными нитями бархата и парчи. Все эти ткани доставлялись в Эзилат из-за грозных морей Кафара, Карасска и Скафоса специально для Натана. Но недавно все изменилось.
После смерти Энрике Примота стала буйствовать стража. Пока новый правитель Иллир не навел порядок, командир стражи под разными предлогами стал грабить народ. Особый интерес он проявлял к богатому сословию. Поток заказов у Натана резко сократился, было мало желающих лишний раз демонстрировать свое богатство. Но Мастер старался не унывать, ведь совсем скоро в начале весны будет большой праздник — Первые посевные, день Савинга. В этот день горожане надевали свои лучшие наряды. Поэтому Натан все шил и шил в надежде, что кому-то понадобятся дорогостоящие платья.
Натану шел уже седьмой десяток, а он все трудился в мастерской с самого раннего утра и до тех пор, пока вечерний стражник привычным стуком в дверь концом древка копья не объявит уже в третий или четвёртый раз, что день окончен и всем положено освободить мастерские.
Мастерская была наполнена полумраком, над головой у старого портного горело всего несколько свечей в подвесном светильнике. Легкий сквозняк гонял язычки пламени из стороны в сторону, свет играющими бликами отражался на стенах помещения. Стояла полная тишина. Казалось, если где-нибудь в углу проползет мышь — ее будет слышно.
Натан сидел у раскройного стола, который стоял практически в самом центре комнаты таким образом, чтобы солнечный свет освещал его полностью в дневное время, но сейчас тень старика закрывала его большую часть, а света от свечей было явно недостаточно.
Густая, но короткая, седая борода ярко выделялась на фоне очень простой коричневой туники. Удивительно, но Натан не сильно беспокоился о своем внешнем облике. Его одежда всегда была проста или даже грубовата. Глубокие, смотрящие из-под бровей, проницательные глаза были направлены на стол. Брови, будто крылья парящего орла, были отражением скрытой его внутренней силы. Эта сила питала Натана уже много лет. Лицо было, на удивление гладким, только глубокие морщины на лбу и вокруг глаз выдавали напряжение, пронесенное через года. Короткие волосы белой соломой обрамляли лысину и торчали во все стороны.
Несмотря на поздний час, Натан все еще трудился. Под деревянной столешницей были навалены рулоны разноцветной ткани. Тонкие шелковые разноцветные нити, иглы, ножницы, напёрстки — все мелькало, перемещалось, использовалось быстро и точно без лишних движений. Натан был погружен, как это следует любому одержимому творцу в момент работы, в состояние полной отрешенности, когда никакие посторонние звуки, шорохи не отвлекают. Он отпустил свою творческую энергию в свободный полет и наряды, можно сказать, создавались сами по себе. Такие моменты для Натана были самыми ценными — именно в них он ощущал свою нужность и именно в них он забывался и отрешался от окружающей его мрачной действительности.
Последний перерыв был довольно давно. Натан надеялся закончить очередную задумку до того, как стража вновь постучит ему в дверь. В последнее время они сильно злились, если кто-то задерживался на улицах города — их беспокоили люди, бродившие по городу в ночи. Во время войны этим мог воспользоваться кто угодно. Из-за двери раздались тихие шаги. Кто-то очень тихо, стараясь не привлекать внимания, приближался к двери мастерской. Натан их не слышал. И вот кто-то уже стоял за дверью мастерской, затаившись на несколько секунд. За это время Натан успел сделать лишь несколько стежков. Послышался чуть слышный стук в дверь. Задул ветерок, и одна из свечей в мастерской погасла, стало еще темнее.
— Натан! — Кто-то напряженно прошептал за дверью, — Открывай, это я!
Старик съежился, замер и бросил испуганный взгляд в сторону двери. Натан не сразу понял по голосу, что это был кто-то из знакомых. За дверью стоял Онестус Руфс. Онестус продавал заморские ткани и был тесно связан в своем деле с Натаном. Пожалуй, он был единственным человеком, с которым Натан имел приятельские отношения, если не считать винодела Попла из винного сада, в котором Натан был завсегдатаем.
Еще давным-давно Натан сильно обжегся в своей попытке торговаться со странниками из Айтмара (далеких восточных земель), потому стал закупать необходимое сырье через Онестуса, который уже к тому моменту имел налаженные связи с нужными людьми. Онестус частенько захаживал к Натану в мастерскую перекинуться словечком другим — ничего необычного, просто рабочие отношения, но как-то по малу товарищество крепло, и Натан стал доверять Онестусу. Натан мог говорить с ним почти обо всем. Со времен свой молодости он не открывался так никому, как своему приятелю.
В последние дни Онестус был сам не свой. Его семья сильно пострадала от последних событий: сгорел дом и все, что в нем было. Онестус был разорен. Для них нашлось место, чтобы спать, но жена так горевала из-за понесенных потерь, что без конца рыдала и совсем забросила себя и семью. Онестус хоть и пытался ее успокоить, но она уже будто похоронила их будущее. «В третий раз с нами все это! Мы опять потеряли все!» — Жаловалась она мужу, вырываясь из его объятий, — «Нас прокляли боги за твою жадность!» Дети видели их ссоры и тоже плакали. И сегодня в доме Онестуса разразилась очередная ссора. Он не выдержал и пошел к Натану.
Натан бросил свою работу, быстро подошел к двери, отпер ее и впустил Онестуса внутрь.
Онестус был человеком деловым, похожим на пухлого хряка, с большими обвисшими щеками, но сейчас он выглядел изможденным и подавленным. Коротко стриженный, рыжий, с опрятными густыми усами, доходившими практически до самого подбородка. Онестус каждое утро аккуратно сбривал щетину острым, как бритва, ножом, поэтому его щеки выдавали в нем любителя съесть лишнего. Смотрел он серьезным взглядом, всегда будто подмигивая острыми густыми бровями, но сейчас он был заметно взволнован и не свойственно ему зажат.
— Онестус, здравствуй! Уже поздний час… — взволнованно сказал Натан. — Я уже заканчивал работу.
— Я знал, что застану тебя, — беспокойно пробурчал Онестус.
— Ты присаживайся, — учтиво предложил Натан, внимательно посматривая на Онестуса. — Ты по делу или просто…?
— Я так, пустяки, — садясь на табурет, отмахнулся приятель.
Онестус тяжело дышал — сказывался лишний вес и повисшая над Эзилатом духота.
Натан присел рядом с раскройным столом, взялся за иглу и принялся дошивать то, что планировал. Онестус смотрел на него тяжелым взглядом со стороны, нахмурив брови. Его губы шевелились, будто они шептали какой-то вопрос.