Делайла Доусон - Disney. Mirrorverse. Вселенная расколотых
Литературно-художественное издание
УОЛТ ДИСНЕЙ. НЕРАССКАЗАННЫЕ ИСТОРИИ
Делайла Доусон
MIRRORVERSE
Руководитель направления
Ответственный редактор
Младший редактор
Художественный редактор
Технический редактор
Компьютерная верстка
Корректор
Mirrorverse. Pure of Heart
Copyright © 2023 Disney Enterprises, Inc.
All rights reserved
Введение
С тех пор исходные миры, которые вы знаете и любите, существуют так же, как и раньше, но теперь любимые персонажи живут ещё и как новые, более сильные версии самих себя в Зеркальном мире. В нём всё развито сильнее: таланты, силы и опасности!
Фантастические версии классических персонажей Disney здесь владеют магическими способностями, а также оружием и снаряжением. И они делают новые открытия о ролях, которые играют в этом преображённом мире.
После столкновения звёзд Белоснежка из классической сказки продолжила жить в лесном домике своих семи дорогих друзей-гномов, как прежде. Но в Зеркальном мире Белоснежки всё изменилось, причём кардинально. Зеркальная история Белоснежки начинается в том же домике, но её жизнь уже никогда не будет прежней...
Глава первая
– Хотела бы я знать, как ты подвернул ножку, – проворковала девушка и наложила повязку, чтобы нога животного скорее зажила. – Лес в наши дни такое тёмное и опасное место.
Другие лесные звери подобрались поближе, будто принцесса была единственным источником тепла, света и безопасности во всём мире. Пушистые кролики прижимались к её ногам, птички прыгали и щебетали на плечах. А мать оленёнка волновалась, наблюдая за своим детёнышем и время от времени подталкивая принцессу в спину мокрым чёрным носом. Довольная работой, Белоснежка помогла оленёнку встать и захлопала в ладоши, когда он закружился по полянке.
– О, так намного лучше! Теперь ты точно будешь в порядке. Тебе просто нужно несколько недель ходить осторожно, пока нога не перестанет болеть. Затем мы снимем повязку, и...
Она отбросила виноградную лозу, которая, казалось, тянулась к тонким ногам оленёнка, пытаясь схватить кроху за копыта. На блестящих зелёных листьях виднелись пурпурные трещины, похожие на вены. Недавно Белоснежка стала замечать эти зловещие отметины по всему лесу, но каждый раз, когда она пыталась рассмотреть один из листьев повнимательнее, он не давался в руки, как скользкая змея.
– Просто будь осторожен, ладно? – Малыш продолжал резвиться, и Белоснежка посмотрела на олениху, которая стояла в стороне и следила за детёнышем. – Присматривай за ним. С лесом что-то не так, но я не знаю, что именно.
Заботливая мать понимающе наклонила голову и шагнула ближе к оленёнку.
– До свидания! До свидания всем! И пожалуйста, берегите себя. Лес изменился, с ним происходит что-то странное и зловещее.
Взяв корзину со съестным, Белоснежка взглянула на закатное солнце, виднеющееся сквозь деревья. Вдруг подул ледяной ветер и зашелестел её плащом, напоминая, что скоро стемнеет. Даже до того, как всё изменилось, в лесу было опасно – особенно ночью. Все местные обитатели знали, где искать укрытие в тёмное время суток, и всегда прятались с наступлением сумерек, принцесса не хотела оставаться на извилистых мрачных тропинках одна. У Белоснежки не было оружия, а даже если бы и было, она не знала, как им пользоваться. В сгущающихся тенях вдалеке между деревьями ей померещились человеческие фигуры. Среди них, без сомнения, был и охотник её злой мачехи. Но искал ли он Белоснежку по приказу королевы или занимался каким-то другим зловещим делом, окутанным тайной? Белоснежка вздрогнула. Она не хотела знать ответа на этот вопрос.
Девушка побежала по тропинке, а ветки хлестали её по лицу, осыпая шуршащими листьями и цепляясь за плащ и волосы острыми шипами с пурпурными кончиками. Она отмахивалась от них и торопилась ещё больше, а ветер завывал, как зверь, упустивший добычу. Ей казалось, что она не дышала всю обратную дорогу до дома своих дорогих друзей. Наконец, увидев покатую соломенную крышу уютного домика, девушка вздохнула с облегчением, мечтая о сытном рагу, которое оставила томиться в котелке на очаге.
Но что-то было не так. Друзья-гномы уже должны вернуться домой из шахты, окна – весело светиться фонарями, а звонкие голоса – доноситься из открытой двери под мелодию органа Ворчуна. Вместо этого в доме царили мрак и холод, а широко распахнутая дверь сердито скрипела на ветру.
– Есть тут кто? – позвала Белоснежка с порога, отставляя корзину в сторону. – Весельчак? Ворчун? Чихун? Соня? Скромник? Умник? Простачок? Вы дома?
По крайней мере один из них должен откликнуться на её зов, но в доме стояла пронзительная тишина. Мурашки побежали по рукам, и Белоснежка нащупала огниво и зажгла фонари и свечи одну за другой, пока не убедилась, что на первом этаже всё так же, как и обычно.
За исключением очага. Он погас, а рагу уже давно остыло.
– О нет, – пробормотала Белоснежка. – Так не пойдёт.
Она опустилась на колени у очага, собрала в кучку немного хвороста и соломы, чтобы осторожно поддержать новое крошечное пламя, которое только что зажгла.
Лестница скрипнула, и девушка обернулась, широко раскрыв глаза. Но позади никого не было.
– Старые дома живут своей жизнью, – сказала она себе, и, услышав человеческий голос, пустой дом словно бы стал немного дружелюбнее и приветливее. – Замок издавал странные звуки ещё до того, как королева отослала меня в лес с охотником. Всё скрипело и трещало, ветер гулял в щелях каменной кладки. И повсюду царила сырость! Да уж, я ни капельки не скучаю!
Девушка снова и снова оглядывалась через плечо, пока разводила огонь, абсолютно уверенная, что кто-то наблюдает за ней, хотя она его и не видела. Может быть, где-то в ожидании крошек сидела застенчивая маленькая мышка?
Белоснежка убедилась, что рагу скоро снова станет горячим и им можно будет накормить друзей после долгого дня в алмазной шахте. И взяв свечу, девушка поднялась наверх, чтобы проверить, всё ли там в порядке. В конце концов, дверь была распахнута и в дом мог войти кто угодно.
Тени танцевали на стенах, когда Белоснежка осторожно кралась вверх по лестнице, прислушиваясь к любому звуку. К большому удивлению, принцесса обнаружила друзей уже в кроватях и под одеялами, хотя время ужина ещё даже не наступило.
– Боже мой, вы уже спите? Легли, не поев? – изумлённо спросила она у семи тёмных фигур. – Не припомню, чтобы вы пропускали ужин.
Ответа не последовало. И в гнетущей тишине Белоснежка осознала нечто настолько странное, что у неё по спине побежали мурашки. Ни один из гномов не храпел.
Обычно она слышала своих друзей с первого этажа, а стоять среди спящих гномов в спальне было всё равно что слушать, как семь чихающих медведей распиливают семь брёвен.
Но сейчас в комнате стояла пронзительная тишина, даже воздух оставался неподвижным.
Высоко подняв свечу, Белоснежка на цыпочках подошла к кровати Простачка.
– Так, Простачок, я знаю, ты всегда хочешь быть Первым за столом...
Но, приподняв залатанное одеяло, чтобы посмотреть на его лысую голову в ночном колпаке, она обнаружила нечто неожиданное, нечто бессмысленное, нечто совершенно ужасающее...
Её друг Простачок пугающе изменился. Его лицо приобрело жуткий фиолетовый оттенок, и, когда он открыл глаза, они светились абсолютно зловещей белизной.
– Принеси мне сердце Белоснежки, – прохрипел он.
Глава вторая
– Принеси мне сердце Белоснежки, – повторил он. Простачок говорил совсем не так, как она ожидала, основываясь на его смехе и вздохах.
Простачок – или существо, похожее на него, с мерцающей фиолетовой кожей и горящими глазами, – поднялся как марионетка, которую дёргают за ниточки. Покрывало соскользнуло с кровати, и гном вскочил на матрас, нависая над девушкой и сжав руки в кулаки.
– Принеси мне сердце Белоснежки! – прорычало существо.
– Не знаю, что происходит, но мне не смешно, – сказала Белоснежка, пятясь к двери. – Если это какой-то розыгрыш, то он неудачный!
Двойник Простачка спрыгнул на пол, сгорбился, злобно ухмыльнулся и, пошатываясь, направился к Белоснежке. Она поняла, что он держит оружие – топор! Продолжая пятиться, она налетела на кровать Умника и больно ударилась о тяжёлое, обтёсанное вручную дерево.
– Принеси мне сердце Белоснежки!
На этот раз голос раздался у неё за спиной. Девушка обернулась и увидела Умника, стоящего на кровати, он был того же фиолетового оттенка, что и Простачок. Его некогда добрые глаза за очками были белыми и горели жестокостью. К абсолютному ужасу Белоснежки он занёс меч над головой и ухмыльнулся, когда лезвие по дуге устремилось к ней. Со скоростью и проворством, которых девушка от себя не ожидала, она перепрыгнула через край кровати и развернулась к двери. Она знала, что должна бежать, знала, что что-то изменилось самым ужасным образом, и всё же... они были её друзьями. Они подарили ей безопасность и понимание в трудную минуту и помогли преодолеть боль от потери прежней жизни после того, как королева отправила её на верную смерть... чтобы в лесу её убили.
Что-то случилось с её друзьями, и она должна им помочь.
Когда Белоснежка повернулась лицом к двум рядам кроватей, пятеро других гномов вылезли из-под одеял, все они были одного и того же жуткого оттенка фиолетового, потрескивающие, как будто у них под кожей метались молнии. Глаза каждого из них, когда-то карие и добрые – ну за исключением глаз Ворчуна, которые всегда излучали недовольство, – были такими же светящимися, белыми, пустыми и злыми. Каждый из её друзей держал новое оружие, с которым она никогда раньше их не видела: топоры, луки, алебарды и мечи. Простачок направился к ней без намёка на свою обычную неуклюжесть, подняв топор в руках, а Умник спрыгнул на пол с кошачьей грацией, держа меч так, как будто знал, как им пользоваться.
– Принеси мне сердце Белоснежки, – говорили все они в унисон.
– Нет! – закричала девушка.
Развернувшись, она побежала к лестнице, перепрыгивая через три ступеньки за раз, пытаясь спастись, что бы ни случилось с её друзьями. Возможно, гномы съели ядовитый или околдованный тёмной магией гриб, и они явно хотят причинить ей боль, что было совсем на них не похоже. Добравшись до последней ступеньки, Белоснежка бросилась к входной двери, которую она же и заперла, когда вошла. Стоило ей потянуться к дверной ручке, как всего в нескольких сантиметрах от её ладони в дерево вонзилась стрела. Белоснежка отдёрнула руку, подняла глаза и увидела фиолетового Скромника, который вёл себя совсем не скромно, когда накладывал на тетиву ещё одну стрелу.
– Я не знаю, что на вас нашло, но вы все ведёте себя ужасно грубо! – крикнула она. – Почему...
Белоснежка пригнулась, когда ещё одна стрела едва не задела её голову и вонзилась в дверь. Стрела пролетела так близко, что Белоснежка почувствовала, как шевельнулись её волосы. Девушка никогда не считала себя особенно ловкой или проворной и всё же двигалась так, как будто предчувствовала атаку, хотя это было невозможно.
– Принеси мне сердце Белоснежки! – крикнул Весельчак, и это были самые невесёлые слова, которые он когда-либо произносил.
Ещё одна стрела вонзилась в пол, пригвоздив к доскам юбку Белоснежки, и что-то повернулось в её сердце, как ключ, поворачивающийся в замке.
Это были не её друзья. Её настоящие друзья никогда не причинили бы ей вреда, даже за все алмазы в мире. Кем бы ни были эти ужасные фиолетовые твари, они хотели причинить ей боль – сильную боль, возможно, даже убить её. И она не собиралась сдаваться и позволить им это сделать.
Надорвав юбку, чтобы освободиться от стрелы, Белоснежка бросилась к ближайшему оружию – старой кирке с разболтанной ручкой, которую давно нужно было починить. Дерево приятно легло в руку, твёрдое и надёжное, и она замахнулась киркой на ближайшего нападавшего. Уверенный удар отдался болью в её руках. Но вместо того чтобы закричать, как, несомненно, закричал бы один из её друзей Соня, несчастная тварь просто вспыхнула фиолетовой энергией и бирюзовой молнией, поглощая удар и делая шаг назад, чтобы поднять свой топор. Прежде чем гном успел напасть, Белоснежка снова ударила его киркой, на этот раз вложив в удар больше силы, решив, что это поможет.
Бам!
Соня – точнее, фиолетовая копия Сони, ужасная, ненастоящая, злая, потрескивающая версия её друга, которая пыталась причинить ей боль, – разлетелся вдребезги, как разбитое стекло. Фиолетовые осколки дождём посыпались вниз и застучали по деревянным половицам кухни.
Ужасная тварь, которая притворялась Соней, исчезла. Белоснежка подавила рыдание, кирка выпала у неё из рук.
Что она натворила?
Девушка никогда не причинила вреда ни одному живому существу, но только что сражалась с созданием, которое выглядело как один из её самых дорогих друзей, и теперь его больше нет.
– Это был не Соня, – сказала она себе. – Соня никогда бы...
– Принеси мне сердце Белоснежки!
Какой-то новый инстинкт заставил её мгновенно упасть на пол, и над головой, прямо там, где только что был её живот, полоснул меч. Жуткая копия Весельчака стояла над ней, сверкая фиолетовым и поднимая меч для удара сверху вниз. Почему она выронила кирку? В конце концов, их было семеро, а не один. И даже поразив одного, ей всё равно предстояло сразиться с остальными шестью тварями.
Белоснежка откатилась в сторону и схватила молоток, который лежал рядом с красным ящиком для инструментов. Когда меч описал дугу, она снова перекатилась, и лезвие угодило в деревянный пол. Когда фиолетовый Счастливчик попытался выдернуть его, она встала и взмахнула молотком. Девушка вздрогнула от удара. Как будто это существо тоже не состояло из плоти и костей, а было твёрдым, хрупким и пустым. Он не отреагировал на удар, даже не вскрикнул, и она лупила его снова и снова, пока он не разбился каскадом потрескивающих фиолетовых осколков.
На этот раз, вместо того чтобы бросить оружие, Белоснежка ещё крепче сжала молоток в одной руке и потянулась за киркой другой. Пять зловещих существ против одной неопытной, испуганной девушки. Значит, её шансы всё ещё невелики. Но кем бы ни являлись эти существа, они были не очень умны: произносили одну и ту же фразу, как заезженная пластинка, и, казалось, нападали по очереди, вместо того чтобы наброситься сразу.
Хорошо. Она могла бы использовать это.
Существо, похожее на Скромника, пошло на неё следующим, и его уверенность стала ещё одним доказательством того, что фиолетовые монстры – это не её дорогие друзья. Когда он нацелился стрелой ей в грудь, Белоснежка увернулась и нанесла удары молотком и киркой, чувствуя, как новая сила разливается по всему её телу и как оружие поёт в руках. После нескольких быстрых ударов противник превратился в груду фиолетовых осколков, потрескивающих от энергии.
Когда Белоснежка повернулась, чтобы посмотреть на следующего врага, прямо в её плечо вонзилась стрела, и раскалённая боль потрясла девушку. Она ахнула и выронила оружие. Её никогда раньше не били, она никогда не испытывала большей боли, чем при ушибе ногой или ожоге пальца, и какое-то мгновение Белоснежка могла только стоять и таращиться на стрелу в своём теле.
– Принеси мне сердце Белоснежки! – сказал фиолетовый Ворчун, готовя новую стрелу.
Белоснежка нахмурилась и выдернула стрелу из своего плеча, затем подобрала оружие и направилась к нему. Плечо обожгло болью, но это только заставило её бороться вдвое усерднее, зная, что эти существа не играли, что они действительно хотели причинить ей вред. Прежде чем он успел натянуть тетиву, Белоснежка сразила фальшивого Ворчуна киркой и молотком. На этот раз девушка подготовилась к следующей атаке ещё до того, как фиолетовые осколки с грохотом упали на пол.
– Принеси мне сердце Белоснежки! – сказал Чихун, занеся топор, но Белоснежка уже бежала к нему, решительная и уверенная. Оружие приятно лежало в её руках, и казалось, что она всегда знала, как им пользоваться. Как будто это были не обычные инструменты, которые её друзья часто оставляли валяться на кухне, а оружие ручной работы, сделанное специально для неё. После нескольких ловких ударов Чихун упал.
Когда Белоснежка сосредоточилась на двойнике Умника, что-то будто ударило её в спину, обжигая волной тепла. Оружие вылетело из рук и с грохотом упало на пол. Белоснежка потянулась за спину, обнаружив... ну, об этом она побеспокоится позже. Бой ещё не закончен.
Она обернулась, с трудом не цепенея от боли, и из неё вышибло дыхание. Она увидела, что двойник Простачка держит топор.
– Принеси мне сердце Белоснежки, – сказал он, и было жутко слышать эти слова из уст доброго гнома.
– Никогда! – крикнула она.
Она нырнула за своим оружием, зажала молоток в левой руке и кирку в правой и перевернулась на спину, скрестив оружие перед собой, как раз в тот момент, когда топор Простачка обрушился вниз. Когда лезвие ударило по древкам, произошла вспышка света и энергии, яркая и ясная, как звезда. Она отбросила двойника Простачка назад к стене. Когда свет померк, Белоснежка увидела, что произошло нечто невероятное.