Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта. Благодаря им мы улучшаем сайт!
Принять и закрыть

Читать, слущать книги онлайн бесплатно!

Электронная Литература.

Бесплатная онлайн библиотека.

Читать: Магия Андромеды - Alex Welsor на бесплатной онлайн библиотеке Э-Лит


Помоги проекту - поделись книгой:

Сделайте глубокий вдох через нос, визуализируя густой серый туман.

С силой выдохните через рот, одновременно делая размашистые движения руками. Представьте, как туман быстро выходит из вашего тела.

Повторяйте шаги 2–3 до тех пор, пока желаемая область не будет окутана туманом. Сохраняйте свою стойку с вытянутыми руками, визуализируя, что туман остается плотным и неподвижным.

Чтобы рассеять туман разведите руки в стороны, одновременно вдыхая через нос. Визуализируйте, как туман редеет и исчезает.

Выдохните через рот и расслабьте позу, чтобы завершить ритуал.

Туман продержится 30 минут, прежде чем рассеется сам по себе. Сильный ветер может сократить его продолжительность.

НАЗВАНИЕ: Санктум Импенсибилис

ПРОИЗНОШЕНИЕ: Санк-тум-им-пен-э-трах-би-лис

ОПИСАНИЕ: Это заклинание создает невидимый, непроницаемый барьер вокруг заклинателя и обозначенной им области, защищая его от всех внешних угроз, как физических, так и метафизических. Никакая злая сущность не может войти, никакие злые намерения не могут проникнуть внутрь, и никакие вредные события не произойдут в его пределах. Это абсолютная безопасная зона, святилище, где можно найти передышку и утешение от опасностей внешнего мира.

РИТУАЛ:

Чтобы наложить заклинание Санктум Импенсибилис, заклинатель должен сначала четко визуализировать границы пространства, которое он хочет защитить. Эта область может быть как маленькой, как комната, так и большой, как район. Заклинатель рисует эти границы в своем воображении, представляя периметр и любые дверные проемы, окна или другие отверстия.

Затем заклинатель собирает смесь защитных трав — обычно выбирают демарин, шизфей и сукалик. Они разбрызгивают эту смесь вдоль визуализированных границ, трижды повторяя "Санктум Импенсибилис". Когда он поет, заклинатель сосредотачивает свою волю и намерение на том, чтобы запечатать пространство.

Как только граница отмечена и произнесено заклинание, заклинатель зажигает белую свечу, символизирующую чистоту и доброту. Он несет эту свечу по часовой стрелке по периметру, позволяя ее свету освещать края. Пока он идет, заклинатель повторяет "Импенетрабилис" — что означает непроницаемый — снова и снова, чтобы укрепить барьер.

Когда круг замкнут, свечу помещают в центр защищенного пространства. Ее свет означает успешное произнесение заклинания. Пока свеча остается зажженной, Санктум Импенсибилис будет действовать. Охраняемая территория теперь изолирована от всякой злобы, тьмы и невезения. Внутрь не может проникнуть никакой вред, так что те, кто находится внутри могут быть уверены в своей безопасности.

НАЗВАНИЕ: Аскенцио Дейталис

ПРОИЗНОШЕНИЕ: ах-скен-сее-ох дей-ее-тах-леес.

ОПИСАНИЕ: Этот мощный ритуал позволяет опытному магу подняться до статуса божества, направляя и поглощая божественную энергию. После завершения маг обретет божественную силу и бессмертие.

РИТУАЛ:

Маг должен получить осколок бога — частицу силы от существующего бога. Это может быть осколок кристалла от оружия бога, упавшее перо, флакон с ихором или что-то подобное.

В разгар благоприятного астрологического события, такого как полнолуние или солнцестояние, маг рисует сложный круг призыва, используя божественные реагенты. Круг исписан древними рунами и символами, чтобы сосредоточить силу.

Опустившись на колени внутри круга, маг произносит истинное имя бога, сущность которого заключена в осколке. Это начинает притягивать энергию вниз, в ритуальное пространство.

Держа осколок над головой обеими руками, маг несколько раз произносит заклинание Аскенцио Дейтали, в то время как осколок левитирует и растворяется в сияющем тумане.

Маг вдыхает божественную эссенцию, позволяя ей наполнить его тело и душу. Когда они это делают, его физическая форма начинает светиться изнутри, наливаясь силой.

Когда осколок полностью поглощается, круг вспыхивает ослепительным светом, который заполняет пространство. Когда оно исчезнет, ритуал будет завершен. Маг стал бессмертным божеством.

НАЗВАНИЕ: Дименсио Фиссура

ПРОИЗНОШЕНИЕ: Дименсио Фиссура

ОПИСАНИЕ: Это мощное и сложное заклинание позволяет заклинателю разорвать ткань реальности и шагнуть в карманное измерение, созданное им самим. Размер может быть сформирован в соответствии с волей и воображением заклинателя. Время и пространство действуют по-разному внутри карманного измерения, позволяя заклинателю манипулировать ими или создавать парадоксы, не влияя на реальный мир. Измерение поддерживается магией и жизненной силой заклинателя.

РИТУАЛ:

Чтобы использовать Дименсио Фиссура, маг должен сначала нарисовать на земле магический круг с оккультными символами и иероглифами, используя мистические мелки и чернила. Свечи расставляются по окружности и зажигаются. Заклинатель стоит в центре круга, собирая магическую энергию. Когда все готово, маг произносит заклинание "Дименсио Фиссура", одновременно высвобождая магическую силу концентрированным потоком. Реальность искажается и разрывается в точке внутри круга, создавая мерцающий портал. Затем заклинатель может перейти в новое карманное измерение. Портал остается открытым до тех пор, пока этого желает маг. Находясь внутри, заклинатель может манипулировать размером измерения, фокусируя свою волю и воображение, придавая ему форму любого желаемого окружения или функций. Измерение будет оставаться стабильным до тех пор, пока маг не покинет его или не перестанет направлять в него магию. При выходе через портал он плотно закроется за заклинателем, если только он не решит оставить его открытым. Это заклинание требует большого магического мастерства, силы и мастерства в магии манипулирования измерениями. Ритуал должен быть выполнен безупречно, чтобы избежать катастрофических побочных эффектов. Вскрывать реальность таким образом чрезвычайно опасно в руках новичка.

НАЗВАНИЕ: Либертас Абсолюта

ПРОИЗНОШЕНИЕ: Ли-бер-тахс Аб-сох-лу-тах

ОПИСАНИЕ: Это древнее и чрезвычайно сложное заклинание позволяет заклинателю освободиться от любых зависимостей, принуждений или привязанностей к физическому миру. При правильном выполнении он разрывает все узы, привязывающие душу к ее земному сосуду, высвобождая ее в виде чистого духа и энергии. Сознание заклинателя расширяется, чтобы стать единым с космосом, достигая истинного освобождения и трансцендентности. Однако для произнесения заклинания требуется напряженная умственная, духовная и магическая дисциплина. Неправильное выполнение может привести к катастрофе.

РИТУАЛ:

Заклинатель должен пройти ритуальное очищение, очищая тело, разум и душу посредством поста, медитации и воздержания в течение 9 дней и ночей. Это устраняет все земные отвлекающие факторы и желания.

На рассвете 10-го дня заклинатель рисует магический круг очищающими солями и освященными мелками. Сложные знаки освобождения нанесены по 4 сторонам света. Черные свечи расставлены по четвертям.

Сидя в центре круга, заклинатель воскуривает благовония из бадана, сурры и шизфея, повторяя заклинание: "Эго репудио омнем терранам купидатем. Анима меа либера сит. Либертас абсолюта михи донетур."

Когда благовония сгорают, заклинатель визуализирует, как его духовное тело отделяется от физической формы и поднимается вверх. Все земные привязанности разорваны.

В кульминационный момент ритуала заклинатель берет ритуальный атаме и делает небольшой надрез на своем запястье, позволяя 3 каплям крови упасть на угли благовоний в качестве последнего подношения.

Заклинатель произносит с полной убежденностью: "Консуматум эст. Либертас абсолюта контингат". Если все сделано правильно, его дух освободится от своей смертной оболочки, став чистой космической энергией. Физическое тело исчезнет.

НАЗВАНИЕ: Реалитас Дистортио

ПРОИЗНОШЕНИЕ: Ри-аль-их-тас Дис-тор-ти-о

ОПИСАНИЕ: Это мощное заклинание позволяет заклинателю изгибать и искажать реальность вокруг себя по своей воле. При должном сосредоточении и намерении ткань реальности может быть искажена и сдвинута, создавая рябь во времени и пространстве. Искусный маг может использовать искажение реальности, чтобы изменять форму объектов, переписывать события или даже демонстрировать желаемые результаты с помощью чистого воображения. Манипулирование реальностью таким образом требует большого умственного напряжения и мистических способностей. Если попытка предпринята неподготовленным заклинателем, последствия могут быть ужасными. Действуйте осторожно.

РИТУАЛ: Чтобы вызвать искажение реальности, маг должен сначала войти в глубокий медитативный транс, отключившись от ограничений обычного чувственного восприятия. Находясь в этом восприимчивом состоянии повышенного осознания, живо представьте желаемое изменение реальности. Представьте каждую деталь — виды, звуки, текстуры. Создайте новую реальность перед своим мысленным взором. Когда видение станет ясным и непоколебимым, начните повторять заклинание: "Вертум эст мендациум. Мендациум эст верум. Омния мутата сунт." Произносите слова сначала медленно, затем со все возрастающей интенсивностью. Произнося заклинание, сосредоточьтесь на том, чтобы перенести видение из вашего внутреннего мира во внешнее проявление. Формируйте реальность в соответствии с вашим намерением. Почувствуйте, как ткань Вселенной начинает изгибаться и искажаться вокруг вас. Как только заклинание вступит в силу, изменения распространятся вовне, переписывая причинно-следственную связь и изменяя временную шкалу. Маг должен поддерживать ментальную дисциплину на протяжении всего заклинания, чтобы новая реальность не дестабилизировалась. Закрепите измененное состояние силой воли и воображения. С практикой искусный маг может поддерживать эффект бесконечно. Однако реальность будет медленно возвращаться, если концентрация ослабнет. Будьте осторожны при искажении реальности, поскольку все действия имеют последствия.

НАЗВАНИЕ: Менс Манифестаре

ПРОИЗНОШЕНИЕ: Менз ман-их-фех-СТАХ-рех

ОПИСАНИЕ: Это продвинутое заклинание, которое позволяет заклинателю материализовывать свои мысли, идеи и фантазии в физическую форму. Он подключается непосредственно к подсознанию и воображению заклинателя, воплощая его самые сокровенные желания и творения в реальность. Заклинание требует большой ментальной сосредоточенности и ясности намерения, чтобы должным образом проявить желаемый результат. Смутные или неконтролируемые мысли могут привести к неожиданным и потенциально опасным результатам.

РИТУАЛ:

Заклинатель должен войти в глубокое медитативное состояние, успокоив свой разум и сосредоточив внимание на объекте или сценарии, который он хочет проявить. Желаемый результат должен быть представлен как можно более подробно.

Как только образ зафиксирован и ясен в сознании заклинателя, он начинает заклинание, произнося слова "Менс Манифестаре", сохраняя при этом полную концентрацию. Когда маг говорит, он должны протянуть свою доминирующую руку в направлении пространства, где он хочет, чтобы материализовался объект или сцена.

Ладонь заклинателя начинает светиться, когда магия вступает в силу. Нити светящейся энергии простираются от его рук в пространство перед ним, сплетаясь вместе, образуя желаемое проявление. Заклинателю возможно потребуется повторить заклинание несколько раз, пока оно полностью не обретет форму.

Когда все будет завершено, проявленная мысль полностью материализуется перед заклинателем, теперь ставшая реальной силой его разума и магии. Он будет оставаться физическим до тех пор, пока заклинатель концентрируется, чтобы поддерживать свою форму. Как только они нарушат концентрацию, проявление дематериализуется.

Следует соблюдать осторожность при проявлении чего-либо сложного или живого, так как потеря концентрации может привести к непредсказуемым результатам. Ментальные ограничения заклинателя также могут влиять на масштаб заклинания.

Эта продвинутая магия требует большой ментальной дисциплины и ясности мышления. При успешном выполнении оно открывает безграничный потенциал для созидания. Однако посторонние мысли или отвлечение внимания чреваты неожиданными последствиями этого мощного заклинания. Это должны делать только опытные заклинатели.

НАЗВАНИЕ: Квалитис Мутатио

ПРОИЗНОШЕНИЕ: Квах-лих-ТА-тис Му-ТА-ти-о

ОПИСАНИЕ: Это заклинание позволяет заклинателю увеличивать или уменьшать качество целевого объекта или существа. Заклинатель может сделать предмет более прочным, заточить лезвие, улучшить вкус пищи, сделать существо более умным или привлекательным и т. д. Степень изменения зависит от силы заклинателя.

РИТУАЛ: Чтобы произнести заклинание, волшебник должен находиться в пределах видимости цели. Он указывает на цель и произносит заклинание "Квалитис Мутатио", визуализируя желаемое изменение. Говоря это, он чертит пальцем символ в воздухе, чтобы сфокусировать магию. Символ должен отражать тип изменения качества (меч для остроты, книга для интеллекта и т. д.). Мишень ненадолго загорается, когда изменение качества вступает в силу. Необходимо соблюдать осторожность, чтобы не перенапрягать магические резервы заклинателя при чрезмерном повышении каче

НАЗВАНИЕ: Мутатио Генетика

ПРОИЗНОШЕНИЕ: Му-та-ти-о-Ге-не-ти-ка

ОПИСАНИЕ: Это заклинание позволяет заклинателю интегрировать различные генетические мутации в свою собственную ДНК и физиологию. Его можно использовать для получения улучшенных способностей, изменения физической внешности или приобретения характеристик других видов. Заклинание непосредственно изменяет генетический код заклинателя, переписывая его в соответствии с его желаниями. Это обходит обычные ограничения генетики, допуская радикальные и быстрые изменения, на которые потребовались бы поколения естественного отбора. Однако результаты постоянны, а процесс по своей сути непредсказуем. Рекомендуется соблюдать осторожность, поскольку также могут возникнуть чудовищные гибриды или дисфункциональные мутации. Намерение заклинателя направляет трансформацию, но успех зависит от его знаний генетики и внутренней сосредоточенности во время колдовства. Опытные заклинатели могут настраивать свою ДНК по своему желанию.

РИТУАЛ:

Получите образец ДНК с желаемой мутацией (волосы, кожа, кровь и т. д.). Лучше всего подходят свежие образцы.

Приготовьте в казане генетический суп — разжиженные органы, кровь, костный мозг и экстракты грибов-мухоморов.

Добавьте образец ДНК и помешивая, произнесите заклинание: “Мутатио генетика меа сит. Корпус меюм мутетур".

Выпейте генетический суп. Изменения проявляются в течение нескольких минут.

Как только начнется трансформация, глубоко медитируйте, визуализируя желаемые результаты. Сильная сосредоточенность направляет мутации по намеченным путям.

Повторяйте шаги по мере необходимости для внесения дальнейших мутаций. Каждая трансформация подвергает организм стрессу и чревата нестабильными результатами.

Продвинутые заклинатели могут отказаться от ингредиентов и напрямую переписать ДНК с помощью психических манипуляций во время медитации. Это обеспечивает наибольший контроль, но требует исключительной сосредоточенности.

НАЗВАНИЕ: Табула Раса

ПРОИЗНОШЕНИЕ: ТАХ-бу-лах РАХ-сах

ОПИСАНИЕ: Это мощное заклинание позволяет заклинателю полностью переписать свою собственную идентичность, включая физическую форму, воспоминания, личность, убеждения, навыки и таланты. С Табула Раса заклинатель может стать кем-то совершенно новым, с чистого листа.

РИТУАЛ:

Чтобы совершить Табула Раса, заклинатель должен сначала приготовить зелье из олиного пера, корня андрагоры и воды из источника, собранной в полнолуние. Это зелье пьют в полночь во время темной луны. Когда зелье начинает действовать, заклинатель ясно представляет себе новое "я", которым он хочет стать, твердо удерживая этот образ в уме. Когда зелье полностью впитывается, заклинатель впадает в глубокий сон, похожий на транс.

После пробуждения на рассвете трансформация заклинателя будет завершена. Все воспоминания и личностные черты их прежнего "я" стираются, заменяясь теми, которые заклинатель предполагал для его новой личности. Физические изменения внешности также проявятся в соответствии с намерениями заклинателя. Старое "я" полностью переписывается на новое.

Эффекты Табула Раса нельзя отменить иначе, как с помощью столь же мощного контр-заклинания. Прежняя личность заклинателя безвозвратно утрачивается, поэтому к этой магии не следует относиться легкомысленно. Однако, проявляя осторожность и мудрость, Табула Раса предлагает необычайную свободу полностью переделать себя.

НАЗВАНИЕ: Мемория Мутатио

ПРОИЗНОШЕНИЕ: Мем-ор-и-ах Му-та-ти-о

ОПИСАНИЕ: Это заклинание позволяет заклинателю редактировать и видоизменять свои собственные воспоминания и воспоминания других. С помощью этой магии можно удалить травмирующие события, изменить детали воспоминаний или даже имплантировать ложные воспоминания. Заклинание дает заклинателю полный контроль над архивом памяти любого разума.

РИТУАЛ: Чтобы выполнить Мемория Мутатио, заклинатель должен сначала подготовить сосуд для хранения памяти, которую он хочет изменить. Обычно это небольшой стеклянный флакон или хрустальную склянку. Затем заклинатель использует свои руки, чтобы извлечь конкретное воспоминание, вытаскивая серебристую нить жидкой мысли и помещая ее в сосуд. После удаления из памяти это воспоминание можно просмотреть в омуте памяти и изменить по желанию. Заклинатель может редактировать, модифицировать или даже создавать новые детали и ракурсы. Когда правки завершены, заклинатель просто возвращает измененную цепочку памяти обратно в исходный разум, где она закрепляется и перезаписывает исходную память. Все свидетели события по-прежнему сохранят свою собственную неизмененную версию, поэтому заклинание лучше всего действует втайне.

НАЗВАНИЕ: Персоналис Трансмутато

ПРОИЗНОШЕНИЕ: Пер-со-на-ли-тас Тран-сму-то

ОПИСАНИЕ: Это заклинание позволяет заклинателю изменить свой тип личности на один из выбранных им, постоянно или временно. Он использует мощную магию разума, чтобы изменить сами модели мышления, чувств и поведения заклинателя в соответствии с другими личностными рамками.

РИТУАЛ: Чтобы выполнить заклинание преобразования личности, заклинатель должен сначала решить, в какой тип личности он хочет превратиться. Общие личностные структуры включают типы Майерса-Бриггса (ISTJ, ENFP и т. д.), типы эннеаграмм (тип 1, тип 7 и т. д.) и знаки зодиака (Овен, Скорпион и т. д.). Заклинатель должен иметь четкое представление о новой личности, которую он желает. Затем заклинатель должен собрать следующие ингредиенты: маленькое зеркальце, пузырек с ртутью, сброшенную кожу чешуйчатого и предмет одежды, представляющий новую личность. Положите все ингредиенты в керамическую миску. Сядьте поудобнее перед чашей, глядя в зеркало, и глубоко поразмышляйте о том, каким типом личности вы хотите стать. Визуализируйте себя, воплощающего эти черты характера и поведение. Когда будете готовы, произнесите заклинание: "Эго михи муто, менс меа трансформат. Персона нова наскитир." Произнося заклинание, капните несколько капель ртути в чашу. Опустите доминирующую руку в миску и перемешайте ингредиенты, сохраняя мысленную сосредоточенность. Уберите руку и выпейте полученный эликсир. Трансформация начнется в течение нескольких минут и продлится до года.

НАЗВАНИЕ: Мортуус Симуларе

ПРОИЗНОШЕНИЕ: "мор-ТУ-УС-сим-Ул-ЛА-рэй"

ОПИСАНИЕ: Это заклинание позволяет заклинателю войти в глубокое состояние анабиоза, которое очень напоминает смерть. Дыхание и сердцебиение замедляются до незаметного уровня, а температура тела резко падает. Судя по всему, заклинатель, похоже, погиб. Однако его жизненная сила остается нетронутой, и они продолжают существовать в глубоко спящем состоянии. Заклинание позволяет заклинателю убедительно симулировать смерть, избегая обнаружения и вводя в заблуждение любого, кто исследует его коматозную форму. По истечении заданного времени или при наложении контрзаклинания заклинатель пробуждается от смертельного сна, к нему возвращаются полное здоровье и сознание.

РИТУАЛ: Чтобы выполнить заклинание Мортуус Симуларе, заклинатель должен сначала приготовить зелье из попиголова, пастена и измельченной кости грызуна. Его пьют непосредственно перед сном. Когда заклинатель погружается в сон, он несколько раз повторяет заклинание "Мортуус Симуларе", сосредоточившись на своем намерении имитировать смертность. После пробуждения всем наблюдателям покажется, что заклинатель погиб. Чтобы возродиться, необходимо либо применить контрзаклятие "Вита Редире", либо истечь предписанный срок действия заклинания, по истечении которого заклинатель самопроизвольно вернется к жизни. В период притворной кончины дух заклинателя остается привязанным к его телу, но у него отсутствует всякое осознание или восприятие, пока заклинание не будет разрушено. После оживления они вновь обретают полное осознание и контроль над своей физической формой.

НАЗВАНИЕ: Окулус Дивитае

ПРОИЗНОШЕНИЕ: ОХ-коо-лусс дих-ВИХ-тее-айе

ОПИСАНИЕ: Это заклинание позволяет заклинателю видеть ценные предметы, даже если они скрыты за препятствиями или темнотой. При наложении заклинания глаза заклинателя слабо светятся желтым, позволяя ему воспринимать ауру, исходящую от ценных предметов таких как драгоценные металлы и самоцветы. "Золотое зрение" проникает сквозь дерево, камень, землю и тени, выделяя ценные предметы, так что заклинатель может видеть их, даже если они закопаны или скрыты. Чем ценнее предмет, тем ярче его аура кажется заклинателю. Однако заклинание не указывает на конкретную природу ценного предмета, только на его приблизительный размер и местоположение. Эффект длится до одного часа, в течение которого заклинатель может систематически сканировать местность в поисках спрятанных сокровищ.

РИТУАЛ: Чтобы использовать Окулус Дивитае, волшебник должен произнести заклинание "Окулус Дивитае", размахивая монетой или другим ценным предметом по дуге над глазами. Когда предмет проходит над глазами, он приобретает желтое свечение, позволяя заклинателю воспринимать ценную ауру. Заклинание не требует никаких других реагентов или инструментов. Однако он наиболее эффективен, когда применяется в области где, вероятно, находятся спрятанные ценности, поскольку дальность действия ауры составляет всего 20–30 футов.

НАЗВАНИЕ: Геммификус

ПРОИЗНОШЕНИЕ: Гем-иф-и-кус

ОПИСАНИЕ: Это заклинание позволяет заклинателю превратить любой неодушевленный предмет в ценный драгоценный камень. С помощью правильного заклинания и движения руки может превращать предметы, сделанные из обычных материалов, таких как дерево, металл, пластик или стекло, в драгоценные камни, такие как бриллианты, изумруды и рубины. Размер и качество драгоценного камня зависят от размера и состава исходного объекта.

РИТУАЛ: Чтобы выполнить заклинание Геммификус, заклинатель должен сначала твердо держать свою руку и направить ее на целевой объект, четко произнося заклинание "Геммификус", чтобы активировать магию. Когда маг произносит слово, он должен провести своей рукой по небольшому кругу над объектом по часовой стрелке. При правильном выполнении объект начнет мерцать, а затем превратится в сверкающий драгоценный камень. Заклинатель должен сохранять концентрацию во время произнесения заклинания и движения рук в течение всего действия заклинания. Как только трансформация будет завершена, созданный драгоценный камень останется в своей новой форме на неопределенный срок. Заклинание требует практики и точности как в движениях, так и в произношении, чтобы быть успешным. Как и во многих заклинаниях трансфигурации, прямой физический контакт с целевым объектом помогает сфокусировать необходимую магическую энергию.

НАЗВАНИЕ: Сомниум Имплео

ПРОИЗНОШЕНИЕ: СОМ-нее-ум им-ПЛЕЙ-ох

ОПИСАНИЕ: Этот сложный ритуал позволяет заклинателю воплотить свои мечты и самые сокровенные желания в реальность в реальном мире. Посредством сосредоточенного намерения, воображения и магической энергии заклинатель может проявить свою идеальную реальность.

РИТУАЛ:

Очистите свой разум перед сном и установите твердое намерение относительно того, что вы хотите проявить. Сосредоточьтесь на своем желании в максимально ярких сенсорных деталях, насколько это возможно.



Поделиться книгой:

На главную
Назад