Боярышница и капустница
— О! — воскликнул Бемби. — Я теперь понимаю, что вы прекрасней цветов. Кроме того, вы можете летать, а цветы не могут. Потому что они приросли к одному месту.
— Довольно, — сказала бабочка, — мне пора лететь.
И она закружилась в воздухе.
Это был луг!
В гуще леса было местечко, где мать Бемби отдыхала или пряталась в непогоду, — крохотное укрытие, настолько тесное и низкое, что только мать и Бемби могли там уместиться. Здесь, в этом укрытии Бемби появился на свет, и здесь теперь он жил вместе со своей матерью.
Сейчас мать лежала на земле и спала. Бемби дремал рядышком — и вдруг проснулся. Он встал и огляделся.
Лес тихо шумел. Иногда свиристели синицы. А так все было тихо. Только воздух закипал в полуденном зное.
А как спят олени? Так же, как люди, — лежа?
Олень может позволить себе спать лежа только в том случае, если полностью уверен в своей безопасности. В противном случае он может заснуть стоя. Сон его обычно не превышает 3–4 часов. Но нельзя сказать, что животное недосыпает, в течение дня он может несколько раз ненадолго заснуть, чем компенсирует короткий ночной сон.
Бемби посмотрел на мать. — Ты спишь?
Нет, мать не спала.
— Мы пойдем куда-нибудь? — спросил Бемби.
— Нет, — ответила мать. — Ложись и спи.
Но Бемби не хотелось спать. — Пойдем, — попросил он, — пойдем на луг.
Мать подняла голову. — На луг? Сейчас… на луг?.. — Она говорила так удивленно и так встревоженно, что Бемби совсем перепугался.
— Разве сейчас нельзя на луг?.. — спросил он робко.
— Нет, — ответила мать. — Нет, сейчас нельзя.
— Почему? — спросил Бемби.
— Ты сам все поймешь, когда станешь постарше.
Бемби не унимался.
— Скажи мне лучше сейчас.
— Потом, — нежно сказала мать. — Ты еще маленький, а с детьми не говорят о таких вещах. — Она стала совсем серьезной. — Сейчас на луг? Средь бела дня?
— Но, — возразил Бемби, — когда мы ходили на луг, был же белый день…
— Тогда было раннее утро, — поправила мать.
— Ходить на луг можно только ранним утром? — любопытствовал Бемби.
— Только ранним утром или поздним вечером… Или ночью, — терпеливо объяснила мать.
— А днем никогда? Никогда?..
Мать помедлила. — Да нет, — сказала она наконец, — некоторые ходят на луг и днем. Но они в великой опасности.
— Они в опасности… А что это значит?
— Они в опасности, — повторила мать. — Так мы живем. Мы все. Хотя мы тоже любим день. Особенно в детстве. Но только с вечера до утра мы можем ходить, где хотим. Ты понял?
— Да.
— Поэтому мы должны днем прятаться… Здесь мы в безопасности. А теперь ложись и спи.
Но Бемби совсем не хотелось спать.
— А почему здесь мы в безопасности? — спросил он.
— Потому что каждый куст нас охраняет, потому что ветки шумят, потому что хворост и сучья потрескивают и нас предупреждают, потому что сухая прошлогодняя листва лежит на земле и шелестит, чтобы подать нам знак, когда кто-нибудь идет…
— А что это — прошлогодняя листва? — осведомился Бемби.
— Иди ко мне поближе, — сказала мать. — Я хочу рассказать тебе об этом.
Бемби прижался потесней к матери, и она рассказала ему, что деревья не всегда бывают зелеными, что солнце и чудесное тепло исчезают. И тогда приходит холод, листья желтеют, становятся коричневыми и красными и медленно опадают, а деревья и кусты тянут к небу голые ветки; сухие листья лежат на земле, и, если кто-нибудь заденет их ногой, они шелестят: кто-то идет! О, они добрые, эти сухие прошлогодние листья. Они уже издали предупреждают о любой опасности.
Почему так происходит?
В конце лета активный обмен влагой между стеблем и листом замедляется. В основании черешка образуется пробковый слой — своеобразная перегородка, которая препятствует прохождению соков. Постепенно она грубеет и становится водонепроницаемой. Крепление листа в этом месте становится слабым, и при порывах ветра он легко отрывается. Верным признаком того, что листопад скоро начнется, является пожелтение или покраснение листвы. Это происходит оттого, что от недостатка дневного света не успевает восстанавливаться хлорофилл — вещество, окрашивающее лист в зеленый цвет. Вот лист и меняет окраску.
Бемби еще тесней прижался к матери. Когда мать замолчала, он стал думать об опасности, о которой ему рассказывала мать. Но раздумья утомили его, и он заснул.
Когда вечером он вместе с матерью пришел на луг, то решил: «Теперь я уже все видел и слышал». Но вскоре выяснилось, что он не так уж и хорошо разбирался в жизни, как думал.
Поначалу все было, как и в первый раз. Бемби играл с матерью в салочки. Потом он увидел, что мать остановилась. И Бемби остановился. Судя по всему, мать с кем-то разговаривала. Бемби приблизился. Рядом с матерью, торча из травы, шевелились два длинных уха. Они были серые, с красивыми черными полосками. Бемби растерялся, но мать сказала:
— Не бойся, это наш друг заяц. Подойди поближе и дай на себя посмотреть.
Что это за игра — салочки?
Салочки, или салки, — давняя детская игра многих народов, также ее называют «Пятнашки», «Догонялки». Основной принцип игры — водящий должен догнать и «осалить», «запятнать», а попросту дотронуться до игроков. Когда тебя «осалили», ты становишься водящим и догоняешь других.
Бемби подошел и увидел зайца. Его длинные уши то высоко торчали, то мягко опускались. Бемби слегка насторожился, когда заметил длинные заячьи усы. Но он отметил про себя, что у зайца нежная, добродушная мордочка и что он кротко глядит на мир своими большими круглыми глазами. Он действительно выглядел как друг, этот заяц, и все сомнения Бемби тотчас рассеялись. Хотя исчезло и почитание, которое он почувствовал вначале.
— Добрый вечер, молодой человек, — поздоровался заяц с изысканной вежливостью.
Бемби только кивнул. Очень приветливо, очень воспитанно, но немного свысока.
— Какой прекрасный юный принц! — сказал заяц, обращаясь к матери. Он внимательно разглядывал Бемби, поднимал то одно ухо, то другое, а то и оба сразу. Потом вдруг быстро и мягко опускал их, что, по правде говоря, Бемби не нравилось. В то же время заяц кротко разглядывал Бемби. При этом его нос и верхняя губа с прекрасными длинными усами подергивались, как будто ему нестерпимо хотелось чихнуть. Бемби рассмеялся.
Заяц тоже засмеялся, но глаза его оставались задумчивыми. — Я поздравляю вас, — сказал он матери. — Я искренне поздравляю вас с таким сыном. Да, да, да… Однажды он станет прекрасным принцем! Да, да, да, это видно сразу.
Зачем заяц так делал?
Заяц знает, что он — добыча, что ему необходимо беречь свою жизнь. Поэтому осторожность у него в крови. Он всегда начеку — нюхает воздух, прислушивается, осматривается, оценивает обстановку вокруг. Напасть на зайца могут как наземные хищники, так и хищные птицы. А при встрече с Бемби ему пришлось одновременно познакомиться с новым лесным жителем и следить за происходящим вокруг.
Он выпрямился и уселся на задние лапы, что бесконечно удивило Бемби.
— До свидания, любезные господа, — сказал заяц. — Сегодняшний вечер у меня буквально расписан по минутам… До свиданья. — И он ускакал, прижав уши, которые прикрывали ему почти всю спину.
— Добрый вечер! — закричал Бемби вслед.
Мать улыбнулась.
— Милый заяц… Такой простой, такой скромный. Нелегко ему живется на свете.
Почему же у зайцев такая тяжелая жизнь?
Тяжелая жизнь зайцев объясняется тем, что многие хищники выбирают их своей пищей. Круглый год на зайцев идет охота в лесу, и они вынуждены постоянно бежать и прятаться. Надо отдать должное зайцу — он опытный беглец, превосходно умеет путать следы и делает это мастерски.
Бемби бродил по лугу. Ему не терпелось встретить кого-нибудь из своих старых приятелей или завязать новые знакомства. Вдруг он услышал вдалеке шорох и легкое торопливое постукивание. Он насторожился. На другой стороне лесной опушки, в траве что-то промелькнуло. Раз… другой… Бемби взглянул на мать. Она спокойно пощипывала траву. Так, вдалеке, бежали вприпрыжку два существа. Бемби был так ошеломлен, что отпрыгнул назад. Мать вскинула голову.
— Что с тобой? — вскрикнула она.
Но Бемби не мог произнести ни слова и только лепетал: — Там… там…
Мать посмотрела в ту сторону, куда показывал Бемби.
— Ой, а я-то думала!.. Это же моя кузина! У нее тоже малыш… Нет, кажется, двойня…
Бемби глядел, разинув от удивления рот. На краю опушки стоял кто-то, в точности похожий на его мать.
— Пойдем, — сказала мать, — пойдем. Вот и компания для тебя…
Бемби хотел было рвануться, но мать шла слишком уж медленно, и ему пришлось пристроиться к ней.
А мать говорила на ходу: — Я знала, что Энна ждет ребенка. Об этом не трудно было догадаться… Но что у нее двойня!..
Они шли навстречу друг другу. Бемби должен был сначала поздороваться с теткой, но его интересовали только малыши.
— Ну вот, — приветливо сказала тетка, — это Гобо, а это Фалина. Теперь вы можете играть вместе.
Малыши стояли как вкопанные и глазели друг на друга.
— Ничего, — сказала мать, — они еще успеют подружиться.
— Прелестный малыш! — ответила тетя Энна. — Такой сильный и такой прелестный!
— Да, — сказала мать скромно, — я должна быть довольной. Но у тебя, Энна, двое…
— Раз на раз не приходится, — пояснила Энна. — Ты же знаешь, моя дорогая, что у меня уже были дети…
— Бемби — мой первый…
— И, надо думать, не последний, — утешила Энна.
Дети все еще стояли и молча рассматривали друг друга. Вдруг Фалина сделала прыжок и умчалась. Бемби и Гобо бросились вдогонку. Они носились как угорелые по лугу и когда, запыхавшиеся, остановились, были уже друзьями.
— А я разговаривал с добрым кузнечиком и бабочкой, — сообщил Бемби.
— А ты когда-нибудь разговаривал с майским жуком? — спросила Фалина.
Кто такой майский жук? Почему он так называется?
Майский жук — очень интересное насекомое. Свое название он получил благодаря тому, что начинает активно появляться в конце апреля и начале мая. Он довольно крупный, в длину может достигать более 3 см. Туловище вытянутое, выпуклое, с жестким хитиновым панцирем, черного или красно-коричневого цвета. Все тело жука усеяно волосками. Основу питания жука составляют побеги, листья, цветки деревьев и кустарников, особенно им нравятся яблони, груши, вишни.
Нет, с майским жуком он не разговаривал. Он его даже не видел никогда.
— А я частенько с ним болтаю, — сказала Фалина немного заносчиво.
— А меня обругала сойка! — важно сказал Бемби.