Помоги проекту - поделись книгой:
- Но простыни... - вспомнила мама Карла. Делу время, потехе час - так ее учили...
- Только вот выпьем орчату до дна, а потом побежим вместе и быстренько их соберем, - согласился папа Мигель. - Непременно -- с дикими воплями.
Эта мысль Кристине очень понравилась. Она была совсем не против покричать от души... Было о чем. Хотя теперь она знала - если захочет, она и Энрике увидит, и счастье сделает, и даже, может, что-то узнает об амаранте.
- А потом... - папа Мигель прищурился и заговорщицки посмотрел на Кристину, - я кое-кого научу держать мою шпагу.
- Твою шпагу! - выдохнула Кристина. Об этом и мечтать было невозможно.
Орчата была прохладной, как всегда, но в ней утонул едва уловимый привкус тепла и свежести сразу: корица.
- Папа, а маяк на краю земли - он существует? - поинтересовалась Кристина, рассматривая вышитую старинной картой подушку.
- Какой маяк? - папа Мигель сделал невинное лицо и спрятал его в стакане с орчатой.
- Ты забыл? Как и про край амаранта? Так нечестно! - стукнула Кристина его свободным кулачком в грудь.
- А,- папа Мигель сделал вид, что наконец вспомнил, - ты про маяк, который стоит на краю земли, чтоб корабли не сваливались в пустоту?
- Что ты говоришь! - возмутилась Кристина. - Магеллан же доказал, что земля круглая!
- Тогда разве может существовать маяк на краю земли? - хитро подмигнул папа Мигель.
- Как и край амаранта?
- Кристина, - не выдержала мама Карла, - ты же знаешь, что папа любит рассказывать сказки.
И посмотрела на мужа с упреком. Он пожал плечами -- мол, извините.
- Знаю, - согласилась Кристина. - Так он делает счастье.
- Я ничего другого не умею, - вздохнул папа Мигель жалобно. - Разве что собирать простыни. Но только с дикими воплями. Ну, может еще фехтовать немножко.
5
Облака клубились под ногами, как белый пар в кухни. Только большой, сильный, настоящий. Пар-великан. Свет солнца бросал на их неровную ватую поверхность причудливые тени, и слабо шевелились там два силуэта. Это Аннато и Венто сидели на мостках, болтали ногами и глазели в голубое небо над собою.
- Всегда облака да облака... Смотреть уже на них не могу, - пожаловался Венто. - Аннато, а ты видела когда-нибудь землю?
Аннато с наслаждением подставляла лицо легкому ветру. Ветродуи разгоняли облака в стороны от Вертикали под самые мостки. Энергия солнца. Ах, если б ветра были иногда посильнее - но энергию стоило экономить.
- Только один раз... ненадолго, когда небо было совсем ясное, - прикрыла Аннато глаза.
- Какая она - Горизонталь? - спросил Венто с интересом и поджал коленки под себя.
Страх высоты жителям Вертикали был неведом - они проводили на мостках всю жизнь.
- Венто, слишком много ты последнее время интересуешься Горизонталью, - с мягким упреком проговорила Аннато и ласково заправила его пепельную косму за ухо. - О ней полагается знать ловцам. И все.
- Да уж, а если работаешь на Ветродуях.... - насупился Венто. - Ловец - вот это мужская профессия! Спускаешься на Горизонталь, приключения всякие... А тут - в Вертикали - скукота! - он обвел рукой висящие в воздухе мостки и многослойные светлые домики с террасами.
- Зато мы счастливы. Ведь мы свободны. Не так, как те люди внизу.
Венто сложил руки на груди и отвернулся. Звучало, как заученная фраза.
- Мы не свободны. Мы не можем идти, куда хотим, - он вскочил. - Разве ж это счастье? Я так не играю! Я хочу увидеть, из чего делают амарантовую муку, что такое агава, из которой вам достают сок, где растет корица...
- Венто! - воскликнула Аннато почти с испугом. - Если ты попытаешься отправиться вниз, ты не сможешь вернуться... Только ловцы могут!
- Велика потеря! - повел Венто плечом. - Я собираюсь есть вкусняшки, когда захочу. Идти, куда захочу... А не пялиться на эти облака... Да гнать из них воду, да сдувать, да нас прятать... Я хочу ясного неба, я хочу увидеть, как там, внизу... Зачем мне возвращаться?
Аннато погрустнела. Венто молчал и ждал, когда она скажет, что - все, он нехороший ребенок и прочее, что говорят в таких случаях. Он предпочитал быть нехорошим... Хотя почему-то не хотелось, чтобы Аннато так считала.
- Там, внизу... - неожиданно дрогнул голос Аннато, - было будто свое небо... Оно отражалось в воде. А еще там было очень много зеленого, как листья... Среди клочков облаков это выглядело, как сказка, Венто. Недосягаемая сказка. Только на ней нет счастья.
- Ерунда, - самоуверенно возразил Венто. - Если я тут умею смеяться, я и там не разучусь...
- Бунт не приносит ничего хорошего, - поднялась и Аннато. - Никогда. Да и счастье - не в смехе. Венто. Оно глубже, и если ты не понимаешь, оставь его в покое. Нет смысла рассуждать о том, о чем знаем так мало.
И она побрела по мосткам в сторону кухни, где готовится счастье. И Венто не был уверен, что тут, по Вертикали все правда счастливы. Кажется, они просто делают вид, а это не одно и то же.
- Разве жить и не задавать вопросов - это счастье? - спросил он у облака внизу. Помахал рукой своей тени. - Не думаю... Уж лучше бунтовать. Лучше попытаться узнать, чем никогда вообще...
Облако вдруг задрожало, и тень Венто исчезла. Плотный пар внизу прорвался; пропеллеры. Ловцы счастья возвращаются домой с добычей!
6
Кристина упала на песок, задыхаясь.
- Вставай, вставай! - кричал папа Мигель, пританцовывая рядом с длинной палкой в руках. - Противник ждать не будет, пока ты отдышишься!
Кристина сдула с лица локон и закашлялась. Пот валил градом, и солнце пекло спину нещадно.
- Я больше не могу... - прохрипела она, тоскливо поглядев на свою палку - та торчала из песка чуть дальше расстояния вытянутой руки. - Это разве ж фехтование...
Папа Мигель подпрыгнул ближе и приставил конец палки к ее затылку.
- Падая, вставать, - ткнул он ее в шею, - владеть телом, - теперь тычок в спину, - владеть духом, - и мощный шлепок плашмя.
Кристина вскочила и обернулась в стойку, сердито потирая место удара.
- Вот три главных вещи, - закончил папа Мигель, глядя ей прямо в глаза. - Здесь нет слова "не могу". Нет слова "не могу" ни для кого, кто сам кует счастье. Бери свою палку, - кивнул он ей на утерянное оружие. - Становись в стойку.
Кристина молча и недовольно послушалась.
- Я бы сказала, что счастье варят, а не куют, - наскочила она на папу Мигеля, поднимая палку повыше. - Для других и для себя.
Папа Мигель невозмутимо выбил палку из рук дочери и легонько ткнул в живот. Кристина свалилась навзничь, охая.
- Для себя - в первую очередь, - подошел он и навис над нею, смеясь. - Если не будешь счастлива сама, никому помочь не сможешь. Вставай! - приказал он грозно.
- Если я смогу тебя победить, что мне будет? - спросила Кристина, прикрывая глаза.
- Что тебе будет? - приставил папа Мигель палку к ее шее, едва не перекрывая дыхание. - Жизнь, конечно. Как ты, вообще, можешь спрашивать такое! Ты учишься сражаться, сражаться за жизнь! Вставай, Кри! Я мог тебя убить тысячу раз.
Кристина сжала кулаки, и в них собрался песок. Неожиданная мысль пришла ей в голову...
- Хорошо, - покорно согласилась она, и папа Мигель убрал палку.
Тогда Кристина со всей силы метнула полный кулак песка ему в глаза. Папа Мигель не ожидал и закашлялся, зажмурился. Кристина воспользовалась моментом, откатилась, вскочила, подняла свою палку и выбила его оружие одним ударом, одновременно ставя под колени подножку. Папа Мигель завалился раньше, чем открыл глаза. Кристина с сияющими глазами держала палку у его шеи:
- Сдаетесь, сударь? Я не стану дарить вам шанс... - она запыхалась и едва стояла на ногах, но светилась довольством: свалить папу Мигеля - это же достижение! - Я слишком для этого устала... Да и не так благородна, как вы, - украдкой Кристина вытерла рукавом пот со лба.
- И что вы предлагаете? - улыбнулся папа Мигель так, будто победил тут он.
- Пойти пообедать?.. - подняла Кристина бровь неуверенно и перехватила палку поудобнее.
Папа Мигель будто бы задумался.
- Вот уж не знаю, не противоречит ли это моему понятию о чести... - протянул он.
- Папа! - Кристина отбросила палку и шлепнулась на песок рядом. - Какое у тебя понятие о чести, ты же настоящий пират!
И прижалась к теплому и сильному плечу папы Мигеля. Он обнял дочь и взъерошил ее косы.
- Я тебе дам - пират! Между прочим... я был без пяти минут адмиралом.
- Адмиралом?! - Кристина даже поднялась на локте, удивленно всматриваясь в лицо папы Мигеля. Море шумело не так далеко, словно шептало, что и оно что-то знает об этом. - Ты никогда не говорил!
- Я стараюсь не вспоминать об этом, - вздохнул папа Мигель и сел. - Идем, ты права, в животе уже бурчит.
Мама Карла сделала Кристине знак: отнести гостям за столом тарелки. Конечно, она же дочь хозяйки таверны... Гости были незнакомые. Пахли морем, не только потому, что у одного в ухе - круглая серьга. Люди моря -- они другие. Они - тоже те, кто встает.
Любопытно. И выглядят довольно счастливыми. Но в "Горизонте" все выглядят счастливыми.
- Паэлья "Горизонта", - Кристина приветливо улыбнулась им и расставила тарелки с подноса. - Приятного аппетита!
- Хороша девчушка, - покрутил ус один из гостей и наклонил голову. - Сколько ж тебе лет, птичка?
- Тринадцать, - ответила Кристина и вытерла руки под фартук. - А вам?
Гости умолкли на миг, а потом тот, у которого была в ухе серьга, хлопнул звонко ладонью по столу и расхохотался.
- Клянусь попугаем капитана, я слышал, что у вас тут диковинная таверна, но такое чудо... - он воззрился на Кристину едва не нос к носу. - Как тебя зовут, малышка?
- Вы на мой вопрос не ответили, - рассудительно возразила Кристина, - а задаете следующий?..
Новый взрыв хохота за столом.
- Кристина! - встревоженно позвала мама Карла.
Но Кристине не хотелось уходить - гости казались интересными людьми. С ними хотелось дальше шутить, заменяя папу Мигеля - ведь мама Карла отрядила его рубить дрова для очага.
- Теперь вы и имя мое знаете, а я о вас - все еще ничего... - прищурилась она, изображая понимание. - Наверное, ваш возраст - секрет? Тогда скажите, что такое попугай? Хотя больше меня интересует амарант, - понизила она голос до шепота и наклонилась вперед, как заговорщик.
Мама Карла оказалась рядом раньше, чем гости ответили. Губы их обещающе зашевелились, словно вот-вот тайна откроется. Но мама Карла крепко схватила Кристину за руку и рванула подальше.
- Простите, сеньоры, - легко поклонилась она, - дочь мне нужна на кухне.
И заставила Кристину уйти. Кристина была слишком хорошо воспитана, чтобы устраивать сцену... И папа Мигель говорил про выдержку. И что наносить удар можно только тогда, когда уверен в победе. Сейчас она уверена не была. Но рассердилась на маму Карлу. Последнее время она сердилась все больше. Мама Карла была против того, чтоб они с папой Мигелем фехтовали. Против того, чтоб она говорила с незнакомыми постояльцами больше необходимого. Словно мама... хотела из нее сделать ту, что только и умеет готовить паэлью...
- Кристина, - встала мама Карла напротив и сдвинула брови, уверенная, что это придает ей грозности, - я же тебя просила!
- Мама, но что я...
- Тебе сложно делать то, о чем просят? - подняла мама Карла бровь. - Иди мыть посуду, в таком случае.
Кристина надула губы. Мама Карла ничего не понимала в счастье. Но ее проблема была в том, что она не хотела понимать...
Папа Мигель попивал разбавленный херес, удобно устроившись на совершенно твердом стуле. Папа Мигель был как кот - любое место могло стать ему уютным, лишь бы настроение хорошее.
Кристина продолжала оттирать золой чан с упорством разъяренного быка.
- Ну, почему мама такая?! - воскликнула она.
Папа Мигель был уже в курсе. Папа Мигель всегда был в курсе. Когда хотел, конечно. И сказал неожиданно:
- В тебе гораздо больше от мамы, чем ты думаешь.
Поделиться книгой: