Помоги проекту - поделись книгой:
- Пойдем. Я настаиваю.
Дэйв неохотно следует за ним.
ГЛАВА ШЕСТАЯ
Федерико ведет их через ресторан на большую кухню в задней части. Несколько поваров неистово трудятся, готовя еду для голодной толпы в обеденном зале. Каждый из них, вероятно, был лучшим шеф-поваром до принятия санитарных законов. Каждый из них, вероятно, зарабатывает в десять раз больше, чем тогда.
Он берет небольшую тарелку с закусками прямо из рук одного из поваров и протягивает ее гостям.
- Фаршированные грибы? - спрашивает он, засовывая один из них в рот.
Дэйв и Тори пробуют по одному. Когда Тори надкусывает его, шипящий шарик взрывается у нее во рту, заполняя его маслянистым вкусом. Она еще не пробовала ничего такого вкусного. Панировка, колбаса, приправы. Легально такую еду больше не делают. Нигде.
- Вкусно? - спрашивает Федерико.
Они вдвоем кивают и стонут от удовольствия, смакуя каждую частицу во рту.
Федерико смотрит на одного из поваров. Это крупный мужчина с толстым подбородком. Он говорит ему:
- Марко, приготовь отдельную комнату для двух моих гостей. Дай им все, что они захотят, из меню. За мой счет.
Крупный повар кивает и выходит через дверь в конце кухни.
Брови Тори поднимаются на лоб.
- О, спасибо. Вы просто находка.
- Конечно, - говорит он. - Вам двоим должно понравиться. От такой еды можно умереть.
Дэйв смеется.
- Раньше я постоянно ел такую вкусную еду. Но чертовы законы о здоровье все испортили...
Как только эти слова вылетают из его рта, Дэйв тут же жалеет, что сказал их. Федерико смотрит на него с полным презрением.
- Эти законы о здоровье сделали меня богатым человеком, - говорит Федерико.
Дэйв на мгновение замирает от неловкости. Он оглядывается на Тори. Она крепко прижимает к груди коробку со спиннером.
Они оба вскакивают, когда Федерико хлопает в ладоши.
- Но хватит политики. Он жестом указывает на дверь. - Проходите.
Дэйв берет Тори за руку и ведет за собой. Она не понимает, почему Дэйв так опекает ее. Он ведет себя скорее как бойфренд, чем как незнакомый парень, которого она едва знает. Да и вообще он не в ее вкусе. Не то чтобы Федерико был лучше. Если бы ей пришлось выбирать, она бы выбрала сицилийца. По крайней мере, он будет ее хорошо кормить.
- Не знаю, как вы, а я закажу все, что есть в меню, - говорит Тори, хихикая от волнения.
Дэйв улыбается.
- Все, что я хочу, - это стейк. Большой, толстый сочный кусок говядины.
Открыв дверь и войдя в зал, он оглядывается на Тори и подмигивает ей. Затем крупный шеф-повар затаскивает его внутрь и перерезает ему горло лезвием мясницкого ножа.
Это не частная столовая, приготовленная только для них. Это помещение предназначено для одной цели: разделки животных. И судя по костям в больших контейнерах у стены, здесь забивают не только коров и свиней.
Тори кричит, когда Федерико заталкивает ее внутрь и запирает за собой дверь. Кровь вытекает из шеи Дэйва, когда он падает на пол. Он дергается три раза, прежде чем его тело замирает, а лужа крови становится неотличимой от остальной жидкости, которая уже покрыла пол.
- Мне очень жаль, что так получилось, мисс Манетти, - говорит Федерико, поправляя галстук.
Крупный шеф-повар хватает ее и усаживает на окровавленный стул в центре комнаты.
- К сожалению, управление таким прекрасным заведением, как мое, имеет свои досадные недостатки. Например, достать качественное мясо сейчас не так просто, как раньше. В наши дни спрос значительно превышает предложение.
Он делает шаг к ней и проводит пальцем по ее щеке, пока шеф-повар удерживает ее на месте.
- Мы заказываем все, что можем, из Южной Америки, Азии, России, Ближнего Востока... - он кладет палец в рот, пробуя на вкус пот Тори. - Но этого не всегда достаточно. Мы можем получить только определенное количество за один раз. Мне очень жаль, но на этой неделе у нас мало товара. А у нас полно клиентов, которые платят огромные деньги, чтобы поесть настоящего, подлинного итальянского мяса.
Тори сопротивляется, но шеф-повар силен. Он удерживает ее. Должно быть, он весит в четыре раза больше, чем она.
Федерико стучит по мертвому телу Дэйва своей дизайнерской туфлей.
- Твоего друга придется превратить в фрикадельки, - говорит он.
Затем он возвращается к Тори, наклоняется к ней в нескольких сантиметрах от ее лица и улыбается ей.
- А ты сделаешь самые вкусные итальянские колбаски, которые мы когда-либо подавали.
- Ты больной ублюдок, - говорит Тори.
Он никак не реагирует на ее слова, просто улыбается ей в лицо.
Она не уверена, что именно: запах итальянского мяса, готовящегося на кухне, колющие боли в животе или все эти разговоры о каннибализме, но что-то меняется внутри Тори. Вглядываясь в лицо сицилийца, изучая каждую пору на его коже, вдыхая запах его мускусного пота, слюнявя его влажный язык, облизывающий губы, она ощущает глубокий голод, переполняющий ее тело. Говорят, что голод обостряет все чувства, заставляет мыслить яснее, действовать быстрее. Все это уходит корнями в те времена, когда мы были охотниками и собирателями, когда голод двигал нами, делал нас достаточно сильными, чтобы поймать добычу.
- Думаю, я съем тебя с лингвини и альфредо, - говорит он, а затем разражается глубоким смехом.
Он смеется прямо ей в лицо, наблюдая, как она беспомощно ерзает на стуле, зная, что в течение часа ее превратят в еду и съедят элитные жители города.
Но его смех обрывается, когда Тори откусывает ему нос.
Федерико, кажется, не сразу понимает, что с ним произошло. Он просто стоит, широко раскрыв рот. Кровь приливает к его щекам. Он вскрикивает и отпрыгивает назад, когда Тори делает еще один укус. Ее зубы щелкают в дюйме от его белоснежного подбородка.
Он нащупывает свой нос, но на его месте оказывается лишь кровь и кость.
- Ты, гребаная сука! Ты съела мой нос!
Он выхватывает из пальто пистолет и с бешенством стреляет в нее. Но благодаря обострившимся чувствам Тори и вновь обретенному адреналину она пригибается, и пули пробивают большого повара позади нее.
От боли сицилиец не может как следует прицелиться и рассыпает пули по комнате. Он поскальзывается на крови Дэйва и падает назад. Тори даже не задумывается, прежде чем действовать. Когда Федерико пытается подняться, она выхватывает из картонной коробки спиннер и обрушивает его на череп. Тори берет пистолет и поднимается на ноги. Дрожа и дергаясь, она обводит пистолетом комнату. Но там не осталось никого, кто мог бы причинить ей вред. На земле лежат только три неподвижных тела.
Когда Тори выходит из мясной комнаты покрытая кровью, она стреляет из пистолета в воздух. Остальные повара выбегают из кухни. Посетители ресторана прячутся под столы или выбегают в торговый центр.
- Вы знаете, что здесь вас кормят человеческой плотью, не так ли? - кричит она на трусящих клиентов ресторана высшего класса. Они смотрят на нее дрожащими глазами, вероятно, даже не слыша ее невнятной, безумной речи. - Вы тупые каннибалисты!
Прежде чем охрана успевает ее схватить, она выбегает из торгового центра, стреляя из пистолета в воздух, пока в нем не кончаются пули. Затем она поднимает спиннер, словно собирается забить им до смерти любого, кто встанет у нее на пути.
Ее отпустили. Вероятно, они не поняли, что она сделала, пока она уже не ушла. Она идет пешком до самого боулинга, где оставила машину. Несмотря на то что она вся в крови, никто не останавливается, чтобы спросить ее, что случилось. Даже копы.
Они убили Дэйва. Они собирались убить ее. Но самое страшное, что Тори по-прежнему чертовски голодна. Она никогда не сможет вернуться в подпольный торговый центр. Единственное, что она получила, - это спиннер. Она надеется, что он не сломался, когда она ударила им по черепу Федерико. Придя домой, Тори раздевается и прыгает в душ, пытаясь смыть с себя всю кровь. Она гадает, будет ли кто-нибудь разыскивать ее после того, что она сделала. Только Федерико знал ее имя, и он мертв. Или, по крайней мере, Тори думает, что он мертв. Она не стала проверять, чтобы убедиться в этом. Если она только вырубила его и он выжил, он обязательно придет за ней. Возможно, в следующий раз ей так не повезет. Этот сицилийский урод наверняка превратит ее в колбасу.
Она старается забыть об этом. Она ничего не может сделать. Он либо придет за ней, либо нет. А пока Тори планирует набрать как можно больше калорий и есть как король каждый день. Это будет здоровая пища, легальная пища, но, по крайней мере, нет шанса случайно съесть человеческую плоть.
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
Тори все еще голодна, но уже так поздно, и она так устала. Даже если бы ей удалось заработать достаточно калорий, чтобы что-нибудь съесть, она не думает, что готова идти куда-то. Пиццерии уже не работают так поздно, как раньше, до того, как перестали продавать пироги с настоящим мясом и молоком. Поздно вечером у большинства людей не остается калорий, поэтому заведения не работают допоздна. Зато они открываются гораздо раньше, чем когда-либо. Все рестораны открываются в 6 утра - именно тогда у всех обнуляются карты калорийности на новый день. Но Тори не собирается засиживаться до шести. Вместо этого она планирует подключить спиннер к велотренажеру и крутить его всю ночь, зарабатывая сотни или даже тысячи калорий, пока она спит. А утром она устроит самый большой пир за последние годы.
Тори очищает спиннер и осматривает его на предмет повреждений. Внешне он не выглядит сломанным, но она не уверена, что какие-либо механические компоненты не разболтались. Остается только проверить его.
Когда она входит в кабинет, велотренажер уже спит. Она старается не разбудить его, пока подсоединяет спиннер к правой педали. Она вставляет свою карту калорий, двигаясь как можно тише. Затем она включает спиннер и доводит скорость до максимума. Когда велосипед просыпается, она выключает свет и выходит из комнаты, пока он ее не заметил, оставляя его крутиться на полной скорости.
Она ложится спать на диван наверху, не обращая внимания на звук крутящегося под ней велосипеда. События этой ночи исчезают из ее памяти, а на смену им приходят мечты о биг-маках с черной фасолью, соевых скрембликах и всех остальных калориях, которые она сможет потреблять. Ее рацион скоро станет гораздо более сытным.
Когда Тори просыпается, она чувствует себя как в рождественское утро. Она представляет себе, какого размера будет ее завтрак. Со всеми заработанными калориями она будет просто ходить из ресторана в ресторан, съедая самое большое блюдо, которое есть в каждом меню. Ее желудок воет от восторга. Она никогда не была так счастлива, будучи настолько голодной.
Она берет больничный. Работа будет только мешать ей. Ее планы на день состоят из еды и еще раз еды. Кроме того, после того, что ей пришлось пережить прошлой ночью, она заслуживает отдыха.
Тори спускается по лестнице и распахивает дверь офиса. Ей все равно, что на ней только нижнее белье. Велосипед стоит лицом к стене, его глаза не могут повернуться в ее сторону. Он не видит ее почти обнаженного тела.
Он не спит. Вероятно, за ночь он так и не смог заснуть. Но Тори это не волнует. Извращенец может спать весь день, как только получит свою карту калорий.
Когда она смотрит на экран, где отображаются ее калории, она не понимает, что именно это значит. Там написано: -3264. И дальше число только растет, пока крутятся педали.
- Что за хрень?
Она выключает спиннер, затем снова смотрит на калории. Он остановился на отметке -3269. Неужели у нее отрицательные калории? Разве вообще возможно получить отрицательные калории? У нее должно быть больше 6000. Это не имеет смысла.
- Ты, наверное, шутишь...
Она задумалась, не вращается ли спиннер в обратную сторону. Уменьшится ли количество калорий, если она поедет на велосипеде в обратном направлении? Это не имеет смысла. Она все равно сожжет калории, если будет крутить педали в обратном направлении.
- Кусок дерьма.
Она швыряет спиннер через всю комнату и поднимается наверх. Она одевается, садится в машину и едет в магазин, расположенный в конце дороги. Когда она пытается купить батончик, ее страх становится реальным.
- Извините, но у вас недостаточно калорий для этого, - говорит продавец.
- Вы уверены? - спрашивает Тори.
Он кивает. Выражение его лица такое же растерянное, как и у Тори, когда она впервые увидела его. - На самом деле у вас... большой дефицит калорий.
- Как это возможно?
Он пожимает плечами.
- Понятия не имею. Я никогда раньше такого не видел. Вы нарушили закон о здравоохранении или что-то в этом роде? Пытались обмануть систему? Это единственное, что я могу придумать.
Когда он возвращает карточку, Тори ругается себе под нос и едет обратно домой. Она понимает, что это должен был сделать спиннер. Даррен II - более совершенная машина, чем другие аппараты U-Fit. Его нельзя обмануть, как другие велотренажеры. Возможно, даже его человеческий мозг способен контролировать количество потребляемых калорий и сообщать, когда тренажер используется не по назначению.
В любом случае, Тори в полной заднице. Мало того, что спиннер бесполезен, так еще у нее огромный дефицит калорий. Она потеряла 2000 калорий, которые должна была получить за сегодня, плюс большую часть завтрашних калорий.
Когда она заезжает на парковку, ее осеняет... Она чувствует, как сердце замирает в груди. Густой комок утренней слюны застревает в горле.
Есть только один способ получить достаточно калорий для еды в этот день.
У нее нет другого выхода, кроме как ехать на велотренажере.
Тори предстоит пройти долгий путь, чтобы избавиться от дефицита калорий на своей карте. Она не теряет времени, не дает себе шанса подумать о том, что делает. Она надевает толстые штаны, перчатки и длинный халат. Она надевает на уши наушники и врубает Кайли Миноуг на всю громкость. Велотренажер она накрывает полотенцем, чтобы не видеть гротескную штуковину, на которой она катается.
Вставив свою карточку калорий, она садится на велосипед, закрывает глаза и начинает крутить педали. Даже несмотря на всю эту одежду, она не может представить себе, что это настоящий велосипед. Ощущение такое, будто она сидит на анорексичной лошади. Его вес смещается из стороны в сторону. Она чувствует, как он дышит под ней. Но она просто сжимает зубы и продолжает крутить педали.
Десять минут упражнений, а потом она открывает глаза. Она смотрит на считывающее устройство карты, чтобы узнать, сколько дефицита она сняла. Но цифра все еще движется в неправильном направлении.
- Чертовщина какая-то, - кричит она, срывая наушники.
Тори слезает с велосипеда и смотрит на экран, гадая, в чем дело. Возможно, это не спиннер вычитает калории. Возможно, просто сломался считыватель карт. Она поднимается наверх и набирает номер службы экстренной помощи. Если велосипед сломался, нужно его починить.
Включив телефон, она видит новое текстовое сообщение.
Тори опускает телефон. Она понимает, что дело не в том, что картридер сломался. Дело в том, что на ней нет дурацкого фетиш-наряда, который прилагался к велосипеду.
- Черт возьми...
Ее план надеть толстую одежду не сработал. У нее нет другого выбора, кроме как надеть облегающий костюм шлюхи из спандекса.
Она снимает одежду и достает из коробки костюм. Это совсем не одежда. Надев его, она смотрит в зеркало и вздыхает. Сквозняк обдувает ее голые ягодицы и покрывает их гусиной кожей. Ее промежность настолько открыта, что она могла бы помочиться в унитаз и при этом даже не снимая костюма.
Вернувшись к велосипеду, она едет еще несколько минут. Но калории по-прежнему движутся в обратном направлении.
- Ты что, издеваешься надо мной?
Поделиться книгой: