Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта. Благодаря им мы улучшаем сайт!
Принять и закрыть

Читать, слущать книги онлайн бесплатно!

Электронная Литература.

Бесплатная онлайн библиотека.

Читать: Немецкая классическая эпиграмма - Александр (Жиганец Сидоров на бесплатной онлайн библиотеке Э-Лит


Помоги проекту - поделись книгой:

***

ГНИЛОЙ БАЗАР

Склонился он ко мне, глаза в глаза,

Своим дыханьем он меня замучает;

Не разберу, что хочет он сказать,

Но чувствую: слова его - вонючие!

(Христиан Вернике)

***

НЕ НАДО ПАНИКИ

В горящий камин повалился хозяин спьяна.

"На помощь! Спасите!" - служанка вопит что есть мочи.

"Чего ты орешь? - раздраженно в ответ ей жена.

Он в доме хозяин и может лежать, где захочет".

(Иоахим Беккау)

***

НАХОДЧИВЫЙ

Спросили у Мартина как-то раз:

"Когда с девицею в постели

Женатый пойман господин

Как после этого зовут его у вас?"

"Нерасторопным",

отвечал Мартин.

(Фридрих фон Хагедорн)

***

ПОХВАЛА

Твой зимний пейзаж,

По-моему, хорош:

Кто ни посмотрит

Всех бросает в дрожь.

(Христиан фон Кляйст)

***

ГУСАР

Лихой бретер и кавалер искусный,

Он сеет страх средь друга и врага:

Врагов нещадно он крошит в капусту,

Друзьям же наставляет он рога.

(Абрахам Кестнер)

***

ЖАЛОБА НА ПАРШИВОЕ ВИНО

Я кричал им: "Вы какого лешего

Отобрали пойло у свиньи?!"

Лишь одно меня слегка утешило:

Все равно ведь пью не на свои...

(Абрахам Кестнер)

***

ВЕЖЛИВОСТЬ

Я из гостиницы сбежал,

Хотя хозяин вежлив очень:

Он в полночь разбудил меня

И пожелал спокойной ночи.

(Абрахам Кестнер)

***

ТРУБКА РАСКОЛОЛАСЬ

Поистине, всему свой срок на свете:

Дворцы и замки, храмы и мечети,

Гробницы, мавзолеи, пирамиды,

Как некогда сады Семирамиды,

Создания неведомых творцов

Все превратится в прах в конце концов;

Да, время будет страшным палачом..

НО ТРУБКА-ТО МОЯ ПРИ ЧЁМ?!

(Иоганн Вильгельм Гляйм)

***

НЕ ГОРЮЙ

Зря ты рвешь волосья, дурень,

И клянешь дела паршивые:

Или думаешь, фортуне

Больше нравятся плешивые?

(Иоганн Людвиг Губер)

***

МАКС И САКС

Макс:

- Я слышал, ты женился на глухой?

Признаться, я тебя не понимаю!

Сакс:

- Ах, друг, не говори! хожу я сам не свой:

Я думал, что она - глухонемая.

(Готтхольд Эфраим Лессинг)

***

ЭПИТАФИЯ

Смерть все-таки возвысила его:

Он превратился в прах - из ничего!

(Готтхольд Эфраим Лессинг)

***

ЛЕНИВОМУ ОБЖОРЕ

В еде ты скор (дай Бог, чтоб все так ели!),

Зато ногами ходишь еле-еле.

Друг, так сделай все наоборот:

Ноги пусть едят, а ходит рот!

(Готтхольд Эфраим Лессинг)

***

ЗУБЫ НЕ ПРИ ЧЁМ

"Опять нажрался в стельку, старый пень!

Ты ж маялся зубами целый день!"

"При чем тут зубы, мать твою

Я ими водку не жую!"

(Готтлиб Пфеффель)

***

РУСАЛКА

Портрет русалки увидав в музее,



Поделиться книгой:

На главную
Назад