Неро посмотрел на Киру.
— Я не могу скопировать это, чтобы проверить, что он говорит. Копии появляются ненадолго и уничтожаются в течение нескольких секунд. Если я воспользуюсь методом Брэда, я потенциально могу навсегда потерять данные.
— Есть какие-нибудь другие решения? — спросила Кира.
Неро покачал головой.
Взгляд Кинга переходил с одного ученого на другого.
— Просто сделай это. Если я потеряю данные, пусть будет так. Потому, что если я найду Ситу Харрингтон, она все равно мне расскажет, что произошло. А если она мертва… ее семья заслуживает того, чтобы знать об этом, чтобы они могли оплакать ее и двигаться дальше.
Кира кивнула, когда Неро вздохнул и набрал команду. Вверх выскочил файл с выбором безвозвратного стирания или открытия для просмотра.
— Я собираюсь запустить все ключи доступа «Нортон», которые я успешно использовал, а затем попробую некоторые, которые мне не удалось использовать. Однако один из них мог бы приказать файлу взорваться.
Брэд шагнул вперед. Его глаза сканировали бегущие коды.
— Добавьте аббревиатуру DRJ на передний план. Доктору Ченнингу нравилось использовать части своего имени для многоуровневых кодовых ключей.
— Доктор J — для Джексона — конечно. — Покачав головой над интеллектуальным тщеславием человека, за которым Кира когда-то была замужем, Неро сделал, как предложил Брэд. Спустя сто двадцать два кода файл открылся, показывая видео, обсуждения и больше отчетов с данными, чем он когда-либо видел в записи у любого киборга программы «кибермуж».
В конце файла была заметка, сделанная в тот же день, когда был датирован заблокированный файл. Она была добавлена ровно через три недели после того, как «Нортон» вернула Кинга опустошенной Сите Харрингтон. Неро открыл его, быстро просмотрел и выругался.
— Эти чертовы придурки. Они подождали, пока она не убедилась, что Кинг снова всего лишь киборг, а затем отправили ее в чертов трудовой лагерь. Она думала, что они способствуют ее принятию в «Бригаду Мира». Бьюсь об заклад, они не хотели, чтобы она говорила с кем-либо о том, что произошло.
Кинг почувствовал, как в нем снова вспыхивает гнев. Он отражал гнев Неро? Или чувствовал свой собственный гнев? Он не мог сказать, но в любом случае ему не нравилось, как это ощущалось в его теле. Такой уровень стресса был неприемлем… как и то, что случилось с ним и Ситой Харрингтон.
— Там сказано, в какой лагерь ее отправили? — спросил Кинг, сам потрясенный столь лаконичным вопросом. — Прости, Неро. Я… напряжен.
Неро пожал плечами и снова прочитал записку.
— Нет. Не сказано в какой, но в мире всего шестнадцать трудовых лагерей. Они в нашем списке на уничтожение, потому что в них есть киборги, а также боты. Мы просто еще не успели спасти этих брошенных солдат.
Он посмотрел на Пейтона, когда почувствовал, как рука похлопала его по плечу.
— Неро, попробуй как-нибудь сузить поиск, чтобы дать нам стартовый набор из четырех или пяти для расследования. Эрик, свяжись с Маркусом и скажи, что у нас есть работа. Я позвоню Винсенту и Стиву, но я воспользуюсь своим наладонником, чтобы они не слишком остро реагировали. Они все еще приспосабливаются к тому, что их военная жизнь больше не является для них подпоркой.
Когда его бывший капитан начал уходить, Кинг схватил его за руку.
— Погоди. Ребята, вы не должны идти со мной. Я могу пойти один. Нет необходимости нарушать ваш привычный образ жизни ради моей тайны.
Пейтон рассмеялся.
— Кинг, я изучил эти лагеря. Если ты намереваешься войти в один из них, ты не можешь сделать это в одиночку. В них больше систем безопасности, чем на военных базах, и даже у ОКН есть ограниченные полномочия внутри них. После того, как там размещены управляющие боты, лагерь работает по строгому распорядку, чтобы заниматься добычей полезных ископаемых или любым другим ручным трудом, занимающим все их время. Боты с ИИ в лагерях ежедневно перезагружаются и ничему не позволяют нарушать свои процессы. Их сотни, а охрана военного уровня.
— Есть ли шанс, что они откажутся от нее, если мы подадим петицию в ОКН? — спросил Кинг.
Пейтон фыркнул.
— На изменение лагерного протокола по обычным каналам уйдут месяцы. Поскольку для ее поиска мы использовали возможности «Нортон», можешь поспорить на свою задницу, что кто-то уже об этом знает. Как вы думаете, она долго протянет, если именно они помогли ее туда поместить? Начать ее поиски, вероятно, единственный шанс выжить, который есть у Ситы Харрингтон.
Кинг кивнул узнав суровую правду и отказался от своей затеи. Он отвел взгляд, ему не нравилось, что проблемы его жизни мешали многим другим. Все, что он хотел, это мирное существование. Почему нужно было о так многом просить, хотя он уже пережил тонну дерьма?
— Мне не нравится то, что ты говоришь, но я понимаю, — тихо сказал он.
Пейтон повернулся и посмотрел на своего друга.
— Послушай, Кинг, если твоя жена находится в одном из этих лагерей, это потому, что она узница ОКН, как и мы. Тебе понадобится вся помощь, которую ты можешь получить. Боты не позволят тебе просто взять ее из их лагеря. Кроме того, мы понятия не имеем ни о киборгах, ни об их военных возможностях, ни о том, как они могут отреагировать на нашу попытку ее вернуть.
— Этот гребаный кошмар когда-нибудь закончится? — спросил Кинг.
Пейтон кивнул, стиснув зубы.
— Да… по крайней мере, для большинства киборгов. Мы собираемся убедиться в этом. Но когда мы найдем Ситу Харрингтон… если мы ее найдем… мы не будем пытаться полностью закрыть лагерь. Это вызовет шум, который нам не нужен. Мы просто хотим вытащить ее и позволить жизни продолжаться. Верно?
Кинг нахмурился, хотя и кивнул в знак согласия. Он больше не жаловался, потому что у него действительно не было другого выбора, кроме как позволить Пейтону и остальным членам его старой команды помочь ему освободить его бывшую жену.
Глава 3
Неро почесал затылок, возвращаясь в лабораторию. Было уже поздно, и он должен был спать дома, но Эрик не выходил из учреждения уже три дня. Мужчина отключался на короткие промежутки времени прямо в кресле, затем через некоторое время снова вставал и начинал работу с того места, где остановился, как будто он отдыхал всю ночь.
Неро покачал головой, зевнул и потянулся, завидуя тому, как киборгу удается сохранять бдительность.
— Как тебе удалось обойти систему безопасности спутника, чтобы перенаправить его объектив?
Эрик рассмеялся.
— Легко. И я ничего не обходил. Поскольку я не знал, сколько времени займет поиск, я искал более законную тактику. Так что я притворился новой станцией связи. Я заплатил их годовой взнос из денег, которые дал мне Кинг, получил контрольные координаты для управления спутником, и теперь могу направлять его самую превосходную, мощную камеру куда угодно на земле. Я даже могу направить ее на рабочие лагеря и посмотреть, кто приходит и уходит. Проблема в том, что я могу обследовать только один чертов лагерь за раз. На их проверку уходит вечность.
Неро уставился на него, очарованный сообразительностью этого человека.
— Разве ты не можешь записывать вместо того, чтобы смотреть? Похоже, это будет менее обременительно, и мы могли бы заручиться помощью в просмотре записей.
Эрик покачал головой.
— Нет. Как раз наоборот. Я притворяюсь, что транслирую, а это значит, что я должен постоянно посылать фальшивый сигнал. Если я перестану его отправлять, их служба мониторинга может заподозрить, что я не совсем тот, за кого себя выдаю.
— Понимаю. Сколько лагерей ты посмотрел за три дня? — спросил Неро, пораженный сильной сосредоточенности человека на этом задании.
— Пока что я посмотрел шесть из шестнадцати. Не много. Я надеялся, что мне повезет. Пять были в горах, все шахтерские лагеря. Боты входили и выходили из темных дыр в земле. Очень скучно. Сегодня днем я переехал в джунгли, чтобы сменить обстановку. Этот лагерь копает золото. Должно быть гораздо интереснее наблюдать, как они входят и выходят из нор в земле, но уже в окружении тропических растений.
Неро фыркнул от его сдержанного юмора.
— Этот лагерь должен быть глубоко в джунглях. Большая часть золота была добыта из-под земли к концу ХХ века. Боюсь, добыча золота — пустая трата времени и ботов с ИИ.
Эрик моргнул, увеличил масштаб и повернул голову, чтобы ухмыльнуться скептически настроенному ученому.
— Или в этом лагере может быть то самое золото, которое мы искали. Это похоже на человеческую женщину? Она ужасно худая… мне она кажется почти мужчиной.
Неро уставился на экран.
— Кто бы это ни был, у него здоровенный эскорт. За роботом с искусственным интеллектом идет киборг.
— Действительно? — Эрик отрегулировал зум спутника, приблизившись, чтобы сделать снимок поближе. — Это лучшее качество изображения, которое я могу получить. Можем ли мы сделать распознавание лиц на этом компьютере?
— Разумеется. — Неро повернулся к своему коммуникатору и вытащил фотографию, которую дал им Кингстон Уэст, на которой были он и Сита. Он набрал несколько команд, чтобы отправить их Эрику. — Просто потяни ее вверх и помести в правый верхний угол экрана.
Они оба наблюдали, как фотография приземлилась на место.
— Теперь выдели ее лицо и перетащи. Затем помести обрезанное фото ее лица поверх своего видео. Система сделает проверку за тебя. Мы используем эту функцию, чтобы идентифицировать сбежавших киборгов.
— Бродячие киборги… точно. Бьюсь об заклад, в последние дни тебе приходится из-за этого много вкалывать, — заявил Эрик и улыбнулся, когда услышал усталый смешок ученого.
— Да. Я по уши в бродячих киборгах, а эти ублюдки никогда не спят. Из-за них я выгляжу плохо, когда время от времени с грохотом падаю на пол.
Посмеявшись над ответом Неро, Эрик поместил копию лица женщины в свою видеотрансляцию.
— Теперь посмотри на мой спутник, милая. Мне нужно увидеть твое красивое лицо.
Прошло еще пять минут, пока они смотрели, как она идет к зданию. Если она войдет внутрь, они потеряют ее, пока она снова не выйдет. Но у двери она вдруг остановилась и уставилась в небо. Сложив ладони вместе, она подняла лицо, затем подняла руки в умоляющем, молитвенном жесте. Толчок бота посередине спины заставил ее развернуться и бац… фото начало мигать.
— Будь я проклят, — сказал Неро. — Это Сита Харрингтон. Ты действительно ее нашел.
Эрик улыбнулся и откинулся на спинку стула.
— Кинг будет у меня в долгу. Я знал, что могу это сделать, потому что всегда очень доверял своим инстинктам. Даже будучи киборгом я этого не утратил. Тогда я приписывал свою уверенность каким-то данным, к которым у меня не было доступа, но на самом деле со мной все время говорила моя интуиция. Я понял это почти сразу после восстановления. И теперь чувствую себя в десять раз умнее.
— Здорово. Я рад слышать, что одно из наших восстановлений так хорошо сработало. По дороге позвони Кингстону и скажи, что мы ее нашли. Я подброшу тебя к твоему дому. Чувак, нет… не смотри на меня, как на слабака. Я должен отправиться в свое жилище и хорошенько отдохнуть, — воскликнул Неро.
Эрик рассмеялся над его протестом.
— Хорошо. Мне нужна еще одна минута… вот, все готово. Я навел спутник на ближайший город на случай, если его просмотрят, пока нас не будет. Значит, мы идем в джунгли? Думаю, это лучше, чем вернуться в пустыню. Однако Маркус это место возненавидит. Он терпеть не может угнетающий уровень влажности, необходимый для того, чтобы сделать это место таким зеленым.
— Мне это тоже не очень нравится. Мой самолет недостаточно велик для вас пятерых, иначе я бы предложил его вам для поездки.
Эрик ухмыльнулся, когда они вышли за дверь.
— Место, куда мы направляемся, находится к югу от экватора и прямо вниз. Это займет около шести часов на роскошном самолете, если мы не найдем грузовой. Киборги могут пережить скорость, с которой они путешествуют, но ты все равно будешь чувствовать себя дерьмово какое-то время после того, как туда доберешься. Мы не смогли бы вернуть женщину обратно таким способом. Думаю, нам придется заказать частный воздушный транспорт. Пейтон или Кинг могут позаботиться об этих деталях.
— Ты не такой, как другие киборги, Эрик. Если бы я не знал, кто ты такой, я бы подумал, что ты никогда не был никем иным, как человеком. Ты не рассуждаешь все время логично, как остальная часть вашей группы. Ты говоришь в контексте конечных результатов… это очень по-человечески.
— Хочешь сказать, что у меня хромает логика, это твой способ сделать мне двусмысленный комплимент? Потому что если это так, тебе в общении с людьми чертовски нужны навыки получше.
Неро вздохнул, когда они вышли из здания на парковку.
— Да… извини. Наверное, это было неуместно. Я не хотел оскорбить твоих друзей. Я устал, и мои фильтры не работают.
Эрик пожал плечами, садясь в элегантный автомобиль.
— Ты меня подвезешь и это будет достаточным извинением. Неплохая у тебя тачка, Неро. Ты бы предложил свой аэроджет одному очень опытному-в-вождении киборгу, если бы он пообещал вернуть его в хорошем состоянии?
Неро подумал, открывая отсек водительского сиденья.
— Меня можно убедить… если для этого будет подходящая причина.
— Подходящая причина? Что это значит? — Эрик рассмеялся, задавая вопрос. Он был так же сбит с толку, разговаривая с Неро, как это и описывал Кинг. Однако молодой ученый был умен… невероятно умен. Он не сомневался, что Неро заслужил свой белый халат.
— Я хочу задать тебе вопросы… любые вопросы, какие захочу… о твоей жизни в качестве киборга. Собранные данные о киборгах вообще ничего не говорят о реалиях жизни в человеческом мире с более высоко функциональным мозгом. Не говоря уже о проблемах, с которыми вы сталкиваетесь имея остатками военной кибернетики. Я хочу получить внутреннюю информацию, хотя мои вопросы, несомненно, по-прежнему будут отражать отсутствие у меня социальных навыков. Вероятно, ты почувствуешь, что я снова копаюсь в твоих мозгах.
Эрик оглядел салон самолета. Он был в безупречном состоянии. Затем взглянул на мужчину рядом с собой. Все в Неро было точно таким же, как и в его средстве передвижения.
— Я смогу оставить твою тачку на целый день?
— Если ты докажешь мне, что можешь водить машину
Эрик фыркнул.
— Дама Кинга… это так забавно слышать. Видишь ли, у Кинга всегда была какая-нибудь дама, и для этого ему не нужно было особо стараться. Он бы подцепил себе дамочку, куда бы нас, черт возьми, ни послали. Когда у него не едет крыша, мужчина совершенно очарователен… по крайней мере, в отношении к женщинам. Я думаю, что он выглядит устрашающе, впрочем женщины не видят его так, как я.
Эрик оглянулся и увидел, что Неро моргает… и ждет. Целеустремленность мужчины заставила его рассмеяться.
— Хорошо. Ты можешь получить восемь часов мозгового штурма в обмен на восемь часов проката. Это мое лучшее предложение.
— Договорились, — объявил Неро, включив скорость реактивного двигателя. — Лучше пристегнись или хватайся за что-нибудь.
В тот момент, когда двигатель достиг максимальной мощности, он взлетел прямо вверх и сделал это на максимальной скорости.
Рядом с ним киборг, которого он застал врасплох, рассмеялся и выругался.
***
— Сита? В трудовом лагере? — Аннализа покачала головой. — Вот куда они помещают киборгов-изгоев… и устаревших роботов. Но почему они поместили туда Ситу?
Мысли о том, что ее дочери приходится выживать в таком месте, вызывали у нее мурашки по коже. Все это время она думала, что Сита не хочет быть рядом со своей семьей, хотя правда заключалась в том, что она не могла быть рядом.
— Я не знаю, почему и как она там оказалась.
Кинг откровенно солгал, хотя это и причинило боль его мозгу. Он переносил страдания неудобного кибернетического побочного эффекта, чтобы спасти пожилую женщину. Если бы она знала, что «Нортон» и ОКН, вероятно, были причастны к исчезновению ее ребенка, это вызвало бы у нее еще большее беспокойство.
— Все, что я знаю прямо сейчас, это то, что мы собираемся вытащить вашу дочь. Вам нужно сосредоточиться на этом.
Аннализа бросилась к нему, чтобы крепко обнять, застигнув Кинга врасплох. Его руки обвились вокруг нее, предлагая утешение. С момента своего восстановления он не обнимал ни одну женщину, кроме Дока. Это было очень странно.