Я готова была уже разрыдаться от непонимания… Но подавила неуместную в данный момент потребность. Нет уж, не позволю… Даже если это игра моего воображения - я здесь хозяйка. А если нет, и это какая-то глобальная подстава… Тем более не стоит показывать неведомым заказчикам слабость. Я должна разобраться со всем и прекратить это. Но прежде - вернуть контроль над своим телом.
И пока в меня впихивали вторую половину отравы, я концентрировалась на своей правой руке, настойчиво пытаясь пошевелить пальцами. В конце-концов мне это удалось… Правда ощущения были необычные - будто это не мое тело и не мои пальцы, а я управляю ими, как кукловод марионеткой. Женщина снова отстранилась, а я подняла руку и…
Если бы могла визжать, завизжала бы.
Потому что то, что я видела, не было моей рукой… С ярким маникюром, крепкой и узкой ладонью… Нет, это были хрупкие, бледно-прозрачные и почти детские пальчики с изгрызенными до основания ногтями и въевшимися вокруг них странными синими пятнами…
Да что же…
- Бедняжка кир… Не повезло же тебе, мальчик мой, - вздохнула надо мной женщина и вышла, снова стукнув дверью.
А я осталась лежать, задыхаясь от ее последней фразы.
Мальчик?!
3
У меня было достаточно времени, чтобы уверовать в новую реальность.
Ночь, день, еще одна ночь - все то время, на которое меня оставили в покое. Или попросту забыли? В углу, на кровати, под вонючим покрывалом.
Время, чтобы принять всерьез тот факт, что люди вокруг… именно люди, но живут в стране с не известным мне названием - а может то был город или местность - Арактлет; говорят на другом языке - когда я шепотом попробовала его воспроизвести, то поняла, что моя гортань вполне предназначена для новых звуков, а вот мозг воспринимает их пока несколько отстраненно.
Что я, где бы ни оказалась - в другом мире, в другом времени, в другой жизни… переродившись в хрен знает кого… это была уже не планета Земля.
И не галлюцинации.
Потому что скука, боль, физический и душевный дискомфорт, а также вполне объективные голодные и не только позывы не оставляли сомнений в реальности происходящего.
Да и я слишком трезво оценивала собственные способности и адекватность, чтобы не сомневаться - что бы не происходило - происходит на самом деле. У тому же вряд ли мои галлюцинации были бы столь… примитивны и неприятны. Скорее уж я должна была очнуться принцессой в хрустальном замке под охраной огромного половозрелого и влюбленного дракона… или о чем там девочки мечтают?
А тут… смрад, темное и душное помещение, в которое то приходили, то уходили разные люди, не обращая на меня внимания - как я поняла, это была общественная спальня. Ведро в углу, куда, не стесняясь других, эти самые люди справляли свою нужду. Прерывистая, полная кошмаров дрема. Попытки совладать с незнакомым телом - а оно меня совершенно не слушалось, будто мой дух не до конца в него вошел. Жуткая слабость, с которой я едва справилась, но сумела добраться таки до того самого ведра, когда в комнате никого не было - а потом долго лежала на своей кровати, сгорая от стыда за все происходящее, от беспомощности и тошноты. Мерзкие отвары - их дважды приносила та самая женщина, сменившая странный костюм на непрезентабельного вида балахон. Её звали Шарима - вот так, во всяком случай, позвал кто-то из-за двери и она, раздраженно вздохнув, удалилась.
То яркий, то тусклый свет в огромные щели стен, с которых дуло теплом, из чего я сделала вывод, что сейчас в этой местности лето или же страна просто южная; а я «попала» сюда вечером, когда и «умерла»у себя… И оказалась в своем странно-жутком состоянии после падения с непонятного «потона», да непонятно, как выжила - первые мгновения всем показалось, что я умерла. Это тоже удалось выяснить, подслушивая разговоры... как и то, что меня ни во что ни ставили. Похоже, в том социуме, в котором я оказалась, я была тем самым «слабым звеном». И над моим состоянием скорее посмеивались и недоумевали - с чего меня все еще держат здесь - нежели сочувствовали или стремились помочь.
Отвратительное ощущение, но, в любом случае, я была достаточно умна и осторожна, чтобы не начинать качать права или кричать о том, что я вообще не я, и меня надо немедленно провести к местным волшебникам, чтобы те вернули в мой мир.
А еще, в чем я убедилась почти сразу, как только Шарим вышла в первый раз, назвав меня «мальчиком», что я все-таки девочка. В ужасе схватилась за свой пах, потом за грудь - как оказалось, не просто почти плоскую, но еще и сдавленную тканью - и перевела дух.
Не то что бы я считала мужчин не людьми или чем-то ужасным, но стать еще и другого пола, ко всему прочему ужасу, я оказалась совсем не готова.
А вот наличие самой ситуации, из-за которой девочке-мальчику приходилось скрываться, меня насторожила.
Потому я помалкивала не только о собственной иномирности. Но и вообще молчала и старалась лежать неподвижно, напрягая и расслабляя мышцы, пальцы, конечности незаметно. Впитывая каждое слово и понятие - впрочем в эту комнату и правда приходили спать и потому почти не разговаривали - и пытаясь принять хоть какое-то решение, как мне поступить дальше.
По меньшей мере - стоит ли мне сбежать, как только я окончательно приду в себя? Или же остаться с этими странными и ничуть не благоволящими мне людьми - ведь не факт, что за стенами каморки будет лучше?
Так и не придя ни к какому выводу, после второй кошмарной ночи я решила хотя бы сделать следующий шаг. Постанывая, приподнялась на кровати поутру и попросила двух уходящих уже озабоченных чем-то женщин принести что-нибудь поесть, внимательно наблюдая за их реакцией.
Кажется, удивились.
- Таскать тебе еще, - фыркнула одна.
- Сам к очагу иди, да поторопись, а то Берн ради тебя стоять с поварешкой не будет.
Очаг. Берн. Я мысленно повторила новые понятия и действительно начала потихоньку вставать. Выглядело это неловко - будто я была куклой на шарнирах и те слегка разболтались - но на меня никто и не смотрел. Так что я сделала шаг, а потом еще один по направлению к двери, страшась увидеть, что там за ней, и мечтая на что угодно сменить опостылевшую обстановку и собственные бесконечные размышления.
Мир за пределами комнаты был странным.
Почему-то я ожидала увидеть темный коридор… с факелами, наверное. Но там была длинная веранда. На одной стороне - несколько таких же дверей. На другой - деревянные, потемневшие от влаги перила и две кособокие ступеньки. А дальше…
Шум, гам, визги то ли инструментов, то ли свирелей. Огромные полотнища разных цветов - натянутые и колыхающиеся. Люди в ярких одеждах, снующие в разные стороны. Какие-то телеги, нелепо застывшие в крене. Животные, напоминающие мелких шавок, которые рвали в разные стороны тряпки; ветер, что бросил в лицо пыль и уже почти привычный смрад и угомонился и… голубое низкое солнце, освещающее всю эту какофонию.
На долгие минуты я застыла, пытаясь совладать с тем, что обрушилось на меня водопадом впечатлений - и даже захотела снова спрятаться в своей конуре, в которой я хотя бы знала каждую щель. А потом вздохнула.
Я не знала, как так случилось, что вместо того, чтобы умереть, я попала в совсем другое пространство… да еще и в чужое тело. Я не знала, куда делась душа той девочки, что исчезла из него. Я совсем не понимала, где я, кто я такая, даже не близко не была в курсе чем я занимаюсь, сколько мне лет и как я выгляжу… Да что там, я не знала даже как меня зовут!
Мне было неведомо, что мне делать дальше, стоит ли пытаться вернуться «домой», кто был тот странный «врач» скорой и насколько мне удасться справиться с новыми обстоятельствами.
Но я знала одно - я жива. Получила ту самую вторую жизнь.
И только это и имело значение.
Так что я двинулась к ступенькам, намереваясь найти Берна с поварешкой… и поесть.
4
- Куда потащил, недодумец?! Вот и правда - все забыл… Там же зрители пойдут, а он со своим навозом! Хочешь, чтобы какая-нибудь хорошенькая дари вляпалась в дерьмо потона и сбежала, не отдав нам своего щедрого сонара?
Тычок мощной ладонью в спину задал мне нужное направление, а обида и злость на этот выговор и обращение придали энергии адски уставшему телу.
Я так и продолжала думать о нем… тело. Настолько ново и непривычно оно для меня оказалось. И настолько сильно отличалось от моего прошлого… Сильного, женственного, с большой грудью и длинными ногами.
А тут… обнять и плакать. Узкие бедра, блеклые конечности - хорошо хоть без густой поросли повсюду, как у местных девиц, а так, лишь золотистый пушок. Худенькое тельце, с маленькой грудью и тонкими косточками, насколько я сумела рассмотреть его без зеркала, когда выпросила, наконец, лампу и два ведра чистой воды и спряталась ночью за всеми кибитками и «стоящинами» - теми самыми общими спальнями и домами, в которых ночевали почти все мои новые знакомцы кроме счастливых обладателей собственных шатров. Долго терла там кожу куском старого ковра и брусочком мыла - за такой сервис в грузинских помывочных с меня, помнится, взяли довольно круглую сумму - и знакомилась с собой почти на ощупь, пытаясь в том числе понять, нет ли у меня каких-нибудь физиологических отличий… Шестых пальцев, второго пупка, шрамов и татуировок - чтобы не попасть в дальнейшем впросак.
Мое новое тело было обычным, вполне человеческим… и может даже не лишенным привлекательности, но показалось излишне юным и хрупким, чужим во всех смыслах, в том числе и в том, что я сама считала красивым для женщины. Да еще и прикрывалось отвратного вида тряпками. Уж не знаю, как именно Николас Марин - как же она звалась, когда не притворялась мальчиком? Николь? - ухаживал за собой и своими вещами, но возникало ощущение, что никак. Что именно я впервые постирала старые портки, тряпку, утягивающую грудь - было бы что утягивать - две серые от въевшейся грязи рубашки и что-то вроде кожаного и твердого жилета-куртки на веревочных завязках с короткими рукавами.
Ах да, еще заскорузлые портянки. Четыре штуки под разбитые ботинки. Вот и все мое личное имущество. Потому что несколько мелких монет - сонаров, накопленных, скорее всего, за все время работы, были изъяты - по другому и не назовешь настойчивые даже не намеки, а требования - «доброй» Шаримой… за мое лечение.
Все остальное вокруг принадлежало цирку. Или «шапито-арене», как это здесь называли. Который, по моим ощущениям, был именно тем, чем показался.
Средневековой, грязной и суетливой помойкой развлечений.
В неё я погрузилась сразу, как вышла наружу и нашла пресловутого Берна, мрачно посмотревшего на меня и шлепнувшего своей легендарной поварешкой в грязную глиняную посудину липкую массу. И только зверский голод и понимание, что мне необходимо хоть как-то питаться, чтобы не обессилеть, заставили подавить тошноту и взяться за видавшие виды ложку.
Ну а дальше начался форменный кошмар… особенно для обеспеченной женщины двадцать первого века.
Отсутствие не то что косметики, но и воды на постоянной основе. Жуткое спальное место. Вечная вонь. Невкусное варево три раза в день, от которого крутило живот.
И тяжелая физическая работа…
В обязанность Нико, как выяснилось, входил уход за потонами - существами размером со слона, с его же хоботом, но с безухой головой и свалявшейся шерстью коричнево-желтого цвета.
Потоны гадили. Постоянно. Жрали ведрами - тоже постоянно. Потели и страдали от жары, которая, к слову, не была такой уж жаркой. Вели себя как верблюды, заплевывая всех окружающих, обиженно и оглушающе ревели, если что не по нраву. И регулярно были биты дрессировщиком Дюпа - высоченным и хмурым дядькой с лысиной и огромными усами - из-за чего становились еще агрессивней и гадили еще интенсивней.
И вот это все мне и надо было вычищать. В том числе самих потонов, на которых приходилось забираться по сбруе и вымывать из их шерсти последствия плевков и прочих испражнений от их же сородичей.
Именно так я и упала. Упал.
Одно из чудовищ сбросило Николаса, когда тот сидел на спине. Он рухнул на землю... и, для всех окружающих, потерял память.
Этот привычный сценарий бразильских сериалов, до которого я додумалась сразу, позволял мне ошибаться и осторожно расспрашивать по меньшей мере о том, как Нико сюда попал. А сам факт, что он-она не обзавелся друзьями и родственников у него вроде бы тоже не было, а значит ни с кем близко не общался, не давал окружающим возможности поймать меня на откровенной глупости или незнании реалий.
Просто потому что со мной особо-то и не разговаривали.
А я разгребала дерьмо, сатанея, порой, от ненависти к происходящему. И держала глаза и уши открытыми, изучая обстановку - надеясь как можно скорее избавиться от навязанной мне доли.
И плача по ночам, зажав себе рот ладонями.
Самое что интересное, слезы не были свойственны мне раньше… Но вместе с этим телом мне достались, похоже, его гормоны - я не могла сдерживаться. Или же все выглядело настолько безрадостно и бесперспективно, что ломало даже меня?
Как выяснилось, Николас Марин прибился к шапито несколько месяцев назад, вызвавшись заниматься любой доступной работой, и до сих пор исполнял её исправно, не жалуясь и не просясь перейти на какое-то другое место. Откуда он появился - не сказал, но возраст назвал как сорок…
Я испытала шок, поскольку я видела себя подростком, а не взрослой, но потом удалось прояснить этот момент. Год здесь был короче больше чем в два раза, и в нашем мире мне бы было восемнадцать. «Время заиметь девку и может даже деток с ней сделать, да? хотя кто за такого как ты пойдет, ха-ха», - заявил мне один из работников и мерзко ухмыльнулся ртом, полным гнилых зубов.
Безусловно, мне была интересна причина, приведшая Нико в цирк, как и то, зачем девушка - хотя пора бы научиться говорить «я» - притворялась юношей. Только ли потому, что мужчинам в одиночку безопасней?
Еще мне не было понятно, зачем она согласилась на столь грязную работу и что ей стоило пойти тем же глашатаем, рассказывающим о цирке на улицах, или продавцом билетов. Я не видела причин, отчего она сторонилась других людей и не пыталась войти с ними хоть в какое-то взаимодействие - пусть все вокруг были достаточно жестки и жестоки, порой воняли или говорили гадости, но, в целом, они производили впечатление некой общности, занятой одним делом… В которой Нико был всегда на отшибе.
И возникало ощущение, что по своим собственным причинам.
Она как-будто чего-то постоянно боялась… В той, другой жизни, где, мне казалось, надо было выживать - но тогда я ничего не знала о выживании - я верила в психосоматику и в то, что в нашем теле всегда остаются зажимы, блоки из-за тех или иных событий и собственных паттернов поведения. И остаточная память девушки, отправившейся за лучшей долей в другие миры - мне не хотелось думать о ней как об умершей - требовала от меня опускать голову, говорить тихо , лучше даже молчать, постоянно закрываться от удара, хотя никто меня здесь не бил, и пробираться по стеночке на открытых пространствах…
Человеку, который, по факту, всю жизнь прожил в безопасном мире, да еще и был уверен в себе, это казалось диким. Даже при моих страхах перед неизведанным и общей ситуацией я постоянно ловила себя на том, что веду бессознательную борьбу с доставшимися мне конечностями и мимикой и буквально насилую себя необходимостью прятаться по углам.
Свою природу не изменишь…И даже если ранее у нее-меня была необходимость скрываться, я отдавала себе отчет, что для меня это временно. Не потому что я была круче или взрослее, но потому, что даже смертельная опасность - если она вообще была - не могла длиться вечно. А принцип «не высовывайся» также можно было пропагандировать по-разному.
Мое «оживление» заметили и оценили, со мной стали здороваться, и даже потоны, которых я пару раз, подражая дрессировщику, потянула за хобот и строго, глядя в красные круглые глазки сказала, чтобы не смели меня обижать больше, и вообще, пора им, таким взрослым, гадить в конкретное место, начали вести себя спокойней.
Да, я начала поднимать голову… и наконец разглядела что-то волшебное, чего не замечала, глядя под ноги.
5
Окружающие всю жизнь учат человека цепляться за что-то хорошее. В другом человеке, в ситуации, в собственном теле.
«Большая задница? Но посмотри, какие красивые у тебя глаза! Делай акцент на них…»
«Бьет - значит любит». «Зато у твоих детей есть отец».
Человек по природе цепляется за что-то плохое. Это в нем генетически проросло, как залог выживания всего человечества в целом и его собственного в частности. А еще, очень часто, просто цепляется из желания закрыться от будущей боли. Потому что мы очень боимся её испытать.
Человек всю жизнь балансирует между двумя этими крайностями. И чем более успешно, тем более гармоничным он становится.
Видя лишь плохое в том и в тех, кто меня окружал, я даже не сразу заметила, насколько они преображаются… Раз в несколько дней, во время представления. Превращая и окружающий мир в волшебный и превращаясь в волшебников сами.
Пожалуй, именно с того самого дня, когда я не завалилась спать в скрюченной позе и с текущими по щекам слезами, подыхая от усталости, а пробралась на задворки арены посмотреть, что же такое умеют потоны кроме как портить воздух, и началось мое настоящее путешествие по новому миру.
Под названием Тар-па-слоу.
И путешествие по новой жизни, в которой мне предстояло пережить еще немало… и понять для себя даже больше.
«Арена-шапито братьев Саптах-Тешин» переезжала из городов в города и столицы - именно что во множественном числе - Арактлетских земель, выбирая местности севернее в теплое время года и южнее в холодное, уже, без малого, двадцать местных лет. Размещалась на окраинах, возле тех самых «спален», что давно строили для подобных целей, не желая «разводить грязь» в центре. Обрастала по периметру сопутствующими развлечениями, вроде ярмарок, дневных уличных театров, стихийных торговых лавок и переездных виночерпиев…
И заработала за это время репутацию одного из самых ярких и безудержных шоу, куда публика валила толпами. Горожане, ремесленники, крестьяне. И благородное сословие - дареллы и дари, вокруг которых царила атмосфера подобострастия и восхищения. И для которых существовала отдельная галерея на возвышении, отдельный вход и дорожка, максимально удаленная «от навоза»… И, конечно, отдельная плата.
Собственно, за этой галереей с самыми лучшими местами и видимостью, за плотными шторами, повернутыми к благородным спинам - а то вдруг они, эти спины, смутятся от пятен - чистой и яркой стороной и можно было спрятаться и подсматривать тем, кто не был задействован в представлении.
На этот раз пряталась только я… надо полагать, что остальные насмотрелись уже.
А меня окунуло с головой даже не в детство… и не в ощущение, что я смотрю лучшее представление цирка дю Солей. А в Призрачные миры, в которых столетия сменяются за несколько минут, а похожие на троллей существа превращаются в людей-мотыльков, взлетающих к хрустальным звездам.
Я не знала, была ли это мифология и сказки этого мира или же история его освоения… и предполагаемое будущее. Но рассказ глашатая и сопровождающее его действо очаровали меня настолько, что я даже позабыла о намерении рассмотреть хорошеньких смеющихся дари в светлых платьях с тюрнюрами и замысловатых шляпках, а также их спутников.
И с удивлением я узнала выпуклую Шариму, чей костюм теперь не казался гротескным, а выглядел очень уместно, когда она, нацепив фальшивую корону, пела невероятно глубоким и красивым голосом о победе - и вела войско исчезнувшего королевства, состоявшее из акробатов и жонглеров, в наступление. И некрасивый Харат, что прикрикивал на меня и ругался на мою тупость, этим вечером как спички подкидывал огромные палицы, подпаленные одним концом, чтобы зажечь, в итоге, трапецию, на которой парила огненной птицей заносчивая и постоянно брюзжащая Амир, извивавшаяся так, будто в ней вовсе не было костей…
Потоны запускали вверх разноцветный струи, беспрекословно вставая на задние ноги и обрамляя причудливый Девственный Лес, в котором каждое дерево было живым и гибким танцором. Воздушные гимнасты начинали свое выступление едва ли не ползком, горбясь и подволакивая руки, а потом подпрыгивая все выше, создавая удивительные пирамиды из людей, забираясь по почти прозрачным лестницам под купол, без всякой страховки падая вниз на тонких гибких лентах и перелетая с качель на качели, будто прозрачные тряпки за их спиной и правда были крыльями. Жонглеры и фокусники, танцовщицы и шоу-мимы, напоминавшие мне, почему-то, Майкла Джексона, прелестные дрессировщицы огромных ящериц и гибкие девушки, которые сами на этих ящериц были похожи... Карлики и силачи, музыканты, стихоплеты и канатоходцы. В едином фантасгармоничном действе. Которое я даже не могла себе раньше вообразить… пусть знала о каждой из профессий и узнавала почти каждого участника, несмотря на грим.
Я дождалась финальных аккордов и, пришибленная, - в том числе открывшимися возможностями человеческих тел и фантазий - аккуратно спустилась вниз по деревянным балкам, что удерживали сидения…
И начала проталкиваться мимо праздной публики, что уже направлялась прочь или же просто гуляла, привлеченная яркими огнями непрекращающегося половину ночи веселья.