Пусть войдет.
Юстиниан садится в кресло. Референдарий выходит из залы.
Сцена третья
Там же. Юстиниан сидит в кресле.
Константин входит очень быстро, легко и стремительно, держа в руках свиток, и склоняется в поклоне.
Константин
Великий император, приветствую твое величие!
Пусть твоя божественная власть
Безмятежно простирается над всем миром,
И ничто не нарушает недостижимой блистательности
Твоего ни с чем не сравнимого правления!
Константин кланяется еще раз.
Юстиниан
(делая рукой знак подняться)
Что с новым законом, который я сейчас готовлю?
Константин
Он готов, божественный владыка, вот его проект.
Я отразил в нем все данные тобой высочайшие указания.
Передает Юстиниану свиток.
Юстиниан
(держа в руке свиток)
Я посмотрю его позже.
Юстиниан откладывает свиток.
Константин
(с поклоном)
Как будет угодно твоей непобедимой мудрости,
Законодательно урегулировавшей
Все в мире до каждой единой песчинки,
Подчиненной твоей несоизмеримой власти!
Юстиниан
(со вздохом)
Я стал меньше издавать законов.
С тех пор, как была подготовлена моя кодификация,
А потом изданы Новеллы.
С каждым годом все меньше издаю новелл.
Константин
(с поклоном, велеречиво)
Твоя всемирная прозорливость, просвещенный владыка,
Предвосхитила все чаяния твоих подданных и
Блистательно урегулировала уже все отрасли
Всех возможных человеческих занятий,
И весь мир преклоняется перед
Высочайшей мудростью твоего регулирования!
Юстиниан
(с раздражением)
Тогда почему денег в казне все меньше и меньше,
А бунтов на окраинах все больше и больше?
Значит, не все еще урегулировано?
Константин
(с поклоном, возвышенно)
Мелкие людишки, не подчиняющиеся пока что
Твоей всепобеждающей власти,
Скоро падут ниц, ослепленные твоим неземным светом.
Юстиниан
(раздраженно)
Если бы я хотел послушать славословия в свой адрес,
Я позвал бы ритора и повелел бы ему подготовить
Панегирик в честь моего величия.
(устало)
А мне нужны помощники, сотрудники.
Мне нужны соратники.
Константин стоит, замерев в поклоне. Юстиниан молчит.
Юстиниан
(задумчиво)
Помнишь Трибониана?
Константин
(удивленно и настороженно, с поклоном)