Владимир и Олег Пресняковы
Половое покрытие (первоначальный вариант)
(пьеса)
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА :
Николай, 19 лет, студент.
Андрей, 19 лет, студент, друг Николая.
Игорь Игоревич, 17 лет, хозяин квартиры, снимаемой Николаем и Андреем.
Труп, обнаруженный под линолеумом Николаем и Андреем во время ремонта в
квартире.
Аркадий, сосед Николая и Андрея.
Гиря, жена Аркадия.
Компания, празднующая свадьбу и похищающая труп из квартиры Николая и
Андрея :
жених, невеста, отец невесты, мать невесты, отец жениха, свидетель,
свидетельница, гости–мужчины, гости–женщины.
Пассажиры с чемоданами в аэропорту.
Пассажир с газетой, одетый как труп и похожий на него лицом.
Мальчик Лёха.
1–ая, 2–ая, 3–я стюардессы.
Женщина с грудным ребёнком.
Женщина со свеклой, оказавшаяся мамой Игоря Игоревича.
Пятеро милиционеров, один из которых ведёт разговор по сотовому.
Первое действие
(
Николай : Здравствуй, мама!
Половые акты больше не приносят мне прежней радости. Пыхтю, как паровоз, а удовольствия никакого. Трагически погиб ваш младший сын и мой брат Александр. Мы ждали на подземной станции метро. Я на минуту отвлёкся и гляжу – нет его. Долго потом кликал: «Александр! А–лек–са–ндыр!». А Александр уж с полчаса как по метрополитену катался, только на колёсах. Намотало нашего Сашу на колёса. Опознал я его по шрамику на подбородке – помните, мама, как вы с папой подшутили над Сашкой и сказали ему, что прыщи надо наждачкой тереть, и больше их не будет, – и как он натёр себе подбородок, да так, что шрамик на всю жизнь и остался, – вот по этому шрамику и опознал его, а иначе никак – 45 кг кишков и волосы. Подтолкнул кто Александра под состав или сам он спотыкнулся – мне это очень смутным представляется. Да и какая теперь разница! Человека уже не вернуть! Извините, что не пригласил вас на похороны, я ведь знаю, у вас хозяйство – и надо копать картошку, сейчас самая пора. У меня всё в порядке, сдал сессию, теперь отдыхаю. Я стал жить с Андреем, моим сокурсником, помнишь, с которым я приезжал прошлым летом к вам в деревню. Вы ещё постелили нам вместе, а потом всё смеялись. Мы сняли однокомнатную квартиру – вдвоём веселей. Сейчас делаем в ней ремонт, а как кончим, так обязательно пригласим вас в гости.
Мама – пишите мне – как вы, как папа, а то вот вы же ведь уже очень старые. А пока всё – ваш сын Николай. (
Николай : А, это ты!
Андрей : Сибаритствуешь, гнидастик, а я стройматериалы закупаю, так что рук не хватает, – помоги хоть принять!
(
Николай : Паркет купил, клея для обоев, о, – это что, говядинка?
Андрей : На рынке купил, и главное не очень дорого, – ты лучше смотри, обои какие – (
Николай : Давай пельмешков наделаем… домашних… ?
Андрей : Давай, ты тесто раскатывай, а я мясо крутить буду.
(
Андрей : Письмо матери отписал?
Николай : (
Андрей : А я тоже хочу письмо написать матери, да только не своей, а всего английского народа (закладывает в мясорубку куски мяса, вращает ручку, всё быстрее и быстрее) – хорошо крутится, о я говядинку купил!
Николай : Кому ты написать–то хочешь?
Андрей : Английской королеве… (
«Здравствуйте, королева. Моё имя вам ничего не скажет, – а ваше говорит мне о многом. И работа у вас тяжёлая, ведь вы – мать всего английского народа. Знаете что, бросайте всё, берите всю вашу семью, сына Чарльза и приезжайте к нам – отдохнёте и вообще. Ждём вас по адресу: г. Екатеринбург, дом Ипатьева. P. S. Прихватите кухарку и личного доктора». (
Николай : Это не от фарша, а вон откуда пахнет (
Андрей : Ой, бугров сколько в поле, – ведь всё выравнивать придётся – придёт хозяин квартиры, скажем ему, чтоб цену сбавил, а то здесь работ – полон рот.
Николай : Что ты, как женщина, стонешь: «Работ – полон рот!» Сделаем! Надо – значит надо! А хозяину и правда скажем, чтоб цену сбавил. Что же тут воняет? (
Андрей : Так золото не пахнет – так только кал пахнет! Кал ты нашёл, а не золото!
Николай : Кал в тряпки не заворачивают и под линолеум не прячут! (
Андрей (
(
Николай (
Андрей (
Николай : А его куда?
Андрей : Положи на диван – скажем, что это брат зашёл в гости и лёг отдыхать!
Николай (
Андрей : А тебе какая разница. Этот вот тоже погиб! Главное выпроводить побыстрей того, кто трезвонит в дверь, а там решим, как назовём его – братом или сестрой!
(
Игорь Игоревич : Здравствуйте, други.
Андрей : Здравствуйте, Игорь Игоревич. А мы вас только на следующей неделе ждали.
Игорь : А я решил сегодня заглянуть, посмотреть, как устроились на новом месте.
Николай : И деньги за квартиру мы тоже хотели вам на следующей неделе…
Игорь : А я и не за деньгами, а так… по делу. (
Николай : Это брат мой – он в гости пришёл и устал. Он – инвалид.
Игорь : А – так он не погиб или я что–то путаю. В метро – у вас – какой–то родственник сгинул – вы говорили..?
Николай : У меня, но это не он, а его брат, то есть, мой брат, а его друг, – а он жив и сейчас отдыхает, после метро, – нашёлся, он там терялся, а сегодня вернулся.
Игорь : Ну да и впрочем не важно.
Андрей : Садитесь, Игорь Игоревич, у нас есть сок персиковый, и печенье «Roma» – хотите?
Игорь : Не откажусь.
(
Игорь : Извините, я должен выйти в туалет.
Андрей : Пожалуйста, пожалуйста, ведь квартира ваша.
(
Николай (
Андрей : Перестань, перестань я тебе сказал.
Николай : Я теперь на этот диван не лягу и по полу ходить не буду по этому.
Андрей : Его надо куда–то деть.
Николай : Может, обратно, под линолеум?
Андрей : Послушай, а квартира–то Игоря Игоревича – он её хозяин – труп свежий – значит…
Кто–то с женой : Извините, мы без стука – так как стали стучать, а дверь открыта – Аркадий, а это супруга моя Гиря – мы ваши соседи, зашли, так сказать, наладить отношения и вообще… по делу.
Николай : Проходите, садитесь.
(
Аркадий : Гиря после аборта – поэтому не разговаривает – женский шок, так сказать. Вы не обращайте внимания.
(
Аркадий : Вы вдвоём?
Андрей : Да.
Аркадий : А мы с Гирей всё тоже вдвоём да вдвоём. Мы, собственно, поэтому и зашли. Знаете, расписались, когда ещё молодые были – не думали о разнообразностях половых отношений. А сейчас это всё и попёрло – знаете, от монотонности.
(
Аркадий : Дочь нажили, но это так… обычно, традиционно, так сказать. Надо отметить, дочь вся в мать Гири, грубо выражаясь, в бабушку. Не при людях будет сказано – девочка в 4 классе, а грудь уже как у взрослой. Мать–то Гири, бабушка дочки, в свои 68 грудь имеет как у молодой опластавшейся женщины, и что самое удивительное – с молоком! К ней до сих пор грудных детей носят на прокорм. Представляете, 68–летняя старуха, дряблая, как соха лишайная, а держит дитятю и кормит своими молодыми грудями. Этим и на жизнь зарабатывает. А я вообще так считаю – каждый должен сам на жизнь зарабатывать – доказывать своё существование. Я и дочь так рощу. Ей ещё с первого класса – когда она уже стала личностью – было объяснено и показано, что я, как отец, свой родительский долг выполнил – она появилась на свет, первого сентября куплено было ей: одна пара плавочек, две пары колготок – утеплённые для зимы и с лайкрой для лета; кроликовая шапка; пальто перешили из моего старого – воротник ей Гиря сделала из моих вязаных носков – без изысков – но зимняя одежда есть! Выполнил я свой отцовский долг? – выполнил! А дальше, дочь, – сказал я ей – крутись, доказывай своё существование! До третьего класса хвостом вертела – думала, это всё шутки. А как уж стала вырастать из этой одежды, поняла, что с папки больше ничего не стребовать, – а значит – надо вертеться, зарабатывать! Плавки–то жать стали, колготочки–то на коленках – поистёрлись! Дак ведь она чего удумала–то, головастая! Чем сейчас четвероклашке заработать? Машины пацаны моют – девчонок туда не пускают; на панель – рано как бы ещё. Так она подбила одноклассниц устроиться на кладбище – могилы рыть. Вот теперь я её стал замечать! Теперь – она человек!
Андрей : А к тем, кто здесь раньше жил, вы часто заходили?
(
Николай : И по какому вы собственно делу, у нас ремонт, и нам не особо есть когда…
Аркадий : Дак вот это всё от монотонности. Вы вот вместе давно?
Андрей : Прилично!
Аркадий : А мы с Гирей передачу посмотрели по центральному телевидению. Так вот в Европе что придумали – когда монотонность и чтобы семью не разрушать – можно меняться.
Николай : Чем меняться?
Аркадий : Сожителями, мужем, женой. Но только по ночам – а утром будьте любезны обратно в семью. И всё прилично, всё по договорённости, и вроде как разнообразие вносится.
Николай : А от нас вы чего хотите?
Аркадий : Давайте меняться. Я вам – Гирю, а вы мне – вас (
Николай : Для чего?
Аркадий : Для сожительства. Да вы не волнуйтесь – это же не измена, а утром всё встанет на свои места, только на ночь ведь, как в Европе.
(
Аркадий : Извините, мы вынуждены откланяться – ждём междугороднего звонка из Карпат от бабушки (
(
Игорь : А вот и я! други!