Джулиан скривился. Да, мои родственники могли быть ужасно раздражающими. И, думаю, были после того, как я сбежала.
— Только куртку не жри, моль, — пробурчал он, закрывая шкаф. — Она дорогая.
Вредность тут же потребовала зубами вцепиться в рукав, но я мужественно сдержалась и прислушалась. Интересно, зачем к Джулиану пришел папа? Не приведите боги он узнал, что я здесь работаю! После его фразы «Не смей больше приближаться к моему дому и носить мою фамилию!» я не видела никого из родных. Стала Хрустальной — после развода я имела право взять любую фамилию, не только девичью. Уехала, куда глаза глядят, первое время жила на накопления, потом худо-бедно работала и училась.
Но вряд ли когда-нибудь смогу простить, что семья от меня отказалась. В глубине души каждый ребенок хочет, чтобы его любили и поддерживали родители.
— Джулиан! — раздался голос отца, и я вздрогнула.
Еще один призрак прошлого. Слишком много их вокруг в последнее время. Может, и стоило уехать как можно дальше, на Плато или в Подземный. Там я точно бы не встретила никого из прошлой жизни.
— Сторн, чем обязан?
Джулиан не собирался играть в любезность, и это порадовало. Хоть где-то его сволочизм пригодится. Выпроводит отца — и я окажусь на свободе, потому что в шкафу, если честно, душновато.
— Есть деловой разговор. Могу я сесть?
— Разумеется. Кофе?
— Не откажусь.
Я не удержалась и чуть приоткрыла дверцу, чтобы посмотреть на отца. Годы его не изменили, лишь добавили темным волосам седины. К счастью, он сидел спиной, и не мог меня увидеть. Зато увидел Джулиан и, делая вид, будто достает что-то из нижнего ящика буфета, с грохотом захлопнул дверцу. Я обиженно засопела.
— Слушаю вас, Сторн. Увы, но мое время ограничено, скоро планерка с новой командой. Чем могу помочь?
— Примите еще раз мои соболезнования в связи с кончиной господина Златокрылого-старшего. Возможно, вы видели, мы присылали открытку…
— Возможно. Их разбирала помощница, так что я не в курсе.
— Да. Да, конечно. Что ж, каким бы грустным ни был уход вашего отца, теперь вы — глава семьи, первый наследник. На ваших плечах лежит большая ответственность. Наше общество сейчас восхищено вашей силой характера и сочувствует, однако… гм… не упустит случая ударить в спину, если подвернется случай. Мне кажется, вам бы не помешала помощь кого-то более… гм… опытного, человека со связями. Понимаете?
— Иными словами — ваша.
— Несмотря на все произошедшее, я все еще считаю вас членом семьи, Джулиан. Надеюсь, выходка Квин не уничтожила теплоту в наших отношениях. И я с удовольствием помогу вам справиться с передачей дел вашего отца, предоставлю все свои ресурсы, знания и возможности…
— В обмен на?
— Думаю, ваш брак с моей младшей дочерью — отличный повод объединить две великие семьи. Она умна, красива, и твердо намерена исправить содеянное старшей сестрой, доказав, что девушки из рода Огненных достойны своего статуса. И такого супруга как вы.
Раздался грохот — от неожиданности я чуть было не выпала из шкафа и схватилась за вешалку с костюмом.
— Что это? — встрепенулся папа.
— Моль челюсть уронила, — мрачно откликнулся Джулиан.
— Не понимаю вас.
Удивительно, как хорошо я знаю отца: даже не видя его, по тону могу понять, что именно сейчас папа нахмурился.
— Это так. Профессиональный юмор. И с чего вы взяли, что мне сильно нужна поддержка Огненных? Да еще и новый брак с вашей младшей дочерью. Я еще от брака со старшей не отошел. Сбежала, опозорила, плюнула в душу. Я, может, ее любил.
— Любили?
Репутацию не пропьешь: даже в голосе отца послышалось явное удивление.
— Сторн, сколько лет вашей младшей? Ее зовут Принс, да? Я смутно ее помню.
— Ей семнадцать.
Интересно, как сейчас она выглядит. Когда я уезжала, сестра была совсем ребенком.
В груди разлилась неприятная горечь. Если Джулиан согласится, если моя младшая сестра станет его новой женой, даже моих сил цепляться за жизнь в Лесном просто не хватит. Уеду как можно дальше, подальше от всех этих… от этих.
— Семнадцать, — повторил Джулиан. — Столько же, сколько было Квин. Столько, сколько в следующем году будет моей сестре. Минимальный разрешенный для брака возраст.
— Прекрасный возраст. Принс отлично воспитана, она станет идеальной госпожой Златокрылой.
— Ага, а перед ней идеальной должна была стать Квин. И где она?
«В шкафу!», — мысленно фыркнула я.
— Случившееся по вине Квин — досадное недоразумение, поверьте, они с сестрой очень разные. И Принс без ума от вас, Джулиан. Согласитесь, что несмотря на итог, брак с Квин оказался очень выгодным для обоих семей.
— Выгодным, — согласился Златокрылый. — Именно поэтому я дал на него свое согласие. Но скажите, вам известно, что такое брак? Каков его смысл, что происходит между мужем и женой? Полагаю, раз имеете двух дочерей, известно. Так скажите мне, пожалуйста, Сторн, с чего вы взяли, что меня привлекают семнадцатилетние девчонки? Что мне с ними делать? В куклы играть? Обсуждать новую музыкальную группу, поющую о вечной любви? Ходить по магазинам? Что?! Они еще дети! В головах которых брак — это белое пышное платье, заголовки газет и салют.
— Я не понимаю…
— Я не собираюсь трахать вчерашнюю выпускницу, так понятнее? И играть с ней в куклы тоже не собираюсь. А когда на них не обращают внимания, они сбегают. Посмешищем я быть тоже не хочу, поэтому вот вам мой ответ: катитесь в Расщелину, Сторн. Если вам так не терпится пристроить дочурку, выберите кого-то помоложе. Или наоборот, постарше — говорят, юные вдовы богатых лордов очень неплохо живут. А теперь дайте мне работать. Сегодня что, полнолуние? Все сходят с ума.
— Жаль разочаровываться в вас, Джулиан. — Голос у папы стал прямо ледяным. — Мне казалось, вы умнее и… не столь грубы, как о вас говорят. Увы, это оказалось заблуждением. Вам следовало принять мое предложение, но, боюсь, вы слишком поздно это осознаете.
— Это угроза?
— Предупреждение.
— Осторожнее, Огненный. Вы привыкли думать обо мне, как о богатеньком наследнике, за которого можно выгодно спихнуть дочурку. Не забывайте, что я — глава семьи. Со мной придется считаться, даже если я не сплю с вашей дочуркой. Допивайте кофе…
Раздались шаги и скрипнула дверь.
— В коридоре. Чашечку можете оставить себе. И берегитесь моли. Она в этом сезоне какая-то дикая.
Что-то грохнуло — папа, кажется, бросил чашку о пол. Затем хлопнула дверь. В шкаф что-то заскреблось.
Я с облегчением вывалилась в кабинет и смахнула с лица налипшую прядь. Ну и жара!
— Милая у вас семейка. Я думал, он в итоге предложит мне свою жену. Или даже бабку. Рыжая, у тебя есть бабуля? Я бы не отказался от брака по расчету в обмен на домашние пирожки.
— Для тебя это все игра, да? — вздохнула я. — Наслаждаешься властью над людьми. Папа пытается спасти не тебя, а себя. В нашей семье давно не рождались Погонщики. Огненные уже не имеют никакого влияния, их статус держится только на репутации. Он хочет сильных внуков.
— А я хочу поработать в тишине.
— Тебе правда не нравилась я, потому что была слишком юной? Я об этом не думала…
— Вот поэтому я и не люблю семнадцатилетних. Думать они еще не научились, а сиськи уже выросли. Еще вопросы есть? Нет? Тогда брысь отсюда! Опоздаешь на планерку — уволю!
Прежде, чем выйти из кабинета, я высунула нос наружу, чтобы убедиться, что папа ушел. К счастью, коридор уже был полон народу: постепенно жизнь в «Драконьих Авиалиниях» набирала обороты. Погонщики и Зрячие готовились к рейсам, Сопровождающие сдавали отчеты, практиканты бегали выполнять задания. Мне нравился ритм этого огромного муравейника.
И вообще настроение отчего-то стало очень хорошим. Вот что творит вкусный завтрак.
Глава третья. Первое правило дракона
Первое правило дракона:
Не быть драконом.
— Это что? — мрачно поинтересовался Джулиан, когда мы сидели на планерке и ждали, когда нам озвучат план работы на ближайший месяц.
— План завтрашнего полета, — невозмутимо отозвался Морган, Зрячий.
— Странно, а я думал, справка о твоей психической неполноценности. Вот ЭТО что?!
Он бросил на стол лист, и мы дружно над ним склонились. На первый взгляд ничего особенного: обычный план полета, который составляет Зрячий. Пункт отправления, время отправления, пункт назначения, время посадки, погодные условия, высота, траектория — в общем, все, что нужно знать Следящим, чтобы два дракона не встретились в воздухе и от радости встречи не наделали драконят прямо с пассажирами на борту. Ну или не грохнулись, угробив всех.
Ниже шли имена команды. Каждый должен был расписаться, что ознакомлен с планом и клянется не подвести компанию, не опоздать, не потеряться и вообще выполнить все свои задачи. Затем Зрячий сдаст план, и завтра мы вылетим без всякой бумажной волокиты.
— И что не так? — спросила я. — План полета, бла-бла-бла, Сопровождающая — Квин Хрустальная, Делайла Дождливая, Следящий — Браун Забытый, Зрячий — Морган Свободный…
Я вдруг осеклась и честно постаралась не ржать.
На последней строчке старательным почерком было выведено:
«КОПЫТАН: Погонщик, Джулиан Златокрылый».
— Ты что, дурачок? — вежливо поинтересовался Джулиан. — Четыре года учился, так ничему и не научился?
— А че? — фыркнул Морган. — Я из деревни, неграмотный. Это местечковый сленг.
— Знаешь, в какое местечко я тебе засуну эту бумажку, если не переделаешь? Даю тебе десять минут, Свободный, иначе будешь свободным не только в паспорте. Остальных предупреждаю, что дебильные шуточки в воздухе неуместны. Итак, план на месяц. Для дебилов повторять не буду, поэтому рекомендую записывать.
И дальше я едва успевала записывать рейсы. За месяц нас ждали десять полетов, что считалось довольно высокой нагрузкой. Плюс: за нее полагались надбавки. Минус: вряд ли я проведу дома хотя бы неделю суммарно. Может, это и было бы плюсом, ведь дома меня никто и не ждал, но это означало почти три недели непрерывного общения с бывшим мужем.
Который внезапно оказался не козлом, а сильно порядочным.
— Чего, дубинушка, вспоминаешь, как пишется фраза «прошу уволить меня, потому что я идиот»? — хмыкнул Джулиан. — Мало тебе в академии доставалось.
Ну-у-у… ладно, с порядочным я погорячилась.
Но следовало признать: смертельно обижаясь на невнимание мужа, его измены, равнодушие и насмешки, я не рассматривала вариант, что семнадцатилетняя девушка и… сколько ему тогда было? Тридцать? Возможно, Джулиан и впрямь чувствовал себя не в своей тарелке, будучи женатым на вчерашней школьнице. В конце концов, не все мужчины обожают молоденьких.
— Хрустальная! Ты уснула? Еще раз говорю: все читают карту полета, расписываются — и чтобы до завтра я вас не видел. В девять жду в ангаре. Тот, кто опоздает, может больше не возвращаться.
Я посмотрела на товарищей. Делайла, самая взрослая из нас, наученная сотнями полетов, прекрасно владела собой и сидела с видом вежливой холодности. Браун, самый загадочный, ушел в себя и хоть смотрел в план, казалось, даже не пытался читать, что там написано. Морган с каким-то очень нехорошим выражением на меня поглядывал.
Завтра мы летим на Плато. До границы на драконе Лесного, а у подножия должны были пересесть на ледяного дракона — и уже на нем перейти через горы. Лесные драконы не выдерживают вечный холод северного города. Там мы проведем два дня, и тем же обратным рейсом вернемся в Лесной. Полет на Плато — не самый сложный, так что я успокоилась. Будет время вникнуть в работу и пережить страх первого полета в роли Сопровождающей.
Я расписалась в плане, и Морган забрал оригинал, чтобы отнести на согласование.
— На сегодня все свободны.
Джулиан обвел нас мрачным взглядом:
— Я, конечно, не настолько наивный, чтобы рассчитывать на ваш профессионализм. Однако надеюсь, что жить вам хочется больше, чем нагадить мне под дверь.
Он первым направился к выходу, но у самых дверей остановился и обернулся:
— Да, чуть не забыл, каждый рейс будем брать с собой практиканта. Завтра отдуваться Сопровождающим, практикант из ваших рыцарей касалеток.
— Да у нас Квин новенькая! — возмутилась Делайла. — Я должна обучать сразу двоих?
— А что, какие-то проблемы? Возраст уже не тот? — язвительно поинтересовался Златокрылый.
Делайла гордо вздернула подбородок и сверкнула глазами.
— Тогда дочурке привет, — напоследок бросил Джулиан — и был таков.
— Интересно, он когда-нибудь перестанет вести себя, как говнюк? — пробормотала я.
— Гораздо интереснее другое, — сказал Морган, поднимаясь. — То, откуда наш копытан вспомнил нас. Не хочешь рассказать, зачем он вызывал тебя к себе?
Я съежилась под тремя злыми взглядами. Каждый член команды сделал единственно возможный вывод, и даже Браун, о котором я ничего не знала, и как следствие не могла рассказать, посчитал меня предательницей.
— Эй! Приказы Погонщика не обсуждаются…
— Что-то я не видел в уставе пункта «разноси сплетни о своих коллегах», — сказал Морган.
Следом за ними поднялись и остальные. Особенно обидно стало от презрения, которым одним взглядом облила Делайла. Я осталась в переговорной совершенно одна, и снова всерьез задумалась, что работать в организации питания было не так паршиво.
Работа среди тех, кто тебя ненавидит, может быть намного неприятнее.
Наутро я так волновалась, что вскочила за три часа до выхода, и сделала это совершенно напрасно. Оказалось, мне совершенно нечем заняться, кроме как накрутить себя до состояния паники. В доме не было еды, а несколько книг, взятых в библиотеке, оказались слишком сложным развлечением для возбужденной перед первым рабочим днем девицы.
Хотя я могла обманывать себя сколько угодно: не только первый полет до дрожи пугал, но и новая встреча с командой. Вчера показалось, мой разговор с Джулианом уничтожил все зачатки хорошего отношения ко мне. Но может, отойдут?
В назначенное время я, одетая как полагается Сопровождающей — в темно-синий костюм с юбкой и пиджаком, повязала ярко-оранжевый шарф на шею и, придерживая то и дело норовящую слететь от ветра шляпку, поспешила на работу.
С утра зарядил дождь. Приходилось внимательно смотреть под ноги, чтобы не явиться в ужасно грязных туфлях. К тому моменту, когда я прошла через охрану, расписалась в журнале и вышла к ангару, дорожная сумка с вещами казалась неподъемной.
Все уже были на месте. Джулиан проверял кабину, крепления и все, что полагалось Погонщику. Морган разбирался с картами и читал последние сводки о погоде. Делайла ждала, когда к дракону прикрепят кабину для пассажиров. Браун наверняка уже ждет на посту, готовый вести нас от момента взлета до самой посадки на холодном Плато.