С любовью, Саймон
От: simonirvinspier@gmail.com
КОМУ: leahontheoffbeat@gmail.com
ДАТА: 14 октября 16:55
ТЕМА: Вернулся в Филли!
Привет! Пишу, чтобы сказать, что я на месте (и прости за истеричные сообщения). Боже, все едва не сорвалось, странно, что меня вообще на борт пустили. С бодуна пришлось пройти самолетной тропой позора: каждый пассажир откровенно мечтал, чтобы я не сел рядом с ним, и сейчас наверняка считает это своим неотъемлемым правом. Но я долетел и, как ни странно, рад вернуться в свою комнату. Я и Келлана видеть рад. Он такой смешной, поинтересовался, как прошла поездка в Шейди-Крик, типа это большой город, о котором все наслышаны. Очень мило с его стороны запомнить название, да?
Девчонки, я так рад, что мы повидались! Жаль, что я не смог остаться на все выходные. Просто побродить по Афинам мне прежде не удавалось, так что я вам завидую: это самый клевый город на свете. Там есть музыкальный магазин, а в нем целая стена с альбомными артами и винтажными постерами группы R.E.M. Лиа, я с удовольствием заперся бы в том магазинчике и не выходил бы из него до конца жизни.
И спасибо, что позволила мне помусолить Брэмотему. Я знаю, что все будет нормально. Все и так нормально. Просто он считает, что должен ненавидеть Нью-Йорк, иначе, мол, я не поверю, что наши отношения ему дороги. Паршивенько мне из-за этого. И я не хочу, чтобы он грустил только потому, что грустно мне.
То есть в Хаверфорде мне очень даже неплохо, просто без него все такое блеклое. Вот даже объяснить трудно. То есть порой я даже счастлив, но до какого-то предела. Без Брэма это максимум на семьдесят пять процентов. Знаешь, Лиа, я боюсь, что четыре года так не выдержу. Может, я неправильно колледж выбрал? Говорю же, мне здесь нравится. Хаверфорд – одно из красивейших мест, которые я видел в жизни. Одногруппники мне тоже нравятся, но духовной близости с ними я не чувствую. Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы понять почему. В Хаверфорде я лишь отчасти. Одной ногой я здесь, другой – в Нью-Йорке.
Прости за все это нытье. Можешь не отвечать. У меня просто кисляйское настроение. («Кисляй» – мой новый любимый нораизм, или неологизм от Норы. Представляешь, наша девочка лишь сегодня узнала, что нужно говорить «Саймон киснет», а не «Саймон кислит». Мне страшно за общеобразовательные школы Джорджии. Правда страшно!) И удачи тебе на тесте по социологии! Ты однозначно получишь за него офигенно-охеренные баллы, потому что ты – это ты и потому что у тебя умилительная страсть к этому предмету.
Скучаю по тебе, Лиа!
С любовью, Саймон
ОТ: leahontheoffbeat@gmail.com
КОМУ: simonirvinspier@gmail.com
ДАТА: 16 октября 10:01
ТЕМА: RE: Вернулся в Филли!
Знаешь, что по-настоящему умилительно? Представлять, как ты сидишь на узенькой койке в университетской общаге и набираешь «офигенно-охеренные». Не хочу рушить знакомый тебе мир, но «офигенный» используется именно для того, чтобы не скатываться на «охеренный». «Офигенно-охеренный» – это как заказать колу лайт и двадцать пончиков. Просто говори «охеренный», ладно? Кайфуй от него. Не изменяй своей правде.
Послушай, Саймон, при мне ты можешь мусолить абсолютно любую тему, так что не извиняйся. Для вас, ребята, жизнь изменилась принципиальным образом, и каково вам, я даже представить не берусь. Разумеется, моя ситуация диаметрально противоположна отношениям на расстоянии, но я думала о том, каково жить «полноценной студенческой жизнью». Прежде мама частенько сетовала, что «не насладилась студенчеством по-настоящему». Типа мелкая я ломала весь кайф. Поэтому она вечно твердила, что я должна начать с девственно-чистого листа – ни детишек, ни серьезных отношений. Не подумай, она обеими руками за мой роман с Эбби. Видимо, мамины заветы я таки усвоила, потому что периодически спрашиваю себя: «Какие вечеринки я пропускаю ради того, чтобы сидеть дома с подружкой?» (А потом вспоминаю, что
Веду я к тому, что понимаю тебя, по крайней мере понимаю ощущение того, что одной ногой ты здесь, другой там. Может, так получается, когда встречаешь человека, который тебе дороже целого мира. Человеку ты говоришь «да», миру – «нет», и так снова, снова и снова (пока не состаришься и не женишься, да? Господи, я не знаю!).
Короче, мне очень жаль, что отношения на расстоянии тебя мучают. Досадно, что ты так страдаешь. Но, Саймон, ты никому не обязан быть счастливым. Ты ведь понимаешь это, да? Ты волен кисляйничать, тосковать по бойфренду, грустить, когда он занимается чем-то без тебя, и это совершенно нормально, мать твою! Не относись из-за этого по-скотски к нему, и к себе по-скотски не относись.
Я люблю тебя, кисляй. Рада, что ты благополучно долетел.
От: abbysuso710@gmail.com
КОМУ: leahontheoffbeat@gmail.com
ДАТА: 24 октября 13:19
ТЕМА: Выслушай меня!
Мисс Берк!
Я изучила все твои замечания и пришла к выводу, что составила правильное мнение о данном деле. Ниже я предоставлю окончательные разъяснения по поводу своей позиции. Прошу изучить их и отнестись максимально непредвзято.
Котопес – недооцененный персонаж, заслуживающий общемирового почета и уважения, особенно после того как его десятилетиями обделяли вниманием (все, кроме моего брата Айзека Уильяма Сусо, которого однажды пришлось отговаривать от решения обзавестись шестидюймовой татухой Котопса на бицепсе. Но ведь татухи, как ты сама понимаешь, совершенно другая история. Позволишь напомнить, что костюмы на Хэллоуин недолговечны до эфемерности, совсем как сама жизнь?).
Котопес сочетает ипостаси кошки и собаки, следовательно, как минимум в два раза креативнее отдельно взятого костюма кота или пса.
Подтема для обсуждения – естественные отправления Котопса.
Костюм Котопса можно создать из короткого перечня расходных материалов и принадлежностей (две супердлинные желтые футболки, желтые колготки, клей, плакатный щит, маркеры, отделочная ткань, может, немного грима). Согласна, перечень не самый короткий, но получится определенно дешевле, чем хогвартсовская форма.
В буквальном смысле, что может быть сексуальнее сросшихся кота и пса?
Если честно, я в восторге от идеи физически приклеиться к тебе на целый вечер.
В заключение спрошу: согласна ли ты, Лиа, слиться своим кошачьим телом с моим собачьим, чтобы в эти выходные мы обе пошли на хэллоуинную вечеринку к Кейтлин?
Целую-обнимаю, Эбби
ОТ: leahontheoffbeat@gmail.com
КОМУ: abbysuso710@gmail.com
ДАТА: 24 октября 15:15
ТЕМА: RE: Выслушай меня
Сколько часов провела, мечтая встречаться с тобой, а об участии Котопса ни разу не подумала. Ты ведь понимаешь, что Котопес – это по сути пенис со звериными головами с разных сторон? Кот и пес состоят в романтических отношениях? Они родные братья? Вот даже не знаю, Сусо. Если наряжаться ими, думаю, мы должны представлять себе, каков расклад.
(Поверить не могу, что ты уговариваешь меня на такое. Серьезно, я не могу поверить даже в то, что набираю этот имейл. Чувства на букву Л превращаются в ПРОБЛЕМУ.)
Я буду котом, ага?
Твоя ЛКБ
От: hourtohour.notetonote@gmail.com
КОМУ: bluegreen118@gmail.com
ДАТА: 28 октября 03:04
ТЕМА: Этот вечер
Перво-наперво, Брэмстер, твой свежайший пост в инстаграме – самый настоящий личный выпад. Ты в мантии Когтеврана? В следующий раз предупреждай, ладно? ПРЕКРАСНО же понимаешь, что теперь я должен оставить эмодзи с голодными глазами-сердечками у тебя в комментах (где их могут увидеть мои сестры!!! ВОТ СПАСИБО ТАК СПАСИБО!). Мать твою, какой же ты красавец! Иногда смотрю на твою фотку и думаю: «Срань господня, это же мой бойфренд!» Надо обязательно сделать презентацию в PowerPoint с твоими фотками и назвать ее «Простите, чуваки, он занят». Клево получится, целый мир от зависти сдохнет!
В общем, я очень рад, что у вас с Гарретом отличный хэллоуинный уик-энд (Хэллоуик-энд, вот как его надо называть, почему мы не называем???). (Погодь, я только что прогуглил, оказывается, многие уже называют его так. Ура всем эйнштейнам, которые возвели это в хэштег! Вы в миллион раз умнее меня, молодцы!). Так о чем бишь я? БОЖЕ, МНЕ СТОЛЬКО НУЖНО ТЕБЕ РАССКАЗАТЬ, а с чего начать – не знаю, потому что я немноооожко пьян. Нет, не настолько, чтобы кувыркаться колесом по Фаундерс-грин в одних ушах Микки Мауса (голый Микки, как бы тебя ни звали, ты был свободным и счастливым, я за тебя рад).
Знаешь что? В колледже клаааассно! Пока не забыл, Келлан велел сказать, чтобы ты сходил в пиццерию «У Большого Ника», мол, там лучшие милкшейки и пицца. Это со слов его кузины Данон Майи, у которой Нью-Йорк В КРОВИ, хоть назвали ее явно в честь йогурта. Ой, ха-ха-ха, погоди, кузенов, оказывается, два, Дэн и Майя! Теперь все куда яснее! Келлан, само собой, тоже бухает. Нарядился он куклой чревовещателя (такого поворота событий я не ожидал: у Келлана кинк на клоунов И на кукол чревовещателя).
Брэм, я должен рассказать тебе про сегодняшний вечер. Сейчас у меня слезы на глаза наворачиваются: мой мозг помнит, как быть счастливым. Сегодня я почувствовал себя СТУДЕНТОМ КОЛЛЕДЖА – именно так, как я всегда себе это представлял. На вечеринку я не собирался, потому что у меня был только костюм банковского грабителя с полосатой рубашкой ака тупейший, зауряднейший костюм на свете. Но потом пришла Лиза (не помню, рассказывал ли я тебе о ней. Она наш куратор или, скорее, префект. Короче, второкурсница, которая живет в нашем корпусе и типа опекает нашу группу) и взяла меня под крыло (в буквальном смысле, потому что у нее был костюм ангела) (и потому что она ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ангелочек). Даже не знаю, как это случилось, Б., но я натянул Лизину пачку поверх джинсов и футболки-поло. Теперь я Билли Эллиот?[15] (Балерина в стиле «Очень странных дел»[16] – догадка почти правильная, респект Гаррету!)
Короче, с целой компанией одногруппников я оказался в комнате у чувака по имени Джейкоб (я говорил, что у нас в корпусе два Джейкоба плюс один Айзек и одна Рейчел?[17] Да я как в Ветхом Завете живу! НЕ ХВАТАЕТ ТОЛЬКО АВРААМА. В общем, там были я, оба Джейкоба, Лиза, Келлан, Гровер и девушка по имени Джослин с первого этажа. С Лизой и Джейкобами я общался и раньше (ну типа телик смотрел и в туалете болтал), но такого, чтобы сесть и поговорить по-настоящему, не случалось. Сегодня мы всем скопом забрались к Джейкобу на кровать, трепались о политике, вспоминали своих близких (разумеется, мои одногруппники о тебе НАСЛУШАЛИСЬ). Потом откуда ни возьмись появилась водка с апельсиновым соком и мы собрались на большую Хэллоуинную вечеринку в Брин-Мар[18], но в итоге пошли не туда, а в Фаундерс-холл (тогда я и оставил тебе голосовое сообщение).
Не знаю, мне просто было легко и весело. Я танцевал с девушками, завел до странного оживленный разговор о пандах с кем-то в костюме панды (не знаю ни имени, ни пола – мы вместе стояли в очереди в туалет). Потом мы пошли домой, и ЗНАЕШЬ ЧТО? Келлан и Гровер держались за руки!!! Оказывается, они вместе с пробной недели, а я не просек, потому что жуть какой летящий. Брэм, я все это время считал их закадычными друзьями-натуралами. Я не лучше той Марджори с поезда: «Так забавно, когда молодые люди не стесняются нежничать друг с другом». Какой же я после этого гей?! Сейчас я даже кофе со льдом пить недостоин.
Боже, этот имейл на гребаный роман тянет! Извини!!!! Я просто очень соскучился по тебе, милый. Детка моя. Солнышко. Господи, я реально не могу произнести НИ ОДНО из этих ласковостей с серьезным видом. Нам что теперь, вообще без ласковостей? А «дорогой»? «Дорогой» мне нравится. Очень в стиле Монти и Перси[19] (только, в самом деле, что Перси видит в этом симпотном раздолбае?). В общем, дорогой, я желаю вам с Гарретом отличнейшего Хэллоуик-энда. Пожалуйста, побольше фотографий!!! Я очень тебя люблю, Брэмми-Брэм. Скорее возвращайся в Филли, и мы покажем Марджори нечто ПО-НАСТОЯЩЕМУ забавное.
С любовью, Саймон в версии балерины
ОТ: bluegreen118@gmail.com
КОМУ: hourtohour.notetonote@gmail.com
ДАТА: 29 октября 11:29
ТЕМА: RE: Этот вечер
Дорогой Жак!
Привет, дорогой! Очень надеюсь, что ты еще спишь. Вот даже не знаю, страшно обрадовал меня твой имейл или же страшно выбил из колеи. Наверное, и то и другое. Проблема в том, Саймон, что пьяный ты очень напоминаешь себя сонного, а думать о сонном Саймоне Спире для меня сейчас как удар под дых. Я писал, как скучаю по твоей голове на своей подушке? По ней я скучаю больше всего, особенно по тому, как ты киваешь, когда что-то говоришь (кстати, именно такая энергетика у твоего последнего имейла). В общем, суть в том, что я безнадежно влюблен в своего пьяного раздолбая-бойфренда.
(Как бы то ни было, я знаю, что Перси Ньютон видит в Генри Монтагю.)
Большое спасибо за голодные эмодзи (обе твоих сестры ответили сердечками, и твоя мама тоже). Прошлый вечер получился… нормальным? Не подумай, дом с призраками был хороший. Может, даже слишком хороший (если честно, не понимаю, зачем нужны дома с призраками, если нельзя удрать с середины вечеринки и целоваться с тобой на заднем сиденье машины Ника).
А вот Гаррету вечеринка понравилась. Он еще в отключке, но через минуту я его разбужу, потому что к трем ему нужно в Ла-Гуардию. Я очень рад его приезду. Гаррет рассказал мне обо всем, что творится в Технологичке (за исключением визита Морган. Гаррет упорно твердит, что ничего не произошло. И тем не менее!). В общем, он кажется счастливым. Боюсь только, он с учебной нагрузкой не справляется (сбежать на выходные в Нью-Йорк не лучшее решение этой проблемы, но я стараюсь затыкать своего внутреннего нерда и не доставать нашего ангелочка-бро).
Здорово, что ты наконец почувствовал себя студентом колледжа. Мысли о тебе в балетной пачке вызывают легкий шок (Саймон-ребенок был бы горд, да?). Меня пачка радует примерно так же, как твои радужные шнурки. Мне нравится наблюдать, как ты зондируешь эту сторону своего характера. И, честное слово, ты достоин пить кофе со льдом каждый день.
Передай Келлану спасибо за рекомендацию. Если хочешь, могу приберечь ее до твоего приезда в декабре. Я очень рад за них с Гровером. У меня подозрения возникли после того, как весь тот уик-энд Келлан провел в комнате у Гровера (а еще ты ведь видел у него на столе обрамленный портрет Харви Милка?[20]). Так что, может, капелька Марджори в тебе есть. Хотя в ком ее нет? У меня тоже нюх не стопроцентный (см. наш выпускной вечер).
В общем, я люблю тебя. И скучаю по тебе во всех версиях. Напиши, как проснешься, ладно?
С любовью, Блю
От: abbysuso710@gmail.com
КОМУ: leahontheoffbeat@gmail.com
ДАТА: 5 ноября 10:18
ТЕМА: Привет, я гений
Свежая новость: я, Эбби Сусо, окончательно и бесповоротно решила проблему скуки. В данный момент я нахожусь на аналитической геометрии и высшей алгебре (предмет завораживает, как само его название), а суть в том, что я пишу имейл тебе. Прямо с аналитической геометрии и высшей алгебры!!!!
Вот как это делается.
Открой новый документ в ворде.
Назови его «Анал ГВА» (Обожаю сокращения!)
Сверни файл, чтобы осталась черточка с гордым и броским названием.
Открой окошко «Написать письмо» и перетащи малышку прямо под вордовский документ.
И… вуаля! Подвинься, анальная алгебра! Добро пожаловать на вводный курс «Любовных писем подруге имейлом», занятия на котором идут НЕПРЕРЫВНО. Ну, что у нас в программе сегодня утром? Обсудим геометрические свойства нашей комнаты в общаге? Лиа, в духе Котопса мне хотелось бы отметить значительные и многосторонние преимущества слияния двух отдельно расположенных объектов (выражанс в самый раз для адвоката, подбивающего на секс). В общем, я пытаюсь сказать, что нам
Хочу пояснить: я, Эбби Николь Сусо, официально предлагаю тебе сдвинуть кровати. Ниже я приведу свои доводы. Только представь: мы перетащим мою кровать в твою часть комнаты, автоматически освобождая почти
Разумеется, я понимаю, что общая кровать – это Показатель. Но ведь то, что мы буквально не способны находиться рядом, не вступая в физический контакт, тоже Показатель. Так может, нам просто принять этот Показатель за Указатель? В 90 ПРОЦЕНТАХ СЛУЧАЕВ МЫ ВСЕ РАВНО ОКАЗЫВАЕМСЯ НА ОДНОЙ КРОВАТИ. И ТЫ САМА ЭТО ЗНАЕШЬ, ЛИА БЕРК.
Я просто хочу сказать, что аналитическая геометрия нашей ситуации мне предельно ясна.
(Кстати о геометрии: профессорша только что перехватила мой взгляд и довольно кивнула. Она в восторге от того, как усердно я ее конспектирую!!!)
Забыла сказать, что вчера, пока ты была в библиотеке, я общалась с Саймоном. Ему чуть лучше, тебе не кажется? Я точно говорила тебе про каминг-аут его симпотного чудика-соседа (вообще-то я думаю, что Келлан ничего и не скрывал, но Саймон – это Саймон). В общем, наш мальчик откровенно кайфует от платонических отношений с парнем-геем и сообщает нам, что у Келлана вполне здоровый интерес к ужасам и паранормальным явлениям, а не «кинк на клоунов». Похоже, Келлан с бойфрендом уломали его в деньрожденный уик-энд отправиться в тур по призрачным местам Филадельфии (м-м, не одна же я помню, как в прошлом году они с Брэмом вели себя в «Доме с призраками Недерворлд»?[22]).
В общем, хорошо, что Саймон теперь больше общается с однокашниками (да, а «группой» он, похоже, называет соседей по жилому корпусу). Не знаю, Лиа, но после осенних каникул я сильно о нем беспокоилась. Когда мы виделись, он не показался тебе слегка выбитым из колеи? Знаю, что отношения на расстоянии даются ему непросто и сейчас у них самая долгая разлука за весь семестр. Жаль, я не знаю, как с этим справляется Брэм. Когда вы с Гарретом общались, он ничего об этом не рассказывал? Может, нам просто… написать Брэму и спросить? Это ведь норм?
Господи, я не представляю, как они терпят. Мне стремно уже от того, что твоя кровать в другом конце комнаты.
Ладно, урок вот-вот закончится, поэтому я быстренько перечитываю имейл, а потом отошлю. Хм-м, кажется, тут не хватает основных признаков любовного письма. Может, нужно больше слов на букву Л? Это так, мысли вслух!!!
Целую-обнимаю, Эбби
ОТ: leahontheoffbeat@gmail.com
КОМУ: abbysuso710@gmail.com
ДАТА: 5 ноября 14:11