Помоги проекту - поделись книгой:
АВГУСТ
1 августа, четверг. Я получила приказ от короля сделать его миниатюрный портрет для герцогини Вентадур, и в тот же день я начала другой миниатюрный портрет с изображением Его Величества.
2 августа. Я отправилась с моими сестрами и свояком Пеллегрини осмотреть галерею Рубенса в Люксембургском дворце165, три работы Гвидо и Люксембургский сад. Я посетила госпожу Буа166 и Фламена. Получила письмо от Марчелло167.
3 августа. Работала над портретом Кроза-старшего168, заказала слоновую кость для миниатюрного портрета короля.
4 августа. Отправилась к Маленьким Отцам, где видела госпожу Кроза169 и господина Влёйгельса170.
5 августа. Отправилась с матерью в Шарантон171, где король проводил смотр войск. Его сопровождало шесть батальонов по шестьсот человек в каждом. Получила письмо от Сантоло172, датированное 20-м июля.
6 августа. Повидала господина Мирамона173, художника Джустина174, господина Оппенора175, который передал мне восемь франков. Я видела также старшего сына господина Кроза и начала портрет госпожи Буа.
9 августа. Ездила в Версаль. Госпожа Лоу прислала для меня рамы.
10 августа. Ездили в Трианон.
11 августа, воскресенье. Мы поехали в Версаль, где оставались весь следующий день – 12 августа. 13-го мы вернулись в Париж.
14 августа. Видела посланника *** и господина Брена176. Начала один профиль и получила восемь пистолей от аббата177.
15 августа. Побывала в церкви св. Роха178 и видела хлебную процессию. Эти хлеба, огромные как стол, несли будто раки святых. Каждый хлеб был украшен шестью свечами, расставленными по кругу. Я видела там Его Сиятельство Донини и отдала Бокузену179 немного тесьмы для двух чепцов.
16 августа. Принимала у себя одного музыканта, направлявшегося в Баварию.
17 августа. Побывала с матерью и мужем сестры у Кроза-старшего.
18 августа. Отец Жак180 пришел меня повидать, я же работала над портретом господина Руссо181.
19 августа. Начала миниатюрный портрет короля и видела господина Поме.
20 августа. Видела господина аббата Перро182.
21 августа. Написала дамам Джустиниани183, Реканати и Габриэлли. Видела господина Ватто184 и одного англичанина; передала господину Руссо его законченный портрет.
22 августа. С матерью и мужем сестры завтракала у господина Кроза, который дал мне билеты на фейерверк. Наши места на той же террасе, где должен быть король.
25 августа, воскресенье. Обнаружила в моей комнате С***185. Вместе с сестрами ездила к Августинцам186, в Сен-Мерри187 – церковь украшенную чудесными коврами, Сен-Жерве188, чей портик очень высок и величественен, к Иезуитам189 и Минимитам190. Слышала разговоры о нескольких письмах из Марселя, датированных 14-м числом, ситуация ухудшается191. Видела отель Суассон, встречалась с арендаторами192.
26 августа, понедельник. С матерью и сестрами ходила смотреть фейерверки, мы были на террасе королевской капеллы193.
27 августа. Начала портрет сына маркизы де Ла Карт194.
28 августа. Принимала у себя Фл***195, а также скульптора и ювелира М***196. Работала над портретом сына маркизы де Ла Карт. Дала Мари197 испанскую монету.
29 августа, четверг. Побывала с матерью и Джованной у господина де Труа198, у госпожи Арло199, у господина Мариэтта200 и в галерее Люксембургского дворца. У госпожи Буа, с которой говорила о скрипке201.
30 августа, пятница. Написала господину Джорджио202, Реканати и Форести203. Видела господина Арло204.
31 августа. Получила от господина Руссо три ассигнации по сто франков и письма от Сантоло (Габриэлли), датированные 17 августа. Приняла у себя жену господина Лоу-младшего205, придворного врача206, госпожу Лувуа, де Ла Кут207 и еще одну даму, от которой получила заказ на портрет. Была у госпожи Дюреве208 и видела Донини.
СЕНТЯБРЬ
1 сентября, воскресенье. Я приняла у себя господина Одрана, хранителя галереи Люксембургского дворца. Я дала Монтини209 одну ***. Господа Вивьен210, Риго и Буа нанесли мне визит. Вместе со всей компанией я побывала в Опере. Госпожа маркиза де Ла Карт сделала мне подарок, зарезервировав для меня ложу, что стоило ей 74 франка. Я повидала также господина и госпожу Кроза, которые вместе направлялись в деревню.
2 сентября. Я обещала выполнить пастелью портрет дочери господина и госпожи Кроза, о которых говорила выше, и ее мужа211.
3 сентября. Я отправилась к господину Лоу и оставила для него портреты. Вторую половину дня я провела с госпожой Донини и обещала госпоже де Ла Карт начать ее портрет 5-го.
4 сентября. Я разменяла тысячную купюру у Дз***212.
5 сентября. Я начала портрет госпожи де Ла Карт и приняла у себя великого Англичанина с Мисиссипи г-на ***213.
6 и 7 сентября. Я отправилась с матерью и сестрами в Комеди Франсез, где Госпожа де Ла Карт зарезервировала для меня ложу. Она также принесла для меня шесть шелковых косынок, тесьму и веера.
8 сентября. Дала слово господину Влёйгельсу нарисовать для него головку; приняла у себя господина де Труа и его сына214.
9 сентября. Англичанин посетил меня вместе с сыном посла215 и господином Фальконом216, врачом Его Величества.
10 сентября. Видела господина Бокона, господина де Круазика217 и других. Передала тесьму госпоже д’А ***218.
11 сентября.
14 сентября. Была у Маленьких Отцов.
15 сентября. Видела господина Влёйгельса в банке; он обязал меня выполнить пастелью маленькую головку для его друга Ан***219.
16 сентября. Мы ходили смотреть военный лагерь, в нем около двух тысяч человек, они промаршировали перед королем и разбили палатки. Падение курса в банке, банкноты обесцениваются.
17 и 18 сентября. Видела Бонончини220.
19 сентября. Написала Габриэлли, Рамелли221, а также Реканати.
20 сентября. Ходила с графиней д’Эврё к торговцу шелками, начала его портрет. Отдала изображение молодого графа де Ла Карт.
21 сентября. Мы все отправились к господину Жану222 и к Инвалидам. Их всех три тысячи пятьсот человек. Каждые три месяца им дают новую одежду, каждые пятнадцать месяцев – новую шляпу. Три раза в неделю им разрешается выходить в город. К тем, кому хватает храбрости отлучаться без разрешения надзирателя, на третий раз применяют санкции. Утром и пока они были в церкви, я ходила смотреть портреты ***. В банке видела госпожу де Вентадур, госпожу де Ла Ферте223, ее сестру. Затем мы отправились в Комедию.
22 сентября, воскресенье. Была у Бонончини и Лоу.
23 сентября, понедельник. Посетила госпожу де Вентадур и госпожу Гонде224, которая пожелала заказать портрет. Начала работать над изображением Лоу.
24 сентября. Рисовала с модели. Видела господина Бокона с одной весьма известной дамой. Было решено, что я сделаю портрет господина де Кастеллани225.
25 сентября. Увиделась с другой моделью и закончила голову с нее.
26 сентября. Видела господина Куапеля-отца. Начала портрет господина Кастеллани. Написала Бадини226 и Габриэлли.
27 сентября. Ходила с матерью, Джованной и господином Жаном в кабинет короля. Работала над миниатюрным портретом на пластине, закрепленной в табакерке. В тот же день я написала Его Величество. Виллеруа сказал госпоже де Вентадур: «Посмотрите, какое у нее всегда приятное выражение лица, с каким вкусом она всегда одета». И тот и другая всегда очень любезны со мной.
28 сентября. Ходила с Джованной на ярмарку, устроенную в честь праздника святого Лорана. Отдала господину Кроза маленькую головку.
29 сентября. Мы ходили завтракать к господину Сен-Жермену с Миссисипи227. Я обещала написать портрет его жены.
30 сентября. Побывала на концерте, организованном господином Кроза; видела Регента, Лоу и других.
ОКТЯБРЬ
1 октября, вторник. Начала маленький портрет герцогини Ричмонд228 пастелью.
2 октября. Начала писать пастелью герцогиню Ла Рильер229, назначила англичанину сеанс на 6-е.
3 октября. Видела Мадам Суанен230, которая желает заказать портрет своей красивой и обворожительной дочери.
4 октября. Ходили смотреть военные учения и наблюдали стрельбу из мушкетов. Принимала у себя многих персон, среди них посла Мальты231 и господина Энена232, который заказал мне свой портрет. Я отказалась исполнить для него четыре миниатюры.
5 октября. Мы все были приглашены в деревню к господину Сен-Жермену, я вернулась в Академию, как и обещала господину Куапелю.
6 октября. Выехала, чтобы повидать и поблагодарить господина Куапеля; не застав его, отправилась в Академию с господином Влёйгельсом, чтобы более подробно рассмотреть картины. Начала портрет господина Молинью, английского дворянина233.
7 октября. Работала над пастельным изображением господина англичанина.
10 октября. Я начала миниатюрный портрет господина де Лелька234; отправилась за тканью для платья, заплатила 24 франка за локоть.
11 октября. Видела господина Куапеля-сына.
12 октября. Закончила портрет Молинью и получила 10 луидоров за это произведение. Маркиз де Виллеруа235 просил передать мне, что он отсрочит оплату портрета короля, чтобы заплатить больше и хорошими монетами.
13 октября. Господин Жан явился ко мне с извинениями, что еще не имеет возможности отправиться в Сен-Клу236.
14 октября. Печальный день для меня.
15 октября. Начала портрет одной английской дамы.
16 октября. Поехала с визитом к господину Куапелю, но мне удалось повидать только его жену237.
17 октября. Видела господина Куапеля и определилась с визитами на следующий день.
18 октября. Отправилась с Джованной наносить визиты по дождливой и ветреной погоде; дала луидор кучеру.
19 октября. Была в Комедии с госпожой С.238
20 октября. Дома.
21 октября. Закончила Миледи239.
22 октября. Ездила в Пале-Рояль с госпожой д’Арженон. Купила чепчик, муфту и перья.
23 октября. Получила 120 экю от господина Влёйгельса.
24 октября. Была в Комедии.
25 октября. Видела господина Куапеля-сына.
26 октября. Была в доме у упомянутого господина Куапеля вместе с Джованной и там получила письмо из Академии и новость, что я была в нее принята единогласно и без баллотирования, никто не проголосовал против.
27 октября. Мы все отправились в Сен-Клу, там видели апартаменты Регента, его коллекцию живописи, зал Миньяра240, картину, выполненную испанским художником, и в капелле – две картины Луки Джордано241.
28 октября. Приняла заказ на пастельную копию с портрета короля.
29 октября. Отправилась в банк, где позавтракала с матерью и Дзанетти. Получила десять экю, которые мне должен был А***242. Мне должны еще возместить двадцать из Ло[ндона]. Я же должна тому или иному две сотни франков. Господин де Кейлюс243, не застав меня дома, написал господину Кроза с просьбой употребить свое влияние и убедить меня принять заказ на портрет герцогини-супруги244; я отказалась выполнить две другие работы на разные сюжеты и поехать в Монморанси245. Миледи увезла портрет не…
НОЯБРЬ
1 ноября. Плохой день. Я видела господина Лоу в банке и беседовала с ним.
2 ноября. Мне предложили 60 французских экю за изготовление портрета госпожи де Лувуа.
3 ноября. Я отправилась к Пенону246; президентша247 ездила осматривать банк248 в сопровождении аббата Кроза и госпожи ***.
4 ноября. Видела господина из Гамбурга249; узнала от него о недавней смерти некоего Мериана250, который работал в технике пастели и заставлял платить себе сто луидоров за одно произведение. Побывала в банке с Дюреве. Начала миниатюрный портрет отца Жака, видела Арло и других.
5 ноября. Вся компания вернулась из Монморанси и явилась в мою комнату с господином М*** – послом в Голландии251. Видела голову работы господина Карли252, это он преподнес мне миниатюру с изображением маленькой птички.
7 ноября. Я была приглашена в Академию. Видела семью графа Аркинто253, нунция254, члена церковного суда из Бергамо и других.
8 ноября. Я написала Габриэлли и Сантоло по поводу денег Дзанетти и в Сан-Косме255. Я видела двух дам близнецов, одного большого любителя миниатюр и господина Вивьена.
9 ноября. Я первый раз отправилась в Академию, где господин Куапель произнес для меня краткую благодарственную речь; меня приняли со всей возможной любезностью. Со своими сестрами и свояком видела «Андромеду» господина Куапеля, а также портрет его сына. Затем мы отправились в Комедию.
10 ноября, воскресенье. Мы отправились в Монморанси и видели захоронения королей256.
11 ноября. С госпожой Дюреве мы отправились на праздник святого Мартина. Госпожа Дюреве рассказала нам историю госпожи Сомон и Дю Мора257.
12 ноября. У госпожи Дюреве я подправила портрет сына господина Лоу; в тот момент, когда я вышла из дома, ружье одного из гвардейцев выстрелило и ранило какого-то ребенка в бедро. Француз, с которым я познакомилась в Венеции, пришел в банк, чтобы заказать у меня несколько миниатюр.
13 ноября. Я постаралась начать портрет герцогини де Бриссак258 и закончить изображение господина Лоу.
14 ноября. Я отправилась обедать к госпоже Лоу и закончила изображение ее мужа. Я отправилась в Комедию и отказалась делать копии с портретов этого семейства. Портрет короля упал, но к счастью не пострадал.
15 ноября. Я начала портрет герцогини де Бриссак пастелью de quatre trois259. Портрет епископа *** упал. Куапель и его сестра посетили меня.
16 ноября. Аббат Перро с кардиналом *** посетили господина Кроза.
Поделиться книгой: