— Не пить! — встрепенулся Джош. — Я ж тебя, быка такого, не дотащу!
— А ты мне, ик, не хозяин, — фыркнул квантр и нагло потянулся за третьим стаканом.
— Пока ты здесь — хозяин, — напомнил Да-Эдра. — Я тебя купил на приватный танец.
— Точно, — согласился раб и, вздохнув, утащил к себе тарелку с морепродуктами.
Джош скинул Саманту с колен на пол у своих ног и хлопнул ладонью по кнопке вызова администратора.
— Вы договор подготовили? — скучающим голосом спросил он вошедшего мужчину в строгом костюме. — Он стандартный, на выкуп подданного представителем его государства. Ничего сложного.
— Подготовили, — кисло буркнул мужчина. — Вот, держите.
Он протянул Джошу наладонник с документом. Стандартная стоимость раба укладывалась в разумные пределы, форму договора посол помнил наизусть, поэтому, прочитав, он кивнул и ввел код оплаты.
— Ошейник с него снимите.
— Но рроу Да-Эдра, так не принято!
— Мне плевать. Я заплатил. Снимите ошейник, этот квантр свободен.
— Но… он может сбежать!
— Куда? На вашей чудесной гостеприимной планете без документов делать нечего. Сбежит — сам дурак.
Саманта осторожно тронула Джоша за руку.
— Не снимай ошейник. Просто отключи. У него здесь нет никакого статуса. Любой может его забрать. Нет ошейника — значит, ничей.
— На мне тоже нет ошейника, — растерянно заметил Джош, машинально поглаживая ее по плечу. — Меня же не забирают.
— У тебя статус гостя планеты. Ты внесен в базу. Он нет.
— А если я тебе ошейник сниму? Тебя тоже могут забрать?
Саманта замерла, а потом посмотрела ему в глаза:
— А ты снимешь?
— Я что, дурак? Ты же тогда слушаться не будешь. Нет, детка. Я тебе вообще никогда его не сниму. Будешь жить в моем доме на Квантре и делать всё, что я прикажу. Захочу — встанешь на колени и отсосешь перед гостями. Захочу — голой будешь танцевать.
— Пфф, — Саманта неожиданно засмеялась. — Да тебе слабо! Тебе ж мамочка яйца оторвет и в глотку засунет!
— Мамочка мне не указ, — уязвленно возразил квантр. — К тому же она замуж снова вышла.
— Марайа? Замуж? — вытаращила глаза девушка. — И кто этот самоубийца?
— Капитан Бен Йоорган с Амадеи.
— Н'илунг, что ли? — сморщила нос Саманта. — Ну… ее можно понять. Н'илунги — они такие затейники… и члены у них что надо.
Джош тут же взбесился: сгреб ее косу в кулак, потянул назад, заставляя девушку закинуть голову, не замечая, как дернулся от его жеста квантр в рабском ошейнике.
— Единственный член, про который ты будешь вспоминать — это мой, ясно? — прошипел Да-Эдра. — Ты всё ещё моя жена.
Саманта прикрыла глаза и кивнула покорно, с трудом удерживаясь, чтобы не ляпнуть что-нибудь провокационное. Всё-таки этот зеленый дым не прошел даром ни для Джоша, ни для нее. Раньше он не позволял себе ничего подобного. А ее внезапно охватило плотское желание — такое настоящее и искреннее. Ради Бога, это же ее Джош! Тот, с кем она провела немало ночей и дней! Она ведь знала его, как никто другой! А он знал ее. Она вдруг вспомнила, что всегда притворялась рядом с ним кем-то другим. Он никогда не видел ее настоящей.
Притворялась ли? Или и в самом деле была рядом с ним простой девчонкой, не думающей о том, как показать себя с лучшей стороны?
А пальцы квантра скользнули по ее щеке — мучительно нежно, провели по губам, раздвигая их. Почти инстинктивно Саманта лизнула их, а потом легко прихватила зубами. Джош со звуком втянул воздух. Прикрыл глаза. Девушка сидела между его ног и отчетливо видела его возбуждение. Не будь здесь посторонних, она бы, наверное, не сдержалась, расстегнула его брюки и доставила ему и себе удовольствие… Раньше она бы и при этих могла… но он не такой. И после рабства выносить интимные отношения на обозрения она не желала — слишком уж это напоминало дом Дейдрэ.
И прошлое, прошлое… когда-то она не была столь сговорчива. Когда-то она взрывалась по любому поводу.
Глава 9. Золотая девочка
— Сам лети на свой Цибиус! — орала Саманта, едва не топая ногами. — Что я там забыла, на занюханном, покрытым грязью Цибиусе? Молодость один раз дается, я не хочу ее профукать в жопе мира!
— Тогда ты профукаешь ее в тюрьме, глупая твоя башка! — в ответ орал Фрэнк Дейлис. — Ты на испытательном сроке, Сэм! И вчера едва не попалась! Понимаешь, что тебя бы посадили? Или на исправительные работы бы отправили! Хочешь в больницах хвонцам горшки выносить?
Саманта захлопнула рот и внимательно посмотрела на отца. Кажется, он не шутил, и Катарина ей говорила что-то подобное. Но Цибиус!
— Ну ведь не поймали же меня, — неуверенно ответила она.
— Это вопрос времени. Сейчас на все клубы будут облавы.
— Это ты во всем виноват!
— Ну я, — согласился Дейлис. — Потому что я хочу, чтобы на Амадее была здоровая молодежь. Возможно, такие дурочки, как ты, считают, что в галюциногенах и розовых таблеточках нет ничего опасного, но это не так.
— Они разрешены Галактическим Союзом.
— Конечно, разрешены! Потому что это деньги и власть! Но у Амадеи есть свои законы, и я добьюсь, чтобы они исполнялись! К тому же у нас продают не только разрешенные препараты.
Саманта промолчала. О наркотиках она знала явно больше отца. Впервые она подумала, что он прав, что стоит уехать на время. То, что происходило на планете, ей не нравилось.
Но Цибиус — это такая дыра! Крошечная планета-фермер. Только поля и грядки. Что там вообще делать? Фермеров соблазнять? Хотя…
А вдруг там такие же убогие жители, как на Хвоне[2]?
Хвонцы ведь мало что мелкие, серокожие, с короткими ножками и страшными, словно печеными лицами, так еще и интеллектом особым не отличаются. Поэтому и были всю жизнь рабами амадейцев. Когда одна раса во всем превосходит другую — ничего удивительного в этом нет.
Саманта, как и многие молодые люди из богатых семей, считала себя достойной самого лучшего. Рабство? А почему бы и нет? Все равно эти хвонцы работают, в основном, уборщиками или прислугой, словом — ничего для них особо не поменялось. Разве что проблем прибавилось.
А на Цибиус лететь все равно пришлось. Потому что мать тоже сказала — лучше бы ей спрятаться на время облав куда-нибудь. Если уж мать тревожится — дело плохо. Леди Дейлис была для дочери эталоном во всем.
Ладно. Возможно, это будет весело. Впрочем, не факт. Лететь транспортником — то еще удовольствие. Саманта привыкла к индивидуальному транспорту. Но катер ей отец не дал, потому что ее куратор не имела прав на межпланетные перелеты. Только внутри солнечной системы. Пришлось толпиться в космопорте, в общей очереди — жуть, короче. Но Саманта, хоть и ворчит, но глазками стреляет исправно. Не так уж все и страшно. Вот тот мужчина в очках весьма привлекателен. Да, определенно. Выглядит таким интеллигентным. У Сэм слабость к лощеным блондинам. Она искоса поглядывает на красавчика, ловит его взгляд и тут же отворачивается. Это забавная игра.
Катарина, ее сопровождающая, придерживает Сэм за локоть, не давая врезаться в ограждение.
Катарина[3] — это самонаводящаяся ракета, не меньше. Видит цель, не видит препятствий — это про нее. Вот и сейчас благодаря ей посадка проходит быстро и без осложнений.
Иногда Саманте кажется, что ее куратор — робот. У нее нет слабостей. Нет чувства юмора. Нет вкуса. Зато с ней легко. Она не лукавит и ничего не скрывает от своей подопечной. Хотя иногда это неприятно.
— Женат, двое детей, — объявляет Кэт, уже на корабле пробивая по базе блондина. — Болезней нет.
Вот умеет всё удовольствие испортить, зараза!
Саманта грустит. Ей нравился блондин. Она бы не отказалась от такого парня. К тому же с ним было интересно поболтать. Но женат, дети… как-то противно. Вокруг достаточно свободных парней.
— Обрати внимание на квантра, — советует Кэт. — Ты ему явно нравишься.
Квантр? Кто такой квантр? Саманта не слишком усердно училась в школе, там было много других забот. Находит глазами указанного мужчину и морщится. Хвостатый! Какая гадость! Хотя, безусловно, привлекательный: мускулистый, смуглый, молодой. Но хвост — это же так по-животному!
Перехватив ее взгляд, юноша широко улыбается, демонстрируя прекрасные белые зубы. Саманта кисло улыбается в ответ — просто потому, что на такую улыбку не ответить невозможно. Парню этого достаточно. Он тут же выныривает из бассейна, накидывает на плечи полотенце и мчится к бару, где заказывает два стакана чего-то оранжевого. Ишь какой быстрый!
Но вообще красивый. И в плавках, похоже, все в порядке. Саманта стрельнула туда глазами в первую очередь.
— Привет! Здесь жарко, — улыбается парень, уже приблизившись к девушкам. — Я принес вам соку.
Вручает один запотевший стакан Саманте, второй — Кэт.
Надо же, и в самом деле сок! Свежевыжатый! Удивил! Обычно Сэм все предлагают алкоголь.
— Я, наверное, слишком навязчив, — продолжает хвостатый. — Но вы мне очень понравились. Я бы себе не простил, если бы не попытался познакомиться.
Глаза Саманты удивленно расширяются. Он дурак? Кто ж так подкатывает? Никакого флирта или шуток, сразу все в лоб говорит. Странный он.
— Предположим, я согласилась с вами познакомиться, — осторожно сказала она. — Что дальше?
— Дальше? — на миг задумался квантр. — Меня зовут Джош. Вас — Саманта, я уже слышал. Мы можем поговорить о книгах или фильмах, а еще я могу научить вас плавать и при этом буду нагло лапать за талию и, если повезет, за ноги.
Саманта расхохоталась. А парень не промах! Пожалуй, с ним может быть весело.
— А зачем мне учиться плавать? — поинтересовалась она. — Я с Амадеи, у нас нет ни рек, ни морей.
— Кто знает, возможно, вы попадете на Квантр, — прищурился Джош. — А у нас есть и озера, и реки, и океан.
— А правда, что если стоишь на берегу моря, второго берега не видно?
— Правда. А океан такой большой, что с одного его края до другого лететь шесть часов. У нас на планете много воды.
— Квантр-14 — закрытая планета с уникальной биосферой, — прикрыв глаза, сообщает Катарина. — Очень мало шансов туда попасть.
Иногда (весьма часто) куратор Саманты бывает занудой. Как в случае с тем блондином. Вместо того, чтобы просто промолчать, Кэт вывалила на Саманту полное досье. Где живет, кем работает, как зовут жену и детей… даже в медицинскую карту заглянула, не постеснялась. Там, впрочем, все было чисто.
Кэт — она такая. А с другой стороны, если бы не ее въедливость, Саманта бы сейчас сидела под домашним арестом, а то и в камере. Сколько раз куратор вытаскивала ее из передряг — и представить страшно. При этом она снисходительно позволяла своей подопечной развлекаться, за что девушка была ей крайне благодарна.
Словом, если Кэт одобряла этого забавного красавчика с хвостом — ну так и быть. За неимением выбора можно и с ним закрутить роман.
Джошу не слишком везет с девушками. В военной академии, где он учился четыре последних года, их было немного — и те воинственные. Амазонки просто. Курс истории Земли (или Терры-1, как она числилась в астрографическом справочнике) давали во всех учебных заведениях Галактического союза. Считалось, что это способствует сближению рас и вообще культурно обогащает. Так вот, в Академии были сплошь Амазонки. А светловолосая девушка возле бассейна — нимфа. У нее нежная кожа и сияющая улыбка.
Есть и другие. Но они все какие-то одинаковые: с вязью сверкающих татуировок на теле, с прямыми гладкими волосами ярких цветов, с тяжелыми бедрами по последней моде. Из толпы выделяются двое, и обе блондинки. У старшей охрененная спортивная фигура — особенно хороша спина. В меру мускулистая, тонкая, изящная. Амазонка, как она есть — такие отчего-то Джоша не любят. Или любят… но только бить. А младшая — просто цветок.
Вообще-то Джошу не до романов, но устоять перед такой лапочкой он не может. В конце концов, сейчас совершенно безопасный участок пути. Нужно лишь ждать — а это невероятно сложно. Поэтому он улыбается, плавает в бассейне, поглядывая на девушку в золотом купальнике и решительно делает первый шаг. В конце концов, не сожрет же она его!
Амазонка оказалась куратором Саманты — девушка так весело рассказывала, что у нее возникли некоторые проблемы с законом, что Джош решил — ошибка вышла. Что может натворить такая малышка?
Накануне стыковки с орбитальным космопортом, где должна состояться пересадка, oн отвел амазонку в сторону и серьезно попросил перенести рейс. Женщина объяснила ему, что это невозможно. Саманта обязана отметиться о прибытии на Гаммаяру не позднее определенной даты, иначе ее объявят в розыск. Джошу это не понравилось, но сделать он ничего не мог. Только пожал плечами и велел держаться вместе и иметь при себе оружие.
Квантр ухитрился обменять билеты так, чтобы его одноместная каюта-"капсула" была рядом с «женской». Одноместные каюты очень дешевы и представляют собой помещение, где невозможно даже на ноги встать. Только лежать или сидеть. В одну стену там вмонтирован экран, на котором можно смотреть фильмы или играть в какие-то игры, в другой ниша умывальника. Туалет и душ общий на восемь капсул. Джош серьезно беспокоился за безопасность своих спутниц, с которыми уже подружился.
Глава 10. Человек с искусственным глазом
В маленькой каютке-капсуле совсем тесно. Она предназначена для таких одиночек, как Джош. Можно лежать, можно сидеть, а вот встать уже не выйдет. Хотя, конечно, здесь всё рационально. Даже пищевой автомат есть и утилизатор. И гигиенические пакеты. И экран комма, разумеется — чтобы было чем заняться, пока летишь.
— Никогда не летала в таких малюськах, — удивленно вскинула брови Саманта. — Потрясно! Ой, а удобно же!
Пол каюты был упругий, и Саманта прыгнула на него попой — и попыталась так скакать. Джош засмеялся. Какая она все-таки еще девчонка! Кажется, именно в тот момент он окончательно влюбился. Он уже понял, что она не из простой семьи, не даром телохранительница — такая серьезная дама, а ведет себя как обычная девушка, не зазнается, носом не вертит. Нет, он тоже Да-Эдра. Привык в высшем обществе вращаться. Там такие девицы — ни слова без ужимки, ни шага без выкрутасов. Саманта другая. Она смешливая и простая.
Вот и сейчас Джош включил какой-то старый фильм, а она хохочет и комментирует, а он смеется вместе с ней. Красивая она, да еще и умная. И смелая. Замолкла, посмотрела ему в глаза и прильнула к его губам поцелуем. Джош считал, что еще рано — но кто он такой, чтобы сопротивляться? Тем более, сам мечтал об этом.
Целоваться с девушкой, у которой в языке маленькая штанга — забавно и неожиданно возбуждающе. Влажный жар рта, неожиданный холодок от металлического шарика, который так весело поймать языком. И мысли… пошлые, будоражащие до предела, мысли, от которых голова идет кругом.
Стук в перегородку напомнил им, что увлекаться не стоит. У Саманты строгая надсмотрщица, с ней не забалуешь. На самом деле, и не время. Джош здесь не просто так.
Сигнал тревоги разом снял всё внутреннее напряжение. Игры закончились. Наконец-то. Взвыла сирена, раздался голос из динамиков:
— Внимание, корабль атакован. Всем оставаться в своих каютах. Внимание, корабль атакован. Всем…
Он ловко оттолкнул напуганную Саманту и быстро натянул на себя военную форму с встроенным экзоскелетом. Лучшее, что сегодня было в мире — Квантр-14 заботился о своих детях. Прикрепил на ухе передатчик. Надвинул очки. Включил режим защиты от биосканирования. Сдал подругу ее амазонке.
— Умоляю, не сопротивляйтесь, — прошипел он на хвонском наречии, которого подопечная Катарины не понимала. — Я найду способ вам помочь. У них бластеры.
Глубоко вдохнул, подавляя вспыхнувший внутри восторг — наконец-то, настоящая операция!
Попасть на корабль захватчиков оказалось до смешного просто: стыковка совершена по всем правилам, а это значит, что и воздуховоды соединены — поди еще и пробы воздуха забирали, куда без этого. Разумеется, эту функцию было необязательно использовать при стыковке, но, как правило, про нее все пилоты забывали — она была автоматическая, встроенная в программу. Через воздушный шлюз Джош легко (ну, положим, не слишком легко — всё-таки в узких местах с трудом) попал на вражескую территорию, а дальше, с его-то подготовкой и аппаратурой, было дело техники: подсоединился к системному узлу, запустил жучка в центральный компьютер — и лег отдыхать.
Всё складывалось даже слишком гладко; впрочем, возможно, за это стоило благодарить тех, кто разрабатывал эту операцию. Они собрали все данные о Химере — корабле известного маньяка по кличке Спин. Несколько лет межгалактическая полиция гоняется за ним, но он каждый раз опережает всех на полшага — маньяк, он и есть маньяк. Мыслит по-своему. Теперь у Джоша нет права на ошибку: где-то здесь, среди пленников — его родственник.