Помоги проекту - поделись книгой:
Калі я рыхтаваўся да гэтай сустрэчы, мне прыйшла ў галаву думка, што Пфаф мог быць проста раздзелам Topcon, тым, хто павінен быў несці выкрадзеныя рэчы. Але зараз, калі я ўбачыў яго перад сабой, я зразумеў, што ён не можа быць лідэрам.
«У Парыжы адбылося даволі шмат усяго, - сказаў я.
Мой голас уразіў яго. Ён упершыню засяродзіўся на маім твары, і яго вочы звузіліся. Я бачыў, як яны ацанілі мяне. Затым яго твар змянілася, калі ён зноў паглядзеў на мой твар.
"Не, я не Анры Дэпэ", - сказаў я.
Гнеў і страх відавочна адбіваліся на яго вузкім твары. "Што гэта?" - ціха спытаў ён.
"Адкуль я прыйшоў, мы называем гэта праўдай або наступствамі".
"Хто ты? Дзе Анры?"
«Анры мёртвы, - сказаў я. "І я забіў яго".
Яго вочы яшчэ больш апусціліся, а куткі рота злёгку паторгваліся. «Я не ведаю, праўду вы кажаце ці не. Я сыходжу. Мая сустрэча была з Дэпэ».
Ён пачаў уставаць, але я спыніў яго.
"Я б не стаў гэтага рабіць", - папярэдзіў я.
Ён вагаўся, усё яшчэ седзячы на крэсле. Яго погляд упаў на маю правую руку, якая трымала "Люгер" пад сталом.
"Так", - ціха сказаў я. «Я грубіяню на накіраваны на цябе пісталет. І я маю намер выкарыстоўваць яго, калі ты ўстанеш з гэтага крэсла».
Пфаф праглынуў і паглядзеў мне ў твар. Я бачыў, як працуе яго розум, спрабуючы зразумець, хто я, і спрабуючы ацаніць сваю мэту. "Вы б не адважыліся страляць тут са стрэльбы", - сказаў ён.
"Я магу прайсці праз чорны ход на працягу пятнаццаці секунд пасля таго, як вы ўпадзеце на падлогу". Я спадзяваўся, што ён прыме блеф. «А знадворку мяне чакаюць сябры. Хочаш паспрабаваць мяне?
Гнеў на яго твары знік; страх узяў яе пад кантроль. Ён не быў адважным чалавекам, што было добра для мяне.
"Што ты хочаш?" ён спытаў.
"Інфармацыі."
Ён нервова засмяяўся. "Турыстычнае бюро знаходзіцца далей па вуліцы".
Я ўздыхнуў. "Будзь сціплы са мной, я табе галаву адарву".
Яго ўхмылка знікла. "Якога роду інфармацыя вам патрэбна?"
"Думаю, нам лепш абмеркаваць гэта сам-насам", - сказаў я. Вольнай рукой я палез у кішэню курткі і кінуў на стол пачак швейцарскіх франкаў для аплаты нашых заказаў. "Ежа на мне", - сказаў я з лёгкай усмешкай. «А зараз я хачу, каб вы ўсталі і вельмі марудна падышлі да галоўнага ўваходу. Я буду проста за вамі, і гэты пісталет будзе накіраваны вам у спіну. Калі мы выйдзем на вуліцу, я дам вам далейшыя інструкцыі. . "
Ён заявіў. - "Як ты думаеш, табе ўдасца пазбегнуць пакарання за гэтую глупства?"
"Табе лепш на мяне спадзявацца".
Я засунуў Вільгельміну ў кішэню, і мы
выйшлі вонкі. Я праводзіў яго да "мерседэса" і загадаў сесці на месца кіроўцы. Я сеў побач з ім, падкінуў яму ключы і сказаў, каб ён ехаў да ўскраіны горада.
Пфаф зараз вельмі спалохаўся. Але ён заехаў на машыне ў зялёныя ўзгоркі, як я і загадаў. Я накіраваў яго на грунтавую дарогу, якая сыходзіла направа да дрэў, і загадаў яму спыніцца, калі нас не будзе бачна з галоўнай дарогі. Калі матор быў выключаны, я павярнуўся і накіраваў Люгер яму ў галаву.
«Вы здзяйсняеце самагубства з дапамогай гэтага фарсу», - гучна сказаў ён.
"Таму што вашыя сябрукі з Topcon дастануць мяне?"
Яго вусны сціснуліся. Гэта быў першы раз, калі я згадаў пра арганізацыю. "Гэта правільна", - катэгарычна сказаў ён.
"Паглядзім, а пакуль ты збіраешся супрацоўнічаць са мной, ці не так?"
"Што ты хочаш даведацца?"
"Я хачу ведаць, хто садзіцца ва Усходні экспрэс заўтра раніцай".
Поделиться книгой: