Я хочу передать тебе правило, которого следует придерживаться в этих размышлениях. А то может случиться так: тебе, может быть, покажется, что у тебя хватит сил сразу на все, что ты можешь за один раз освоить все, что тут выше написано. Сил у тебя, скорее всего, не хватит, и тогда размышления станут для тебя тяжким неподъемным грузом, и ты бросишь их или станешь делать их небрежно. Я думаю, что все вышеизложенные размышления нужно распределить по дням недели.
Тебе следует знать, что для размышления достаточно одного дела, которое совершил Господь, так, как об этом рассказано в Евангельской истории, ну и еще можно прибавить то, что делалось или было сказано в связи с этим. Ты должна представить себя присутствующей, словно ты сама там и все происходит у тебя на глазах: так случается, когда душа сосредоточится на том, что сказано, и размышляет об этом – она начинает просто видеть то, о чем говорится. Не нужно вовлекать в твои размышления нравственные наставления и авторитетные высказывания[447], которые я поместил в этом сочинении для твоего наставления. Разве что добродетель, которую нужно стяжать, или порок, который нужно возненавидеть, сами собой вдруг встанут у тебя перед глазами во время размышления. Выбери для размышления какой-нибудь спокойный час. Потом, в течение дня, ты сможешь изучить нравственные наставления и авторитетные высказывания к нему, перечитать их несколько раз и постараться запомнить. Вообще-то это стоит делать, потому что они очень хороши и пригодятся тебе не раз на протяжении всей твоей духовной жизни: они формируют душу.
Но главное – сами размышления. Раздели их по дням недели. Начни в понедельник – от начала до бегства Господа в Египет. Затем сделай перерыв и во вторник снова примись за размышление с того места, где остановилась, до того места, где Он открыл книгу в синагоге. В среду – с этого места до служения Марии и Марфы. В четверг – отсюда до Страстей. В пятницу и субботу – от Страстей до воскресения. В воскресение размышляй о самом воскресении и до конца. И так делай в каждый день недели, чтобы размышление именно об этом предмете в этот день вошло у тебя в привычку. Чем больше раз ты выполнишь размышление, тем легче оно пойдет в следующий раз и тем будет приятнее. Общение с Господом Иисусом должно стать тебе в удовольствие. Постарайся, в подражание блаженной Цецилии, сделать жизнь Христа неотделимой от своего сердца и поселить ее там навсегда, как Евангелие.
Ну вот, пора мне запечатывать эту книгу. Но я завершу ее не своими словами, а сладким молоком из вымени отца Бернарда. Я возьму слова с его плодородных полей, на которых я сорвал для тебя столько прекрасных цветов. И да будет это заключение во имя Того, Кто сам есть Книга запечатанная[448], Господь наш Иисус Христос, во славу Которого написано все это сочинение. Вот что говорит блаженный Бернард об имени Господнем, разъясняя для нас стих «
«Есть несомненное сходство между маслом и именем Же ниха. Святой Дух не зря их сопоставил. Я скажу о трех качествах масла: оно светит, питает и смазывает. Может быть, вы можете назвать больше? Если нет, я продолжу: масло позволяет гореть огню в светильнике, питает плоть, смягчает боль. Свет, пища, лекарство. Теперь посмотрите: разве имя Жениха не то же самое делает? Когда мы проповедуем его, оно светит; когда вспоминаем его, питает; когда призываем, смазывает раны и лечит.
Теперь поясню по отдельности. Как вы думаете, откуда по всему кругу земному так быстро и так ярко разгорелся свет веры? Конечно, от проповеди имени Иисусова. Разве не светом этого имени
Но имя Иисусово не только свет, но и пища. Сколько раз вспомнишь его, столько раз подкрепишься, разве не так? Что еще так утучняет ум размышляющего, восстанавливает утомленное восприятие, придает сил (Наум 2, 1) добродетели, взращивает добрые и честные нравы, подкармливает чистые чувства? Всякая духовная пища суха и не лезет в горло, если не сдобрить ее этим маслом; невкусна, если не приправить ее этой солью.
Ты пишешь – мне невкусно читать, если там не написано имя Иисусово. Ты беседуешь со мной или выступаешь передо мной с кафедры – мне невкусно слушать, если там не звучит имя Иисусово. Иисус – мед во рту, музыка в ухе, праздник в сердце.
Но Он еще и лекарство.
Много болезней и тяжких недугов поражают душу; это имя – лекарство от них. В конце концов, вы можете попробовать сами. Ведь Он сказал: «
Я готовлю себе лекарство: беру пример с Иисуса человека, принимаю помощь от Иисуса всемогущего, смешиваю их, как целебное масло и щепотку едкого порошка, и вот у меня снадобье, подобного которому никогда не сможет изготовить ни один врач. Теперь у тебя, душа моя, есть исцеляющая мазь – вот она, в баночке. Баночка – звучание имени «Иисус», содержимое – суть этого имени. Эта мазь поистине целебная; она излечит любую твою хворь, любую заразу. Носи ее всегда с собой, за пазухой у сердца или в руке, чтобы все твои чувства, мысли и дела были направлены к Иисусу. Ведь Он сам тебя приглашает: «
И еще: «Как
Именно в таких или подобных выражениях, по-моему, думала невеста, глядя на Возлюбленного своего, когда вслух говорила: «
Благодарение Богу, живущему во веки веков.
Аминь.
Список сокращений
Источники
Издания
AF – Analecta Franciscana, Rome.
AFH – Archivum franciscanum historicum
CCCM – Corpus Christianorum. Continuatio Mediaeualis, Turnhout.
CCL – Corpus Christianorum, Series Latina, Turnhout.
LTR – Sancti Bernardi opera, ed. J. Leclercq, C. H. Talbot, H. M. Rochais, Rome, 8 vols., Rome, 1957–1977.
PG – Patrologiae cursus completus : Series Graeca, ed. J.-P. Mignes, Paris, 1857-1866.
PL – Patrologiae cursus completus : Series Latina, ed. J.-P. Mignes, Paris, 1844 – 1855.
Gl – Глосса