– Конечно-конечно, – сказала мама пристыжённо. – Не знаю, как это всё получилось.
Несколько дней спустя, когда Фиасоль была у себя в комнате, к ней вошла торжествующая мама.
– Я нашла через Интернет место, где девочки играют в футбол, и время тренировки, – радостно сказала она. – Сегодня ровно в пять.
Фиасоль недоверчиво посмотрела на маму.
– Точно знаешь? – спросила она с сомнением. – А может быть, там мужчины играют в гандбол?
Фиасоль надела апельсиновые кроссовки, гетры и новую спортивную форму, и они ещё раз поехали на тренировку.
Когда они приехали, там не было ни одного человека. Ни мужчин, игравших в баскетбол. Ни мальчишек, игравших в пятнашки. Ни тем более девочек, игравших в футбол. Не было вообще никого. Мама покачала головой.
– Я опять что-то перепутала, – расстроившись, сказала она. – Я была уверена, что тренировка именно здесь и именно сегодня.
– С тобой всё в порядке, мама? – сердито спросила Фиасоль, когда они ехали домой.
– Я стала ужасно забывчивой, – с огорчением сказала мама.
На следующий день мама долго сидела у телефона, пробуя узнать что-нибудь о тренировке. Наконец, дозвонилась до одного футбольного тренера и узнала, что у девочек, играющих в футбол, сейчас перерыв. Они соберутся только через две недели. Она выяснила, когда Фиасоль нужно прийти на тренировку, и записала это большими буквами на листке, висевшем на кухне.
И Фиасоль тоже записала это на листочке и поехала с ним к бабушке. Дело в том, что как раз бабушка всё прекрасно помнит. Она и теперь иногда звонит, чтобы напомнить внучке о тренировке на случай, если мама вдруг забудет. А Фиасоль не часто думает о тренировках. Это и понятно, у неё так много других дел.
Бабушка может напомнить ей о футболе, потому что Фиасоль очень часто говорит с ней по телефону. Фиасоль считает, что говорить с бабушкой надо не меньше одного раза в день.
Однажды утром Фиасоль уже кончала завтракать, как вдруг вспомнила.
– Я стала почти такой же забывчивой, как ты, мама, – сказала она.
– Ты о чём? – спросила мама.
– Я забыла позвонить бабушке сразу как проснулась, – сказала Фиасоль и покачала головой.
– А что за важное дело у тебя к бабушке? – с любопытством спросила мама.
– Надо звонить бабушке каждый день, – возмущённо воскликнула Фиасоль. – Разве ты сама не звонишь бабушке каждый день? – Она пристально посмотрела на маму.
– Нет, пожалуй, не каждый день, только несколько раз в неделю.
– Этого мало, – сказала Фиасоль и взяла трубку.
Она набрала номер.
– Привет, бабушка, – сказала она в трубку. – Как ты себя чувствуешь? Я забыла позвонить тебе сразу как проснулась. Дедушка здоров? Что поделывает? Какие у тебя новости? Ты уже гуляла утром?
И тут Фиасоль чуть не задохнулась от удивления.
– Бабушка, что ты говоришь? Какая прелесть! А на соревнования тебя посылать будут?
Теперь маме стало любопытно.
– Мама! – Фиасоль позвала маму к телефону.
Мама подошла.
– Бабушка начала заниматься гимнастикой в клубе «Викинг». Утром уже ходила.
Мама раскрыла рот.
– Только, пожалуйста, бабушка, не проси маму напоминать тебе о тренировках. Она всё на свете забудет и пошлёт тебя не туда, куда надо, и будешь ты играть с мужчинами в баскетбол. Бабушка, у тебя есть спортивная форма? – спросила Фиасоль. – Ты знаешь, что тебе нужен полосатый купальник и спортивные туфли?
Мама умирала от любопытства и попросила трубку. Фиасоль еле-еле отдала трубку, попрощалась с бабушкой и пожелала ей хороших тренировок.
– Надо тренироваться ещё и дома, – говорила она, – делать в гостиной кувырок, стойку на руках, тренировать равновесие, держась руками за перила балкона, делать сальто во дворе.
– Ты с ума сошла? – сказала мама и взяла трубку. Бабушка всё объяснила маме, чтобы та не подумала, будто она будет делать сальто во дворе. Но верно то, что она стала заниматься оздоровительной гимнастикой для пожилых людей в клубе «Викинг».
Мама облегчённо вздохнула, а Фиасоль пошла на улицу, чтобы найти Ингольвюра Гойкюра и рассказать ему о том, что бабушка у неё – гимнастка.
4. Фиасоль и рыбы
Быть Раком, когда тебе семь лет, очень трудно. У Раков, или, если точнее, у Пёстрых Бабочек, дни рождения приходятся на середину лета, когда все разъезжаются на каникулы. Фиасоль тоже отдыхает со своей семьёй и чаще всего отмечает день рождения в доме на колёсах или в палатках, в загородном домике или на хуторе. Чаще всего в день рождения у неё очень мало гостей – только родственники или другие путешественники. Это, конечно, не очень приятно, потому что день рождения бывает удачным тогда, когда приходит много гостей. Почему? Да потому что подарков больше.
Фиасоль нашла способ, как можно бороться с этой бедой. Теперь она отмечает свой день рождения второй раз осенью, когда люди уже вернулись домой после всех поездок.
Седьмой день рождения Фиасоль отмечала этим летом, дело было в маленьком домике в сельской местности, присутствовали мама, папа, сёстры и обе ленивые болонки. Маленький домик был разукрашен воздушными шарами, а в сковородке на столе стоял шоколадный торт. Так как на дне рождения было очень мало гостей, она получила по подарку от каждого из членов семьи. Более того, маленькие болонки Хансина и Йенсина тоже подарили каждая по подарку. Мама спрятала все свёртки в разных местах домика, и Фиасоль, проснувшись, принялась искать их. Самый приятный подарок был спрятан за оконной занавеской – удочка, которую Фиасоль давно хотелось получить. В тот же день она отправилась на красивый фьорд ловить рыбу вместе с мамой, папой и сёстрами. Надела солнечные очки, потому что полагается ловить рыбу в очках, чтобы не попасть рыболовным крючком в глаз. Фиасоль села и стала ждать. Ждала, ждала, но ничего не происходило.
– Ну, и где же все эти рыбы? – нетерпеливо воскликнула она.
– Терпение – лучший друг рыболова, – сказала мама. – Надо спокойно ждать.
Фиасоль вдруг почувствовала рывок.
– Рыба! Рыба! – закричала она и запрыгала.
Папа помог подтянуть рыбу к берегу. Фиасоль ловким движением выбросила её на причал.
Потом подбежала к ней и тут же громко закричала, увидев, как рыба бьётся.
– Ой! Это ужасное чудовище! Хватайте её, хватайте, надо её бросить обратно!
– Превосходный экземпляр подкаменщика, – сказал очень довольный папа.
– Нет! Это ужасное чудовище! В воду его. Плохо наше дело! – брезгливо кричала Фиасоль.
Она отбросила удочку и отбежала подальше от уродливой рыбы, которая дергалась на причале.
– В воду! – кричала Фиасоль, прикрывая руками глаза.
У папы руки быстрые, он снял подкаменщика с крючка и бросил в море.
Фиасоль с облегчением вздохнула и задумчиво покачала головой.
– Я и не знала, что в этом море водятся чудовища, – сказала она и взяла свою удочку. – Всё хорошо, папа. Но больше такого не надо. Мы будем ловить только розовых рыб, – сказала она и забросила удочку в море.
– Розовых рыб? – удивлённо спросил папа. – Ты о чём?
Фиасоль тяжело вздохнула. Она стояла с удочкой и смотрела на воду. Папа явно ничего не понимал в рыбах.
– Папа, я говорю о самых обыкновенных милых рыбках, розовых и голубых, жёлтых и зелёных с большими глазами, таких, какие бывают в мультфильмах.
– Таких рыб вообще нет в природе, курица ты этакая, – сказала старшая сестра Пиппа и засмеялась.
К счастью, Фиасоль не поймала в этот день больше ни одной ужасной рыбы. И ни одной милой розовой рыбки тоже. А самая старшая сестра Бидда поймала великолепную рыбу, которую папа и мама поджарили в тот же вечер.
– Рыбы не для меня, – сказала Фиасоль, сидя за столом.
– А вот это неправильно, – сказала мама. – Рыбы необыкновенно полезны, и детям надо есть рыбу.
– Мне не надо, – сказала Фиасоль. – У меня аллергия на рыб. Если мне придётся съесть эту рыбу – мне крышка.
– Никакой аллергии у тебя нет, – сказала сестра Бидда.
Мама разрезала рыбу на мелкие кусочки, смешала с картофельным пюре. – Возьми вилку и съешь один кусочек. Всегда надо попробовать.
После многочисленных уговоров и увещеваний Фиасоль, наконец, взяла кусочек рыбы. Но есть не смогла, её тошнило, она закрыла рот рукой.
– Заставь себя проглотить, – с досадой сказала мама.
Фиасоль с трудом проглотила кусок.
– Сейчас меня стошнит, – сказала несчастная Фиасоль. – Ты видишь, что у меня аллергия.
– Перестань дурить. Это настоящее лакомство, – сказал папа.
– Лакомство? – возмущённо сказала Фиасоль. – Да, нет же, отрава, настоящая отрава. А можно мне съесть банан? – захныкала она.
– Ты как обезьянка на дереве, – простонала мама. – Одними бананами питаешься.
– Они тоже полезные, – сказала Фиасоль.
На толстом банане закончилось её знакомство с рыбным столом на этот раз.
Потом Фиасоль отправилась в дальний путь на север вместе с родственниками. Бабушка и мамина сестра Глоя поехали вместе с ними. Они поселились в кемпинге, расположенном в красивом месте у моря рядом с причалом.
Всё это время Фиасоль куда-то исчезала. Иногда только подбегала к палатке, а через короткое время её опять нет.
– Ну и, в конце концов, где же ты пропадала? – спросила мама в какой-то момент, когда Фиасоль вдруг предстала перед ней.
– В доме у девочек, – беззаботно сказала Фиасоль.
– Каких девочек? – изумлённо спросила мама.
– Я не знаю, как их зовут, но они очень милые. Они приехали в гости к бабушке и дедушке вон в тот дом на горке, – сказала Фиасоль и показала рукой.
– Что я тебе говорила насчёт хождения в гости к незнакомым? – строго спросила мама.
– Не помню, – удивлённо сказала Фиасоль.
Мама тяжело вздохнула.
– Нельзя входить в дом к незнакомым людям. Потому что тогда я не знаю, где ты и с кем.