Земляне против политики (новая версия)

Пение предварялось фразой «Бразильская народная пѣсня „Любовь и бѣдность“. Слова Роберта Бернса».

Любовь и бѣдность навсегда меня поймали въ сѣти, По мнѣ и бѣдность не бѣда, не будь любви на свѣтѣ. Ахъ, почему жестокiй рокъ всегда любви помеха, И не цвѣтетъ любви цвѣтокъ безъ славы и успѣха?

Премьер заткнул уши, но сквозь ладони пробилось:

На свѣтѣ счастливъ тотъ бѣднякъ съ его простой любовiю, Кто не завидуетъ никакъ богатому сословiю.

— Безобразие. Столь хорошо всё начиналось, а вышло как всегда. Надеюсь, третья будет лучше?

Перед песней раздались слова «Дамы и господа, сейчасъ вы услышите трагическую и поучительную исторiю о мальчикѣ Бобби, который любилъ деньги».

Съ рожденiя Бобби пай-мальчикомъ былъ. Имелъ Бобби хобби, онъ деньги любилъ, Любилъ и копилъ. Всѣ дѣти какъ дѣти, живутъ безъ заботъ. А Бобъ на дiэте, не ѣстъ и не пiетъ. Въ копилку кладетъ. Дѣньги-дѣньги-дребедѣньги Позабывъ покой и лень, Дѣлай дѣньги, дѣлай дѣньги, А остальное все дребедень А остальное все дребебедень Здѣсь пенни, тамъ шиллингъ, а где-нибудь фунтъ. Сталъ Бобби мошенникъ, мошенникъ и плутъ.

На сей раз Премьер уши не заткнул, до такой не представимой степени оторопел.

— Прекратите поток вранья. Следующее!

На сей раз мы пожалеем уши благонамеренных господ и ограничимся самым началом. Некий дикарь allegro выдавал странные слова:

лалА лалА лаЛала ла лаЛа лай лалА лалА лалАла лАла лАйла лАйла лалА ла ла лАла лАйла лайлалА лАлалала ла ла лалА

Песня звучала на тарабарском языке с повторяющимся словом «Хафанана». Примерно минуту спустя Министр Колоний треснул кулаком по столу:

— Только поющих обезьян нам здесь не хватало!

— Всецело согласен с вашим благородием. Продолжаем.

Люди, лэди, джентльмэны, да, конечно, разумеется, Мiръ далекъ отъ совѣршенства, а мѣстами просто плохъ. На благiя перемѣны въ общемъ мало кто надеется, И поэтому я счастливъ объявить, хоть я не Богъ. Отнынѣ, теперь, наконецъ-то, сейчасъ и въ любую погоду, Вотъ здѣсь, а затемъ повсемѣстно Всѣ будемъ мы жить по-другому. Безъ гнѣва и печали, на благо всѣй Земли, Какъ мы давно мечтали, но такъ и не смогли. Cinéma, cinéma, cinéma, Отъ тебя мы безъ ума.

— Ереси и вольнодумства только нам и не хватало, господа хорошие. Жить по-другому могут только гадкие социалисты, паршивые либералы и никому не нужные бунтовщики, а мы сохраняем существующий посконный порядок.

Эти слова принадлежали Премьеру, и на них соизволил ответить вопросом Министр:

— Что такое cinéma?

— Немного припоминаю, ваше благородие. Некие европейские умельцы обещают движущиеся картинки. Не прожектёрство ли, не ерунда ли? Дикарям больше нечем заняться. Продолжаем.

Из звукозаписи послышался юный мужской голос.

Бываетъ все на свѣтѣ хорошо, Въ чемъ дѣло, сразу не поймешь, А просто лѣтнiй дождь прошелъ, Нормальный лѣтнiй дождь. Мелькнетъ въ толпѣ знакомое лицо, Веселые глаза, А въ нихъ бѣжитъ Садовое кольцо, А въ нихъ блеститъ Садовое кольцо И лѣтняя гроза. А я иду шагаю по Москвѣ, И я пройти еще смогу Соленый Тихiй океанъ И тундру, и тайгу. Надъ лодкой бѣлый парусъ распущу, Пока не знаю съ кемъ. А если я по дому загрущу, Подъ снѣгомъ я фiалку отъищу И вспомню о Москвѣ.

— Вы догадываетесь, кто исполнитель? — как бы невзначай осведомился Премьер у Лидделла.

— Осмелюсь п-предположить, что поёт царь.

— Умница вы мой. Помню, как царь пел «Мохнатый шмель на душистый хмель, цапля серая в камыши», — процитировал он тонким голосом. — Не медлите, давайте следующую.

И вновь солировал мужчина, но другой.

Оглянись, незнакомый прохожiй, Мнѣ твой взглядъ неподкупный знакомъ. Можетъ, я это, только моложе, Не всегда мы себя узнаемъ. Ничто на Землѣ не проходитъ безслѣдно, И юность ушѣдшая все же безсмертна. Какъ молоды мы были, Какъ молоды мы были. Какъ искренно любили, Какъ вѣрили въ себя.

На этих строках Премьер красноречиво разрыдался. Секретарь с учтивостью подал ему платок.

— Пятидесятые годы, молодость моя… В те счастливые времена сохранялось крепостное право, а значительная часть народонаселения прекрасно обходилась без суда присяжных. Хорошо помню песню тех лет. «Были юными и счастливыми в незапамятном том году. Были девушки все красивыми, и черёмуха вся в цвету».

Вытерпев мгновения, когда Глава Империи отдавал волю ностальгии, Министр Колоний отметил, что звуковая лента закончилась.

Услышанные песни независимо от содержания достойны научного исследования. В Резиденцию был торжественно приглашён знаменитый языковед. Господин с умеренно тучным телом и редеющими волосами (в дорогом костюме, грозящим неминуемо лопнуть на спине) вошёл в залу и под испытующими взглядами политических деятелей сел в кресло. Его взгляд был хитро прищурен, словно в доме языковеда каждый таракан и каждая мышь говорят на языке высших сословий и слышат хруст французской булки.[2] Перед нашими очами явился профессор Альфред Генри Дулиттл.

— Ваше светлость не представляют, как зудит мой профессиональный интерес. Большинство языковедов считают достойным изучение лишь древних языков, но я в гордом меньшинстве. Знакомство с акцентами, говорами и диалектами не пройдёт даром. Льщу себя надеждой, что я скоро услышу голоса соседней планеты.

Надежда не сбылась по вине предателя.

На пороге стоял рыжий худой господин ростом с каланчу и с задорно торчащей бородой, в которую тот ухмыльнулся. Дворецкий представил некоего драматурга, печально известного неприятностью и подлостью. Им был Бернард Шоу. От его особы веяло настолько нахальнейшим вольнодумством, что любой почтенный буржуа закатил бы глаза от ужаса, ощутив экие флюиды. Именно так поступил Министр колоний.

Шоу глядел на языковеда из-под опущенных рыжих бровей, не скрывая неприязненного отношения.

— Приветствую вас, господин Дулиттл. Хотите, я сделаю из вас пьесу? Героем будет профессор фонетики, а ваша фамилия достанется мусорщику.

Языковед объял лицо ладонями.

— Боже милостивый, за что мне такое наказание… У меня есть два сына и дочь Элизабет. Кем вы сделаете их?

— Элизабет или Элиза? Она будет дочерью мусорщика.

— Моя жена временами ведёт себя как мегера. Настоящий томагавк в юбке: когда критикует научную работу, попадает в цель. Что вы сотворите с ней?

— Над этим я ещё подумаю.

Премьер прервал излияния, начав новую часть диалога:

— Вы ирландец. Ваш народ умеет только бунтовать и пьянствовать.

— Поздравляю, вы угадали. Мы пьём настоящую ирландскую горилку.

— Вы бредите.

Шоу потрепал рыжую бороду и подарил правительству новую порцию:

— Не боимся буржуазного звона, ответим на ультиматум Кобзона.

— Вы бредите.

— Мы якобы должны любить вашу сермяжную консервативную партию? Кое-кто обещал гомруль. Какая жадная у вас партия, не даёт порулить.

— Вы бредите.

— А вот и не угадали, господа. Ваша светлость сосёт кровь из трудового народа. Господин Дулиттл из той же компании.

— Вы ещё попляшете.

Усердный дворецкий с трудом увёл непрошеного гостя.

Премьер, мудрый старец, явил соратникам верное решение.

— После его инсинуаций мне не особо охота приглашать в Столицу заокеанских гостей. Но идея принадлежит настоящему патриоту, и вижу, что тот прав. Завтра всё сбудется.

Глава 3

Если на Марсе нет воды,

Воду выпили жиды.

Если на Марсе есть вода,

Пришла Хохляндия туда.

В. Р. Соловьёв после упомянутого здесь саммита

Прошли сутки. Подробности наша нынче знаменитая девица не заметила, не любила она место жительства.

В чёрненькой головке кружилось From Souvenirs To Souvenirs. Долго стоя посреди комнаты с закрытыми глазами, она распахнула их и оглядела стены с чертежами по специальности.

В телевизоре, который смотрела Елена, вещала Екатерина Андреева. Кто же ещё?

Очередной саммит (или как несколько позже выразились в третьем «Иване Царевиче», сусаммит) посвятили встрече пришельцев. Нашего президента на него не пустили, что расстроило Елену. Обама, Кэмерон, Олланд и Меркель обещали хорошо подумать над последствиями космического сюрприза. Японию почему-то представлял компьютерщик с забавной фамилией «Хакамада».

На саммите упомянули марсоходы, показания которых раньше никто не отрицал. Это не тот случай, который мы видели в прологе «Моего любимого марсианина». Некие противоположности правдорубов ещё с прошлого и даже позапрошлого века скрывали то, что мы обнаружили 19 сентября 2013 года. Была даже подробность, что показания советского аппарата Марс-3 засекретили по личному приказу Брежнева.

Хорошо хоть, бурление началось уже после московского Дня города. А то бы испортили нам праздник.

К тому времени совсем недавно в России попросил убежища Эдвард С-н. О нём особо никто не думал. Куда уж там, когда творится эпохальное открытие.

Радио «Звезда» Елена тоже послушала. С речью кандидата физико-математических наук Сергеевского.

— Вы знаете, что на саммите присутствовал мистер Гаррис из NASA. Роскосмосу он не доверяет, что есть, то есть. — Он вспылил. — Вы не ослышались, Гаррис рассказал, что показания марсоходов скрывали в том числе по приказам брежневского руководства и лично Леонида Ильича. Таки да, мне в новой работе помогают некоторые иностранные учёные. Физик Фрёлих из Берлина приходит на помощь, когда я, Родион, не справляюсь. Юкио Хакамада, доктор философии из Стэнфорда, специализируется на программировании. Мне понравилось, как он изящно пошутил. Принялся философствовать, а затем оправдывался своей учёной степенью. Всего-навсего обыграл буквализм, вы что думали? — закончил хохотом. — Таки перейти к серьёзной теме? Мы уже поняли, что у бывшего Марса есть Луна. Почему увидели только сегодня, наука не знает.

В теленовости упомянули полицейского младшего лейтенанта Сидорина, который помогал Путину.[3] Ему принадлежала идея: надо сделать Елену Павловну Шишкину лидером команды космонавтов (ей уже знакомых). Всего их было трое. Выбирали методом тыка, а вернее, генератором случайных чисел.

Соотечественником был только один, Эраст Петрович Попов. Да-да, Елене нравилось, как этот настоящий патриот жаловался на Акунина, из-за которого имя и отчество вместе взятые звучат двусмысленно. Ну не нравилось ему, что Акунин оппозиционер и грузин. Ещё он как-то надел ушанку и заявил, что его вынудил американский астронавт. А что у Эраста украинское происхождение, так этим его лучше не обижать.

Роберт Ниро Браун принадлежал к вражескому контингенту. С Еленой и Эрастом он лишний раз не ссорился (можно же, если есть желание) и старался не смущать её национальной улыбкой. Головой (в смысле, причёской) напоминал Брюса Уиллиса, но спасителем мира назначили не его, а Елену. Девушка боялась, что американец принесёт с собой огнестрел. Мало ли?

Арсен Делон с говорящей фамилией. Лицо красивое, но нашу героиню этот молодой мужчина не очень-то волновал. В Елену он влюбился, тем самым вызывая тревогу. Одно она знала точно: одеколон этот Делон тоже не пьёт. Но французика русская девушка если не отшивала, то относилась с иронией.

Новости с Андреевой и радио «Звезда» закончились. Дальше Елена смотрела «Кто хочет стать миллионером?». Конечно, российскую версию, не чужую. Участвовал там её папаша Павел Шишкин. То есть в нашу версию ныне приглашают только знаменитостей. Однако Шишкин не просто журналист «Комсомольской правды», и не просто отец одного из космонавтов и инженеров, а отец сегодняшней звезды. Во всяком случае, её прославили именно тогдашние странные события.[4]

Слегка небритый Павел Романович вёл себя тихо. В рубашке с закатанными рукавами, как обычно. Елена радовалась, что он флегматик, не то что какие-нибудь негритосы.

Одно кресло пустовало. Шишкин ждал, когда Дмитрий Тябров продолжит.

— Восьмой вопрос, 25 000 рублей.

Каким было прозвище британского политика Джозефа Чемберлена?

A) Лев

B) Волк

C) Тигр

D) Медведь

Шишкин сел в позу Мыслителя.

— Вопрос не из лёгких. Навряд ли альтернативный Чемберлен нам подскажет. Ещё неизвестно, чем иноземляне отличаются от наших аналогов. Как говорит один наш учёный, Сергеевский, возможности параллельного мира непредсказуемы. Возьму 50:50.

C) Тигр

D) Медведь

— Пусть будет Тигр.

Правильный ответ.

— Привет передадите Елене? Кажется, она в загранице смотрит Первый канал.

Папаша приподнял крепкую руку перед камерой и пошевелил пальцами.

— Целую, доча. Не скучай без меня.

— Девятый вопрос, 50 000 рублей

Что заменяет телефонную трубку на картине Сальвадора Дали?

A) Мягкие часы

B) Костлявая рука

C) Багет

D) Лобстер

В лице не изменился. Дочери показалось, что Павел Шишкин не очень-то задумался.

— Рука Кощея? Нет, я просто рассуждаю. Мягкие часы я видел на других картинах, но не факт, что видел все. Пусть будет лобстер.

Тябров усмотрел неувязку.

— А как же багет?

— Нет, лобстер.

Опять верно ответил.

— Да просто я встречался с одним думским депутатом, Ломановым его зовут. Он всё знает о Дали.

Ведущий в растерянности поправлял очки.

— Ишь какой «миллионер из трущоб» нашёлся.

Тяброва стоило послушать, но остальное было так себе. Под конец отец Елены выиграл 400 000, и ему повезло, что дело происходило до падения рубля. Хотя деньги достались не Шишкиным. Подробности будут позже.

Что об актуальном событии рассказывал Задорнов, она прослушала. Некогда. Но слышала, что на Ту Землю забросят спутники, чтобы Елена применяла сотовую связь. (Кстати, была история. Наша девица по глупости хотела выйти замуж за Диму Билана. Матери-иностранке послышалось «Билайн». Да и вообще та поначалу хотела, чтобы дочь вышла замуж за представителя западной цивилизации.)

Черничкой перекусила. Пока гости не пришли, Елена посмотрела на свой длинноватый носик, который она уравновешивала выпуклой чёлкой. Хвост хорошо с ней сочетался. Затянула поясок на изящной талии. Юбка-миди и жилетка на месте, гости увидят её во всей элегантности. Да с гагаринской улыбкой.

Эраст пришёл в клетчатой рубашке (в отличие от отца Елены, без закатанных рукавов) и в ушанке (опять жаловался на врагов), Роберт в спортивном костюме, а французик в смокинге. Эраст и Роберт поздоровались с коллегой как обычно, даже пожали руки. А Арсен грустно улыбался с букетом белых роз. Куда девать ухажёра? Не тюкнуть же его гаечным ключом.

— Хорошо, что вы не пьёте одеколон.

Француз с явно набриолиненными тёмными волосами взглянул на неё как на незнамо кого. Елена хихикнула.

— Вам не понять.