⠀⠀⠀⠀Мы все направились на кухню, где уже был накрыт стол. Папа поставил на стол огромную сковороду с тушеным мясом и улыбнулся Тони. Только реакция Нонны была довольно сдержанной. Она не только не одобряла то, что отец Тони воспитывал ее в одиночку, но и не одобряла факт того, что Тони не была полноценной итальянкой. Ее бабушка была родом из Корса, а в глазах Нонны это было почти преступлением.
⠀⠀⠀⠀— Добрый вечер, Миссис Баззоли, — Тони поприветствовала Нонну, как обычно, сияющей улыбкой и села рядом со мной. Тони хорошо умела игнорировать неприятие других людей и, возможно, именно поэтому мы так хорошо ладили. На самом деле мы не были частью IT-толпы в школе.
⠀⠀⠀⠀После ужина мы с Тони поднялись ко мне в комнату и легли на кровать с девичьими журналами, которые она тайком пронесла в наш дом в своей сумке для ночевки.
⠀⠀⠀⠀— Ты принесла одежду?
⠀⠀⠀⠀Она кивнула с заговорщицкой улыбкой.
⠀⠀⠀⠀— Но ты же знаешь, что я не занимаюсь спортом вне школы, так что выбирать мне было не из чего.
⠀⠀⠀⠀— Все лучше, чем старая мешковатая одежда моего брата.
⠀⠀⠀⠀— Что с ним? Сегодня он вел себя со мной как-то странно.
⠀⠀⠀⠀Я отвлеклась на один из журналов и пожала плечами, не имея мужества сказать Тони, что Диего узнал об ее увлечении и ее месячных, из-за того, что он был любопытным идиотом.
⠀⠀⠀⠀— Ох, он просто злится, потому что завтра я буду тренироваться с Савио. Ты же знаешь, какой он. Если бы он мог, то посадил бы меня на поводок.
⠀⠀⠀⠀Тони кивнула:
⠀⠀⠀⠀— Он немного властный, но это значит, что ему не все равно.
⠀⠀⠀⠀В ее голосе прозвучала нотка грусти.
⠀⠀⠀⠀— Твой отец любит тебя, Тони. Он просто очень занят, пытаясь сделать Арену успешной. Не так-то просто заслужить уважение членов Каморры, учитывая все обстоятельства...
⠀⠀⠀⠀— Учитывая, что мы не совсем итальянцы.
⠀⠀⠀⠀— Да, — сказала я, затем толкнула ее локтем и указала на статью, которую только что открыла. — Как понять, что ты нравишься мальчику?
⠀⠀⠀⠀Тони усмехнулась:
⠀⠀⠀⠀— Ты собираешься использовать это на Савио завтра?
⠀⠀⠀⠀Я хихикнула.
⠀⠀⠀⠀— Возможно.
⠀⠀⠀⠀— Ты должна рассказать мне все в мельчайших подробностях.
⠀⠀⠀⠀— Ты же знаешь, что не будет ничего интересного для рассказа.
⠀⠀⠀⠀Она закатила глаза.
⠀⠀⠀⠀— Ты действительно уверена, что не хочешь дать поцелуям шанс до свадьбы?
⠀⠀⠀⠀Я толкнула ее.
⠀⠀⠀⠀— Нет!
⠀⠀⠀⠀Она хихикнула.
⠀⠀⠀⠀— Я бы поцеловала Диего, если бы он сделал первый шаг.
⠀⠀⠀⠀— Фуууу! Тони, пожалуйста, я только что поела. Не хочу даже думать, как ты целуешь моего брата.
⠀⠀⠀⠀Она изобразила мечтательное выражение лица.
⠀⠀⠀⠀— Уверена, он чудесный мастер поцелуев.
⠀⠀⠀⠀Я попыталась спихнуть ее с кровати, но она схватилась за покрывало и с громким визгом мы обе приземлились на пол.
⠀⠀⠀⠀Раздался стук в дверь.
⠀⠀⠀⠀— Что здесь происходит? Некоторые пытаются уснуть, — пробормотал Диего, одетый в спортивные штаны и футболку, но его волосы были свежо уложены, а намек на черные джинсы выглядывал из штанины.
⠀⠀⠀⠀— Сомневаюсь, что ты сегодня хорошо выспишься, — сказала я, кивнув на его лодыжку. Он проследил за моим взглядом, затем поморщился и быстро спрятал черную ткань.
⠀⠀⠀⠀— А ты не суй свой нос в мои дела.
⠀⠀⠀⠀— Почему? Ты все время суешь свой нос в мои.
⠀⠀⠀⠀— Вот почему я должен донести на тебя, — сказал он, кивнув в сторону журналов.
⠀⠀⠀⠀— Спокойной ночи, Диего, и передай привет Савио.
⠀⠀⠀⠀Мы с Тони переглянулись и разразились новой волной хихиканья. Он медленно покачал головой и вышел, но дверь не закрыл.
⠀⠀⠀⠀Я чуть не закатила глаза. Властный брат, как всегда. Вероятно, он снова проведет ночь на вечеринке. Неужели он действительно думает, что я ничего не заметила? Наши комнаты были совсем рядом, а стены — тонкие, как бумага.
🥊
⠀⠀⠀⠀Был уже полдень, когда я подъехал к церкви. Я уже много лет не бывал ни в одном из этих зданий и не испытывал особого желания что-то менять. Я, наверное, сгорю в огне, как только переступлю порог. С такой фамилией, у нас с братьями все равно были ВИП-билеты на огненное шоу ублюдков.
⠀⠀⠀⠀Перед церковью уже собралась толпа и были расставлены столы с чашами.
⠀⠀⠀⠀Рев моего мотора привлек множество взглядов, и выйдя, большинство мужчин приветственно закивали. Эта коммуна состояла в основном из семей Каморры, так что я знал всех мужчин и ни одной женщины, что было достаточно необычно. Независимо от того, где я появлялся, риск встречи с бывшей по сексу всегда был высок, но не здесь. Римо совершенно ясно высказал свою точку зрения относительно моих шагов в сторону девушек из традиционных семей, и поэтому я держался подальше. Я предпочитал, чтобы мои яйца были прикреплены к моему телу.
⠀⠀⠀⠀Диего сразу же направился ко мне, выглядя как чертова свекровь: в футболке поло и брюках из ткани, как у платья. Остальные члены его семьи, все еще, были погружены в беседу со священником.
⠀⠀⠀⠀Под глазами Диего залегли темные синяки.
⠀⠀⠀⠀— Выглядишь дерьмово. Долгая ночка? — я одарил его улыбкой.
⠀⠀⠀⠀Мы тусовались до шести утра, так что он не мог поспать больше часа, прежде чем ему необходимо было отправиться в церковь.
⠀⠀⠀⠀— Мне нужно с тобой поговорить.
⠀⠀⠀⠀Я прислонился к своему Бугатти и приподнял бровь.
⠀⠀⠀⠀— У меня неприятности? — насмешливо спросил я.
⠀⠀⠀⠀— Я не в настроении для шуток. Мне нужно поговорить с тобой, прежде чем я разрешу тебе провести время с моей сестрой.
⠀⠀⠀⠀Я выпрямился, прищурившись.
⠀⠀⠀⠀— Разрешишь мне?
⠀⠀⠀⠀В этом городе я не нуждался ни в чьем разрешении, кроме разрешения Римо.
⠀⠀⠀⠀— Я ожидаю, что ты будешь уважать наши ценности и не будешь действовать неуместно по отношению к Джемме.
⠀⠀⠀⠀Он что, блядь, серьезно?
⠀⠀⠀⠀— Хорошо, Диего, почему бы тебе не пойти нахер? Ты действительно думаешь, что я буду приставать к твоей тринадцатилетней сестре?
⠀⠀⠀⠀Я собирался врезать его в чёртову челюсть. Он вздохнул.
⠀⠀⠀⠀— Нет. Но это моя работа — защищать ее и быть уверенным, что она в безопасности. Ты все время смеешься над нашими ценностями.
⠀⠀⠀⠀— Главным образом потому, что ты очень избирателен, решая жить в соответствии со своими ценностями, или я должен напомнить тебе о вчерашней встрече с Дакотой? Она читала долбаную молитву «Аве Мария» или почему она стояла на коленях перед тобой с твоим членом во рту?
⠀⠀⠀⠀Диего с беспокойством огляделся по сторонам.
⠀⠀⠀⠀— Тссс. Я не хочу, чтобы Нонна или моя мать узнали об этом.
⠀⠀⠀⠀— Что ты иногда наслаждаешься хорошим минетом?
⠀⠀⠀⠀Диего снова огляделся.
⠀⠀⠀⠀Я усмехнулся.
⠀⠀⠀⠀— Как хочешь. Будь уверен, я буду держать свои руки при себе с Джеммой. Черт, она для меня как младшая сестра.
⠀⠀⠀⠀Диего засунул руки в карманы и кивнул. Его лицемерие иногда доводило меня до белого каления. Его отец подошел ко мне, сопровождаемый Джеммой, которая почти полностью скрывалась за его массивной и высокой фигурой — той самой, которую унаследовал Диего.
⠀⠀⠀⠀Даниэле протянул мне руку, и я пожал ее. Он определенно сжал мою руку сильнее, чем обычно.
⠀⠀⠀⠀— Слышал, ты собираешься сегодня забрать Джемму на тренировку.
⠀⠀⠀⠀— Я продемонстрирую ей несколько приемов, как и обещал, — сказал я, стараясь свести свой сарказм к минимуму.
⠀⠀⠀⠀Диего бросил на меня предупреждающий взгляд.
⠀⠀⠀⠀Даниэле натянуто улыбнулся мне. Это первый раз, когда он был совсем не дружелюбен ко мне. Джемма все еще маячила позади него в своем длинном платье в горошек до колен, с гребаным бантом на талии и белым воротничком. У нее даже был прикреплён бантик к хвостику.
⠀⠀⠀⠀Блядь, от одной мысли о том, что я ее ударю, мои яйца съежились до размеров изюма.
⠀⠀⠀⠀— Я верю, что ты сохранишь ее в безопасности, как это сделал бы Диего. Мы ценим то, что ты и твои братья проявляете уважение к нашим традициям, — сказал Даниэле.
⠀⠀⠀⠀Намек на предупреждение прозвучало в его голосе, заставив меня вздрогнуть. Мне потребовалось все мое скудное самообладание, чтобы не дать ему кусочек моего разума. Никто не угрожал ни моим братьям, ни мне.
⠀⠀⠀⠀— Не переживайте, Даниэле. Джемма будет в большой безопасности в Вегасе, когда будет со мной. Я буду защищать ее, как младшую сестру.
⠀⠀⠀⠀Джемма поджала губы.
⠀⠀⠀⠀Даниэле удовлетворенно кивнул. Затем повел Джемму к моей машине, положив руку ей на спину. Ее глаза расширились, увидев мой медный Бугатти. Любимый у дам. Я забрал у Даниэле спортивную сумку Джеммы, бросил в свой маленький багажник и направился к водительскому месту.
⠀⠀⠀⠀Даниэле послал мне еще один многозначительный взгляд, прежде чем закрыть дверь. Я с трудом подавил желание выжать газ и рвануть с места на крутящихся шинах. Вместо этого я медленно отъехал от тротуара. Джемма помахала своей семье, сияя, как ребенок, которым она и была.
⠀⠀⠀⠀Диего был гребаным идиотом.
⠀⠀⠀⠀Джемма сложила руки на коленях, затем бросила взгляд на меня. Она медленно покраснела. Заерзала на сидении с таким видом, словно ей предстоял сложный тест по математике.
⠀⠀⠀⠀— Ты в порядке?
⠀⠀⠀⠀Она вздрогнула.
⠀⠀⠀⠀— Ох да, прости. Просто...
⠀⠀⠀⠀— Просто? — я повернулся к ней, когда мы остановились на красный свет.
⠀⠀⠀⠀— Это первый раз, когда я остаюсь наедине с парнем, не являющимся членом семьи.
⠀⠀⠀⠀Светофор загорелся зеленым, и я нажал на газ, заставляя себя остановиться. Джемма широко раскрывает глаза.
⠀⠀⠀⠀— Ты знаешь меня уже много лет. Я практически член семьи.
⠀⠀⠀⠀Она не выглядела счастливой из-за этого.
⠀⠀⠀⠀— Я тебе не сестра, понимаешь?
⠀⠀⠀⠀Я усмехнулся.
⠀⠀⠀⠀— Да, мне это известно.
⠀⠀⠀⠀На нас опустилась тишина. Я включил музыку: свой любимый плейлист. Грохочущий бас песни 50 Cent’а «Candy Shop» заполнил салон. Я барабанил пальцами в такт звуку.
⠀⠀⠀⠀Джемма нахмурилась.
⠀⠀⠀⠀— Эта песня не имеет никакого смысла. Почему рэпер поет о леденцах и родео?
⠀⠀⠀⠀— Это эвфемизм для минета.
⠀⠀⠀⠀Я закрыл свой рот. Черт, наверное, это не то, что я должен был говорить.
⠀⠀⠀⠀Джемма уставилась на меня широко раскрытыми и любопытными глазами.