Сильвета

Ах!

Бергамен

Что?.. Кто крикнул?

Персине

(смотря на небо)

Ничего...

Наверно... раненая птичка...

Сильвета

Увы!

Бергамен

Итак, мой сын, уж выбор сделан мой!

Персине

(свистит)

Фью-фью-фью!..

Бергамен

Не свисти. Прескверная привычка.

Не вздумай спорить ты со мной...

Персине

Фью-фью!

Бергамен

(немного задыхаясь, идет за ним)

Да не свисти!..

Персине

Нет, это труд напрасный.

Фью!

Бергамен

Ах, несносный дрозд! Пойми ты, что она

Жемчужина, а не жена.

Персине

Я не хочу жемчужины.

Бергамен

Несчастный!

Я проучу тебя!..

Персине

(удерживая палку, которой замахнулся на него

отец)

Ах, батюшка! Весна

Пришла на землю к нам, прекрасна и ясна.

Повсюду аромат, и шум, и листьев лепет,

И крылышек влюбленных нежный трепет...

Бергамен

Бесстыдник!

Персине

(та же игра)

Радостно апрель смеется нам,

И бабочки летят...

Бергамен

Бездельник!

Персине

С поцелуем

К своим возлюбленным цветам.

Везде любовь!..

Бергамен

Бандит!..

Персине

А мы о чем толкуем?

Брак по расчету! Фи!

Бергамен

Да, дерзкий мальчуган,

И я тебя женю во что бы то ни стало.

Персине

(звонким голосом)

Так нет же, батюшка! Мне сердце подсказало,

Что брак мой должен быть похожим на роман.

Я вам клянусь, вот этою стеною...

(Надеюсь, что она услышит и поймет!)

Что с будущей моей женою

Судьба меня неслыханно сведет;

И если я женюсь, так только романтично!

(Убегает.)

Бергамен

(убегая за ним)

Ну, нечего сказать!.. Уж ты постой! Отлично!..

ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ

Сильвета, затем Паскино

Сильвета

(одна)

Нет! Я понять готова, наконец,

За что его не любит мой отец.

Паскино

(входя слева)

Вы здесь, сударыня? Что это означает?

Сильвета

Да ровно ничего. Я вышла погулять.

Паскино

Несчастное дитя! Опять

Одна! И это вас нисколько не пугает?

Сильвета

Я не пуглива.

Паскино

Снова у стены!

А сколько раз я вам приказывал серьезно,

Что вы и подходить к ней вовсе не должны,

Чтоб не опомниться, когда уж будет поздно!

Неосторожное, несчастное дитя!

Я говорю тебе, нисколько не шутя.

Ты видишь: здесь живет мой враг смертельный, злобный!..

Сильвета

Я знаю, батюшка.