Горизонты техники для детей, 1974 №5

МАРИЯ ЛЕМАНЬСКА, 15 лет.

Знает русский язык, увлекается музыкой, спортом, коллекционирует открытки.

_{РАWEL STRABROWA}

_{Polska 33-101 Tarnow ul. Czerwonych Klonow 12 Internat Technikurn Chemicznego}

ПАВЕЛ СТРАБРОВА, 15 лет.

Знает русский и английский языки, коллекционирует открытки и марки.

_{TADEUSZ SMJGALSKI}

_{Polska Rumia ul. Zawadzkiego 1c m. 2 powiat Wejherowo}

ТАДЕУШ СМИГАЛЬСКИ, 14 лет.

Коллекционирует марки и фотографии футболистов.

_{TADEUSZ GDOYVSKI}

_{Polska 59-400 Jawor ul. Starowiejska 20/2 woj. Wroclaw}

ТАДЕУШ ГДОВСКИ, 16 лет.

Коллекционирует марки и фотографии актеров.

Кроссворд

Армен Симонян, ученик VI класса г. Ереван, предлагает вам, ребята, решить кроссворд.

По вертикали: 1. Квант поля колебаний кристаллической решетки. 2. Революционная газета. 3. Планета. 4. Приток реки Лена. 5. Денежная единица во Франции. 6. Строительный материал. 10. Материк. 11. Оптическая система с исправлением на хроматическую аберрацию. 14. Река в СССР. 18. Материк. 15. Единица времени. 19. Основный метод научного исследования. 21. Металл. 22. Озеро на Кавказе. 23. Танец. 24. Род искусства.

По горизонтали: 7. Синтетическая ткань. 8. Средство передвижения, которым широко пользовались в прошлом веке. 9. Водопад в Америке. 12. Радиоактивный элемент. 13. Портовый город на севере Франции. 16. Мелкое двукрылое насекомое, больно кусающее. 17. Кожа, выделанная из шкуры теленка. 18. Неалкогольный напиток. 22. Река во Франции. 23. Международный договор. 25. Массивный столб, служащий опорой арок, сводов, плоских перекрытий. 26. Земляной орех.

Техническая загадка

Собрались однажды на полянке звери и заговорили о технике. Утверждали они, что без них человек бы не сделал ни одного важного открытия! Хвастались при этом у ужасно!

— Изучив форму моего тела — сказал один из них — человек создал подводную лодку!

— Ха! — прервал с презрением другой — этому открытию совсем мало лет! А вот строение моего тела еще сотни лет тому назад послужило моделью для создания рыцарских доспехов, чтобы человек мог защитить свое слабое тело.

— Но однако, только благодаря моим формам человек покорил пространство, построив планер, — заметил важно третий.

— Зато производством нитей из искусственного волокна человек обязан исключительно мне — произнес четвертый — ведь он подсмотрел строение моего тела!

— Однако, величайшее, по-моему, техническое достижение — это построение космической ракеты! — крикнул пятый. — А чья это заслуга? Моя! Человек заметил, как я передвигаюсь и создал реактивный двигатель.

Дискуссия становилась все горячее, в спор вступили и другие животные: один говорил о радаре, другой рассказывал о своих лапах, подражая которым человек может подниматься по гладким столбам.

Спор разгорался… Но мы с вами остановимся на этих примерах и попробуем отгадать, какие звери участвовали в споре.

Ответы присылайте на отдельной почтовой карточке с приклеенным конкурсным талоном. Наш адрес: Польша, 00-950 Варшава, абонементный ящик 1004. Редакция журнала «Горизонты техники для детей».

* * *

_{РЕЗУЛЬТАТЫ РОЗЫГРЫША ПРЕМИЙ}

_{За правильное решение литературной загадки, напечатанной в ноябрьском номере, нашего журнала за 1973 год, то есть в номере 11/73, значки «ГТД» получат: Дозорцев Николай — деревня Шевено; Андросов Игорь — Ахтубинск: Сергиенко Олег — г. Туймазы; Турыбрин Юрий — г. Омск; Абрагам Лёня — г. Харьков; Шеффер Алёша — г. Челябинск; Видякин Алексей — г. Благовещенск; Морозов Андрей — г. Камешково; Крыжановский Андрей — г. Архангельск; Музыкина Мария — посёлок Карачёвка; Кузнецов Виталий — г. Уфа; Голяк Виктор — г. Днепропетровск; Коротков Вася — г. Сосногорск; Елин Валерий — г. Ленинград.}

_{Правильный ответ: А — 2; В — 3; С — 6; Д — 8; Е — 1; F — 5; G — 7; Н — 4.}

_{РЕЗУЛЬТАТЫ РОЗЫГРЫША ПРЕМИЙ}

_{За правильное решение технической загадки, напечатанной в январском номере нашего журнала за 1974 год, то есть в номере 1/74, значки «ГТД» получат: Юнак Юра и Вася — г. Бессарабка; Андреев Андрей — г. Москва; Вьюнова Ольга — г. Омск; Крючин Володя — г. Моршанск; Липняк Владимир — г. Днепродзержинск; Ефимова Валя — г. Североморск; Афанасьев Николай — г. Брест; Невля Валентин — г. Рига; Смирнов Юрий — г Петрозаводск; Порошин Михаил — село Лебеди; Игнатьевский Анатолий — г. Челябинск: Александров Михаил — г. Саратов.}

_{Правильный ответ: 1 — Е; 2 — Д; 3 — С; 4 — А; 5 — В; 6 — Г; 7 — G.}

_{КРОССВОРД — Ответы:}

_{По вертикали: 1. Фонон. 2. Искра. 3. Венера. 4. Алдан. 5. Франк. 6. Стекло. 10. Америка. 11. Ахромат. 14. Дон. 15. Век. 18. Европа. 19. Анализ. 21. Сталь. 22. Севан. 23. Танго. 24. Театр.}

_{По горизонтали: 7. Нейлон. 8. Карета. 9. Ниагара. 12. Уран. 13. Кале. 16. Комар. 17. Опоек. 20. Квас. 22. Сена. 23. Трактат. 25. Пилон. 26. Арахис.}

_{* * *}

_{Главный редактор В. ВАЙНЕРТ}

_{Редколлегия: И. БЕК, В. КЛИМОВА, М. МАРИАНОВИЧ (отв. секретарь), Г. ТЫШКА (зам. главного редактора).}

_{Перевод Л. ПЕНТКОВСКОЙ.}

_{Адрес редакции: Польша. 00-950. Варшава. Абонементный ящик 1004.}

_{Рукописи не возвращаются. Сеnа zl. 3,50 Цена 13 кои.}

_{Телефон 21-21-12.}

_{ИЗДАТЕЛЬСТВО ГЛАВНОЙ ТЕХНИЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ В ПОЛЬШЕ.}