- В смысле, кто? – раздраженно выгибаю бровь, глядя на сестру. – Это Джинни. Дочка твоей начальницы. Ты сама ее забрать просила!
Она несколько секунд просто шокировано смотрит на меня и открывает-закрывает рот, словно рыба, после чего переводит шокированный взгляд на девочку и тихо говорит.
- Это не Джинни… Мась, ты че, чужого ребенка из сада украла?!
- Where is my father? – вдруг выдает девочка свой первый вопрос за час.
ЧЕГО?!
Сама не знаю, к кому именно из них обращен мой мысленный вопрос, к которому очень хочется добавить громкую приставку БЛЯ. Английский я, конечно, не знаю, но не до такой степени! Все же кое-какие фразы и слова сохранились в моей памяти с редких уроков школьного английского, что преподавали нам, пока не перевели на программу французского. Поэтому я определенно точно уверена, что эта девочка сейчас спросила что-то о своем отце! И, видимо, речь идет не о Джейсоне Ковальски. Ну какого хрена, Мася, ты ни разу не поинтересовалась, как выглядит их дочь?!
Люся подрывается с кресла и подлетает к Джинни. Стоп! Или это не Джинни?! Тогда почему она отзывается на это имя? Впервые в жизни дико радуюсь тому, что сестра знает английский, хотя раньше он особо-то ей нигде и не был нужен. Но вот сейчас этот ее навык очень кстати нам придется!
Отходя от шока, перевожу взгляд на девочку.
- What is your name? (ред. Как тебя зовут?) – спрашивает малышку сестра.
- Джин Дорнан, - отвечает кроха и у меня внутри все обрывается. Чееерт! Джин. Джини. Только не Ковальски, а Дорнан! Я увезла не того ребенка! Что теперь будет?! Люся вскакивает и с бешеными глазами поворачивается ко мне.
- Ебушки-ворубшки, Мась! Как так получилось, что тебе не ту девочку в саду отдали?! Ладно, ты! Ты не знаешь, как она выглядит, а ВОСПИТАТЕЛИ там НАХРЕНА СИДЯТ?! Это ж хренов фендебуберный детсад, елы-палы, там всякого дерьма понатыкано – камеры, охранники и тому подобное. Там даже без записи никогда не пустят! Они че там, совсем охренели?! – визг сестры с каждой секундой растет в децибелах. – Нас уволят и посадят! Кранты нам! Вот и встретили Новый год!
Пока Люся орет, девочка еще сильнее жмется ко мне и уже с опаской поглядывает на нее. Как и персонал салона, собственно говоря.
- Да не кричи ты так! Ребенка пугаешь, - шикаю на нее. Я, безусловно, тоже понимаю всю кошмарность ситуации, но напугать до смерти малышку не хочу. Вкратце объясняю сестре о своем приезде в сад, и что мне сказала воспитательница. Разбираться будем уже на месте. На балобольство здесь времени нет.
- Нам крышка. Нам всем крышка, - рыдает сестра.
- Хватит ныть. Одевайся и поехали. Хорошо хоть, что ты на колесах.
- У меня мокрая голова!
Смотрю на нее, как на полную идиотку.
- Люсь, да плевать на твою голову! Радуйся, что пока она у тебя на месте! Шапку напяль и капюшон сверху. В машине тепло будет – высохнет!
Сестра не спорит и послушно одевается, после чего мы практически бежим к автомобилю и потом гоним до сада так, словно за нами красная армия несется. Люся надеется успеть до обнаружения пропажи. Но через пятнадцать минут мы выясняем, что надеялась она зря.
3 глава
- Мистер Дорнан, это недоразумение…
Недоразумение?! Недоразумение, бл*ть?!
Смотрю на директора детского сада, находясь в полном изумлении. В душе зарождается бешенство, которое сокрушительными ударами начинает колотить меня в грудь. Горе-воспитательница нервно всхлипывает в сторонке, обкусывая ногти. Мне даже становится страшно, как бы она пальцы себе грызть не начала.
Я все еще до конца не могу осознать то, что случилось. Ситуация мне кажется невероятной, словно происходит не со мной. Словно кто-то крутит ленту дурацкого кино.
- Вы называете недоразумением тот факт, что моя дочь пропала? – стараюсь говорить спокойно, хотя на самом деле хочется схватить двух этих дам и хорошенько встряхнуть. – Дети здесь находятся под вашей ответственностью, но, очевидно, вы недостаточно компетентны, чтобы доверять вам детей.
- Мистер Дорнан, - продолжает директриса, зло поглядывая на воспитательницу, - позвольте нам все уладить. Я уже распорядилась по поводу видеозаписей и…
- Я уже тоже распорядился. Пока ждал вашего появления. Распорядился по поводу полиции. А кроме этого, можете не надеяться на то, что ваш детский сад продолжит работать, как ни в чем не бывало. Я найду свою дочь и прикрою это заведение.
Не желаю больше слушать оправдания этой женщины, поэтому выхожу из группы, а потом из здания. Недалеко от входа закуриваю сигарету, а после сразу вторую. Пальцы дрожат, потому что не знаю что думать, где Джини, с кем она?! Что за девушка ее увела?! Хочется бежать, искать дочку, хочется что-то делать, а не стоять тут!
Хорошо, что успел обзавестись знакомыми в полиции. Баев скоро приедет и все разрулит. Он парень толковый, я наслышан о его профессионализме. Мы вместе просмотрим видео и найдем мою Джини. Только бы с ней все было хорошо! Я убью любого, кто обидит ее, и это не метафора и не преувеличение.
Выбрасываю окурок в урну и слышу вой сирен. Баев приехал. Тиски, сдавливающие грудь, немного расходятся. Надежда на лучший исход усиливается с приездом друга.
- Кев, - здоровается он, выходя из машины. Потом подходит и крепко жмет руку. – Записи достали?
Я уже объяснил ему ситуацию по телефону, поэтому вводить его в курс дела не надо. Мы направляемся в здание вместе, за нами следуют другие полицейские.
- Достали, Андрей. Я тебя ждал, чтобы посмотреть их. Не знаю, что думать, - провожу рукой по волосам. – Нервы на пределе. Хочется разнести это место к хренам!
- Понимаю. Что воспиталка говорит?
- Говорит, что Джини забрала какая-то девушка, что она, якобы, целенаправленно пришла за ней, и что дочка спокойно ушла, не сопротивляясь. Бред какой-то! Какая девушка и для чего могла забрать дочку? Директриса утверждает, что произошла путаница. Путаница, бл*ть! Ох*енный детский сад!
- Сейчас разберемся.
В кабинете директора мы просматриваем записи с камер видеонаблюдения, которые, слава богу, есть даже в самой группе (хоть какая-то польза от этого сада!). На записях я с удивлением вижу девушку в смешной шапке. Ту, что стояла на тротуаре, когда я ехал сюда. Что за черт?! Да кто она вообще такая?! А может, я путаю? Все же, не сказать, что ее лицо разглядел, а одежды мало ли похожей?
Баев замечает мое удивление.
- Знаешь ее?
Качаю головой.
- Кажется, видел сегодня, недалеко от метро.
- А я ее помню, - вдруг подает голос охранник.
Мы все поворачиваемся к нему. Мужчина тыкает пальцем в экран.
- Девушку. Фамилия редкая, вот и запомнил. Мария Зима зовут.
Не успел охранник произнести имя, как дверь в кабинет распахивается, и внутрь влетает та самая Мария Зима, а за ней еще одна девушка с темными мокрыми волосами, торчащими в разные стороны, и размазанной на пол лица тушью. Следом за ними заходит горе-воспитательница с осоловелыми от нервного напряжения глазами и вводит за ручку мою Джини. Дочка, завидев меня, тут же бросается вперед с криком:
- Daddy! (ред. ласковое «папочка»)
Я подхватываю малышку и крепко прижимаю к себе. Вдыхаю родной запах и чувствую такое облегчение, от которого меня начинает потряхивать. А когда поднимаю глаза, неожиданно наталкиваюсь на бездонный синий взгляд, виноватый взгляд. От него в груди скручивается тугой узел.
- Полиция! Здесь полиция, Мась!
Мы подъезжаем к детскому саду и сразу видим кучу полицейских машин возле здания. Вот вам и успели! Очевидно, об исчезновении ребенка уже всем стало известно. Нервно закусываю губу, поглядывая на малышку. Она радостно смотрит в окно. Люся успела объяснить ей, что мы едем к ее папе, и что ей нечего бояться. В отличие от нас. Нам бояться есть чего!
- Успокойся, Люсь! Мы сейчас войдём и расскажем, как всё было. Что злого умысла у нас не было и вреда девочке мы не причинили.
Пытаюсь успокоить сестру, а у самой руки дрожат. Могу себе представить, в каком состоянии находится отец Джини. Прийти за дочерью в детский сад и не обнаружить ее там - страшный сон каждого любящего родителя! Остается надеяться, что мужик не с горячей головой…
Паркуемся и выходим из авто. Сразу же бежим в группу, минуя охранный пост, так как там все равно никого нет. Наверняка всех подтянула полиция, чтобы разобраться в произошедшем.
В группе все ещё есть дети, которых не забрали родители. За ними присматривают уже две воспитательницы, одна из которых та самая, что отдала мне не ту девочку.
Увидев нас, она чуть ли не теряет сознание, но все же берет себя в руки подбегает, хмуря брови.
- Это просто кошмар! Как вы могли забрать чужого ребенка?! Где вы были?! - кричит она, опускаясь на колени перед Джини и внимательно осматривая ее (видимо, ища повреждения, которые мы могли ей предположительно нанести). - Боже, детка, надеюсь, они ничего тебе не сделали!
Люся от ее слов мгновенно подбирается, срывает с себя капюшон и злобно шипит.
- Мы забрали чужого ребенка?! А вы тут на кой черт сидите?! И к вашему сведению, мы девочку не обижали от слова СОВСЕМ!
- Обычно, те, кто приходит за детьми, знают, как эти дети выглядят! Так что я и подумать не могла, что девочка не та! - защищается воспитательница. - Да я тут вообще временно и никого не знаю!
- Отличное оправдание собственной безответственности! - вопит Люся, и я еле сдерживаюсь, чтобы не сделать ей такое же замечание. Но сейчас есть дела поважнее разговоров с сестрой об ответственности и тому подобному, поэтому произношу:
- Мы видели полицию. Отец девочки, по всей видимости, здесь?
Воспитательница, поджав губы кивает.
- Идёмте со мной.
Женщины выходит и быстрым шагом направляется к лестнице. Джини она при этом все время держит за руку. Боится, что мы ее украдем? Я бы закатила глаза, потому что эта ситуация меня раздражает, но кроме раздражения испытываю слишком сильное волнение и тревогу.
В этот сад такие шишки своих отпрысков водят! Мы ведь ничего об отце девочки не знаем, кроме того, что он – американец. В машине Джини рассказала сестре, что они прилетели из Америки, и что ее папа здесь работает. Американцы же чуть что судятся! Есть вероятность, что и нам такая удача прилетит.
Не замечаю, как подходим к какому-то кабинету. Воспитательница останавливается перед дверью и поворачивается к нам.
- Я туда первая заходить не стану! И так как из-за вас, скорее всего, меня уволят, так что идите и разбирайтесь сами!
Люся фыркает.
- Правильно сделают, если уволят! Кому такие работники вообще нужны!
Выглядит сестра крайне смехотворно – волосы чуть-чуть подсохли и зафиксировались в растрепанном виде, косметика размазалась по всему лицу, глаза горят то ли от страха, то ли от ярости, ноздри раздуваются… Вряд ли отец Джини обрадуется, если разговаривать с ним будет она, поэтому принимаю решение – взять на себя ответственность за случившееся.
Открываю дверь, быстро влетаю в кабинет и замираю, потому что сразу же натыкаюсь на взгляд зеленых глаз. Мужчина поднимается из-за стола, а я поднимаю голову вверх, потому что он очень высокий. У него короткие темные волосы и пухлые четко очерченные губы. Я не фанат пухлых губ, но эти губы именно такой пухлости, что прям… захотелось их потрогать. Или покусать… Боже! О чем я думаю?! В кабинете есть и другие люди, но я на них просто-напросто не смотрю. Не могу перестать разглядывать этого потрясающего брюнета.
Неожиданно Джини выкрикивает:
- Daddy! – и бежит к этому мужику. В этот момент я понимаю, что это не просто красивый мужик – это папа девочки, которую я случайно «украла». И мне сейчас придется с ним объясняться, потому что теперь я точно уверена - Люся сделает только хуже…
Внутри смешанные чувства – вина (могла же я отказать Люсе, в конце концов?! Тогда ничего этого не было бы!), стыд, страх и… влечение. Не могу отрицать, что он привлекательный. Это еще сильнее заставляет меня нервничать. Именно такие, как он, никогда на меня не смотрят. Другое дело Люся. Тут в голову прокрадывается мысль, что, возможно, я ошибаюсь, и как раз сестре стоит переговорить с ним, а не мне. Но это мысль ускользает в ту же секунду, как он снова смотрит на меня, и мне кажется, что этот пристальный взгляд я уже ощущала на себе раньше…
4 глава
- В общем, злого умысла не было. Девушка Мария объяснила, что вызвалась помогать сестре, которой нужно было забрать дочь начальницы из сада. Но как выглядит девочка, ее, кстати, тоже зовут Джинни, она не знала, понадеялась на воспитателя. В итоге получилось так, что и воспитателя на группе срочно заменили, поставили другую женщину, тоже не знающую детей по лицам. Поэтому произошла путаница, - отчитывается передо мной Баев, пока Джини спокойно сидит у меня на руках. – Когда Мария привезла ребенка к сестре, та сразу забила тревогу, увидев твою дочь. Они мигом собрались, чтобы вернуть Джини в детский сад. Я, конечно, могу более тщательно во всем разобраться, Кев, и если у тебя есть претензии к девушкам…
Я вздыхаю.
- Нет у меня к ним претензий. А вот к детскому саду есть. Хочу, чтобы ты проверил это место, - говорю и замечаю, что на нервах американский акцент усиливается.
Перевожу взгляд на перепуганных девушек и еще раз внимательно к ним приглядываюсь. На злостных похитительниц не похожи. Особенно… Мария. Держится прямо и достойно, хотя по глазам вижу, что волнуется. Вторая – ее сестра Люся, немного дерганная, и периодически зло косится на директрису и воспитательницу. В принципе, ее тоже можно понять. Я этих дамочек сам готов голыми руками закопать.
Неожиданно Мария делает шаг ко мне и робко спрашивает:
- Могу ли я попросить у вас прощения? – говорит она медленно, четко разделяя слова, будто я могу ее не понять. Это вызывает усмешку на моих губах, и девушка тут же смотрит на них, потом сглатывает и отводит взгляд. Любопытно.
- Прощения?
- Да, прощения, мистер… Дорнан… Мне жаль, что из-за меня вам пришлось пережить такое потрясение. Я честно не хотела похищать вашу дочь, и тем более вредить ей! Мы будем очень вам признательны, если вы примите наши извинения…
Пока она говорит, рассматриваю ее. Именно такая, какой я увидел ее на дороге. Маленькая, хрупкая, похожа на подростка. Сколько ей лет, интересно? Нужно будет задать этот вопрос Баеву, ведь он проверял их документы. А глаза бездонные, синие. Никогда такого цвета глаз не встречал раньше. Похож на цвет воды в открытом спокойном море. Там, где бережная грязь не мутит ее.
- Мистер Дорнан? – Мария озадаченно выгибает светлую бровь, и я понимаю, что стою и пялюсь на нее, как дурак. Даже Джини разворачивается и, наклонив голову, поглядывает то на девушку, то на меня.
- Понимаете… - включается в беседу сестра Марии, растягивая губы в улыбке, что выглядит сейчас даже страшно, потому что у девушки размазана по лицу косметика и волосы торчат. – Мася она у меня недогадливая такая! Со мной по видео не связалась. А так подобной ситуации можно было избежать.
Мысленно на вкус пробую имя Мася. Мне не очень нравится. Раньше я слышал, что в России девушек с именем Мария называют Маша. Ей больше подходит этот вариант. Не знаю, какого хрена вообще об этом думаю.
Люся тем временем продолжает щебетать.
- Она ничуть не коварная, просто рассеянная слегка. Еще и английский не знает! Как я, вот, например. Я сразу с вашей дочкой поговорить сумела. Вы уж простите ее.
Вижу, как Маша напрягается и вытягивается в струну. Может мне мерещится, но вроде как слова сестры девушке не приятны. Тем не менее, произношу:
- Почему вы решили, что именно моя дочь – та девочка, которую вы приехали забрать?
Люся вопросительно смотрит на Марию, ожидая ответа, как и я, собственно. Предполагаю, что она растеряется, но этого не происходит. Маша, хоть и напряжена, но собрана и по-прежнему спокойна.
- Из-за бантика, - отвечает она. – Люся сказала, что у Джинни – дочери ее начальницы, зеленые глаза и светлые волосы, заколотые красным бантиком.
А вот этого не может быть, потому что никакого красного банта у моей Джини нет. По крайней мере, с утра не было…
Кошусь на Баева и хмурюсь. Друг беседует с директрисой, очевидно, подробно объясняя ей, чем грозит их саду происшествие с пропажей ребенка. Все же решаю проверить насчет банта, поэтому опускаю дочку на пол и стягиваю с нее розовую шапку.
На удивление действительно обнаруживаю у нее на волосах заколку с красным бантиком.
- Малыш, это откуда у тебя? – касаюсь пальцами заколки.
- Это мне Джинни дала поносить. Она в нашей группе одна со мной общается. У нее таких много, а мне он очень понравился, - отвечает дочка, пожав плечами. Ну теперь все точно сходится. Я поворачиваюсь к девушкам и повторяю, что сказала мне Джини. После чего я прощаюсь с ними, бросив еще один взгляд на синеглазую Мари. Мне надо переговорить с Андреем относительно сада и накормить дочку. Вижу по малышке, что она устала – все время трет глаза и клюет носом. Достаточно с нее на сегодня происшествий.