Библиотекарь - Чарли Маар
Глава I
Из электронного журнала #Нью-Йоркской деревенщины.
"Итак, девочки, что вы должны знать перед встречей с козлом? Ловите несколько важных моментов, которые помогут вам подготовиться к жестокой реальности:
Первое: КОЗЕЛ ВСЕГДА СЧИТАЕТ СЕБЯ ПРАВЫМ. Вы можете быть убеждены на все сто процентов в неправоте этого человека, но даже если вы приведете ему самые разносящие в пух и прах аргументы, они будут отметены в сторону одной нелепой и непоколебимой уверенностью козла в своей правости. Не удивляйтесь!
Второе: КОЗЛЕЛ ИСКРЕННЕ ВЕРИТ В СВОЕ ВЕЛИКОЛЕПИЕ. К сожалению, он заведомо убежден, что все остальные тоже в это верят, и действительно не понимает, почему вы пытаетесь убедить его в обратном. Поэтому, если вас вдруг назовут "дурочкой" или "глупышкой", не стоит реагировать слишком бурно. Просто самомнение козла мешает ему увидеть, что он вам на самом деле не нравится.
Третье: КОЗЕЛ ЖДЕТ ОТ ВАС КАПИТУЛЯЦИИ. Он не хочет воевать, потому что уверен в непобедимости и безгрешности себя самого. Он всячески будет склонять вас к отступлению и даже принятию его позиции как единственно верной. Его изощренные манипуляции неизбежно будут наводить вас на мысль: а может он прав? Но забудьте! Он не прав. Не вытаскивайте белый флаг, ведь он только этого и ждет!
Четвертое: КОЗЕЛ КРАСИВО ЛЖЕТ. Даа, его сладчайшие речи будут звучать так вкусно, что вам захочется ему поверить. Будет очень трудно держать оборону против такого красивого потока слов. Помните, что все это ложь, а вам же не хочется, чтоб вам врали? Вот и мне не хочется.
Пятое и последнее: КОЗЕЛ НЕ ЗНАЕТ, ЧТО ОН КОЗЕЛ. Об этом знаем только мы с вами. Так что не удивляйтесь тому, что Его Козлинское Величество просто не в курсе, кто он есть на самом деле.
На этом все, мои дорогие подписчики. С вами была я, Ваша Нью-Йоркская деревенщина. Избегайте козлов! Мой блог вам в помощь)))
P.S. кстати, на фото снизу тот самый КОЗЕЛ — если вдруг встретите, вспомните эту статью. Знакомьтесь — Майкл Александр Леклер, генеральный директор издательства Леклер Голден Скролл. По совместительству козел. Да, знаю, староват, но возраст ему не мешает, будьте уверены".
Майкл
— Какого черта?!
Грохочущий хохот Натана последовал сразу за моей возмущенной фразой, сопровождаемой нелепым выражением лица. Я посмотрел на своего лучшего друга и партнера, который согнулся пополам в кожаном кресле напротив моего стола. В перерывах между приступами смеха он вытирал слезы, выступившие на глазах. Я же не мог разделить его веселья.
— Нихрена не смешно. Бл*ть! Эта девчонка совсем рехнулась?! Она портит мою репутацию. Меня с утра завалили сообщениями и звонками из-за этой бредовой статьи! Какого черта ей надо?! — я тупо пялился в экран ноутбука, все еще не веря тому, что сейчас прочел. — Что у нее в голове только?!
— Прости, Майк, — Натан выпрямился и слегка одернул галстук. — Видимо, ты чем-то сильно обидел дорогую мисс Хлою, если она так на тебя взъелась, что аж решилась отомстить публично.
— Конечно, отказался публиковать ее роман, вот что я сделал!
— Ты ей отказал после того, как она отказала тебе, дружище? — Натан ехидно оскалился, что заставило меня фыркнуть.
— Я отказал не поэтому, а потому, что роман абсолютно сырой, недоработанный. А наше издательство не публикует черновики.
— Да, с твоей стороны все выглядит чистенько, но со стороны мисс Хлои, если подумать, все смотрится несколько иначе. Будто ты публикуешь авторов за постель, а остальным отказываешь. Разумеется, я имею в виду женщин.
Я откинулся на спинку кресла и потер шею ладонью. Вчера был напряженный вечер и ночь, мы представляли жителям города и высокопоставленным лицам новое помещение библиотеки, отстроенной внизу. Ни черта не выспавшись, я наделся сегодня хоть немного отдохнуть, потому что заслужил отдых после шести месяцев напряженного строительства. Но эта девчонка все испортила.
— Как будто мне трахать некого…
— Ну, как она написала"…искренне верит в свое великолепие…". Может она посчитала, что ты оскорбился за то, что она не посчитала тебя великолепным…,как все остальные? — Натан снова заржал.
— Заткнись! — со злости я хлопнул крышкой ноутбука. — У кого еще самомнение зашкаливает. Эта дура действительно думает, что я отказал ей в публикации только из-за несостоявшегося секса? Кем она себя считает: гениальной писательницей и Царицей Савской в одном лице? Я даже не особо ее хотел, просто скучно было.
— Ага. И задница ничего, — ухмыльнулся мой, я теперь не очень в этом уверен, друг.
— Да, и это тоже, — процедил я сквозь зубы. — Но и таких в моем распоряжении достаточно.
— Тебе не кажется, что ты уже "староват" для подобных масштабов? — Натан никак не мог угомониться, а я уже готов был двинуть ему кулаком по ухмыляющейся роже. — Может она и отказала тебе, страшась твоего преклонного возраста? Тридцать восемь это тебе не восемнадцать.
— Сколько раз я зарекался связываться с слишком молодыми девушками и юными писательницами. Никакой критичности в суждениях, необдуманные поступки и заоблачный максимализм.
— Сколько ей лет?
— Не больше двадцати пяти.
Натан присвистнул.
— В этом возрасте ты уже купил помещение под Леклер Голден Скролл. Так что не так уж она и юна.
— По сравнению со мной — слишком.
— Так что ты собираешься делать?
Я прикрыл глаза. Мне совсем не хотелось тратить время на то, чтобы разбираться с этой идиотской ситуацией, но если ничего не сделаю, то моя безупречная репутация, которую я нарабатывал годами, а соответственно и всего издательства будет подорвана. В первую очередь, перед моими сотрудниками и авторами. Конечно, вряд ли я потеряю клиентов и читателей, но мои конкуренты смогут запросто использовать подобные статейки против меня. К тому же многие начнут думать, что говорить и писать подобное обо мне — это вполне допустимо, как итог желтые газетенки и журналы закидают меня всяким дерьмом. Черт!
— Свяжись с моим юристом, — кинул я Натану, вставая с кресла и подходя к панорамным окнам, из которых открывался вид на весь деловой центр Нью-Йорка.
— Собираешься с ней судиться? — кажется, в голосе друга послышалось удивление.
— Если понадобится. На самом деле у меня появилась одна идея. Надеюсь, это поможет мне проучить девчонку так, что в следующий раз она будет хорошенько думать, прежде чем указывать мое имя, не говоря уже о фото, в своем захудалом блоге.
— Захудалый блог? У нее несколько сотен тысяч подписчиков и, кстати, за сегодня подписок стало еще больше. Благодаря этой милой статье о тебе. Только посмотри на рейтинги и просмотры! Она в топе поиска.
— Что ж, уверен, этот блог значит для нее много, поэтому она согласится на мои условия, чтобы сохранить его, иначе я вмиг закрою все, к чему она шла так долго. Сам знаешь, что мне это не составит труда. Я не позволю дискредитировать себя.
— Ты прав. Не поделишься планом, прежде чем я вызову сюда Николсона?
Я повернулся к другу.
— Ты все равно будешь на переговорах. Вот все и узнаешь. Я планирую устроить незабываемый сюрприз этой…Нью-Йоркской деревенщине…
— Знаешь, пожалуй, я немного соглашусь с ее статьей, особенно с последним…
— Не замечал раньше у тебя суицидальных наклонностей, Нат, но сейчас ты очевидно нарываешься.
Натан засмеялся и достал из внутреннего кармана пиджака свой iPhone.
Глава II
Хлоя
— Слезай с моей почты, Толстяк, — я слегка подтолкнула своего рыжего кота, в обычной манере развалившегося на письменном столе прямо на конвертах. Он лениво поднял морду, зевнул и посмотрел куда-то мимо меня, будто я и не к нему обращалась. — Брысь, говорю! — сказала я уже понастойчивей и рванула из-под него один из конвертов. Когда оранжевый шерстяной батон, наконец, спрыгнул и, недовольно виляя хвостом, направился в сторону кухни, я плюхнулась на стул и включила ноут.
Утреннее время — время работы — мое любимое время. Сказать, что я обожала свой блог — ничего не сказать. Вспоминая период, когда у меня было еще только десять подписчиков и не хватало денег даже на дешевую рекламу, я улыбаюсь и радуюсь, что не сдалась тогда и решилась переехать в Нью-Йорк, неся в кармане только амбиции, а в рюкзаке еще не такого толстого, как сейчас, кота. Судьба не была ко мне благосклонна: я потеряла всех своих близких людей. Последней каплей стало убийство младшего брата. Я до сих пор несу на себе груз вины за то, что не смогла уберечь его. Именно смерть Мэттью подтолкнула меня кардинально поменять место жительства. Отпустить прошлое. Там меня ничего не держало. Отношения с парнями не складывались, а вот боли от воспоминаний было много: каждая улочка ассоциировалась с семьей; где мы бывали вместе, как смеялись и дурачились. Слишком тяжело все время вспоминать. Поэтому я уехала.
Теперь у меня имелась любимая работа с неплохим доходом, таким, что я даже смогла арендовать эту квартирку на Манхэттене. А кот от хорошей жизни разжирел и превратился в настоящего Толстяка. Он не дал мне сойти с ума от одиночества. Что ж, Нью-Йоркская деревенщина не просто не сломалась, но и неплохо поднялась за эти пару лет!
Рейтинги и просмотры продолжали расти на этой неделе. И все благодаря одной маленькой статье, которая пришла мне в голову через неделю после знакомства с одним наглым типом. Вы его уже знаете. Надеюсь, у вас сложилось о нем такое же мнение, что и у меня. Хотя, сложилось оно и не сразу.
На верхушках высшего общества, свои законы, они вам вряд ли понравятся, как и мне, поэтому меня никогда особо туда не тянуло. Но о Майкле Леклере и его издательстве Леклер Голден Скролл я слышала только хорошее. Удивительно, но грязи в сторону этого человека практически не текло. Он работал с начинающими авторами, занимался благотворительностью, в скандальные истории не попадал, работникам платил достойную зарплату. Поэтому, когда моя подруга Селия, первоклассный юрист, занимающийся делами как раз-таки всех этих позолоченных дам и джентльменов, пригласила меня на благотворительный вечер, я согласилась, потому что знала, что Леклер будет там. Захватив с собой рукопись, над которой корпела весь последний год, я скрестила пальцы, натянула шпильки и пошла покорять издателя. В профессиональном смысле, разумеется!
Раньше я видела Майкла только на снимках, поэтому не ожидала, что он окажется таким привлекательным в реальности. Намного привлекательнее, чем на блестящих, но однотипных и плоских фото в журналах. Я бы даже назвала его вкусным. Он был высоким, подтянутым и с очаровательной сединой на черных короткостриженных волосах. Когда он выступал перед собравшимися на вечере, я с упоением слушала его бархатный голос, уже представляя, как приятно будет с ним работать над моим романом. О, это была ошибка! Жирная, непростительная клякса на моих мечтах.
Леклер не просто меня отшил. Он сначала сделал мне недвусмысленное предложение, а когда я отказала, нехотя взял мой роман и вернул через два дня в большом конверте с подписью «За все надо платить. М.А.Леклер». Мудак! Мне было стыдно, что я плакала после этого, что позволила себе усомниться в собственном писательском таланте из-за поступка этого…ну, вы уже знаете кого.
Вы спросите, почему я ему отказала, ведь он мне понравился? Ну конечно, я могла бы с ним встретиться потом, если бы были другие обстоятельства: мы бы заинтересовались друг другом по-настоящему, познакомились поближе и все такое. Просто моя работа — это все для меня. И никому, ни единой душе на свете я не позволю думать, что иду к успеху нечестным путем. В первую очередь, я сама не хочу так о себе думать. Я не из «высшего общества» и не такая как Майкл Леклер и те леди, к которым он, очевидно, привык. По чужим правилам играть не стану.
— Что? Как это ресурс заблокирован?! По решению суда?! — я нацепила очки и тупо уставилась в свой ноут. Это же мой блог! Как его могли заблокировать? За что? Резко вскочив, я задела стопку писем, которые тут же рухнули на пол.
Толстяк мяукнул у порога, как бы спрашивая, что это с тобой??
Нет, этого не может быть. Какой суд? Не было никакого суда! Не было повесток и звонков… Так. Стоп. Хлоя, успокойся! Дыши. Письма. Чертовы письма! Их так много, что я не успеваю просматривать их вовремя!
Я начала судорожно копошиться в свалившихся на пол конвертах, а также тех, что еще лежали на столе. Должно же хоть что-то быть! Вот она — вскинула я руку. Повестка в суд! Я вскрыла конверт, достала оттуда письмо и стала с нетерпением просматривать содержимое. Преступление против чести и достоинства…клевета…публичное оскорбление…истец: Майкл Александр Леклер. И тут я завизжала! Вот подлец! Кому еще нужны доказательства?! Это я клевещу и оскорбляю?! Боже! И как ему только наглости хватает? Ну, ничего! У меня подруга юрист! Селия поможет. Я оспорю это решение суда. я…
Писклявый звонок сотового прервал мою гневную мысленную тираду. Где этот чертов телефон?! Звонил он откуда-то из груды бумаг. Как бесит-то все! Найдя, наконец, сотовый, я глянула на незнакомый номер, высветившийся на экране, нажала кнопку «ответить» и зарычала в трубку:
— Да!
— О, мисс, Хлоя! — услышала я глубокий и очень спокойный голос Леклера. — Я так понял, вы обнаружили мой сюрприз! И как вам, понравилось?
Вы только подумайте, этот охреневший тип еще смеет звонить мне! Уверена, что мое лицо сейчас от бешенства стало пурпурным, так что с одной стороны хорошо, что он не мог меня видеть в эту минуту. Хотя, с другой, во мне сейчас было столько злости, что хватило бы смелости затолкать ему яйца в глотку! Нужно запомнить эту мысль и совершить задуманное как-нибудь позже.
— У вас есть ровно сутки, Леклер, чтобы исправить то дерьмо, что вы натворили с моим блогом, иначе я…
— Что? — прервал меня козел. Я решила, что отныне только так буду про него говорить. — Вы напишете про меня очередную хрень еще в одном блоге, о существовании которого мне пока неизвестно?
— Я позвоню своему адвокату, и он лично займется тем, что оспорит решение суда, который, кстати, прошел без моего ведома и присутствия…
— Ах, дорогая моя и наивная мисс, в насколько же разных мирах мы с вами существуем. Я живу в мире, где деньги и положение в обществе решают все, а вы в своих нелепых девичьих фантазиях. Согласитесь, что мой мир более реален. Если бы вы сразу это поняли, то подумали бы миллион раз, прежде чем связать мое имя со своими второсортными статейками.
— Второсорт…да вы…, - я скомкала повестку в руке и стукнула кулаком по столу. — Уже после вашего омерзительного предложения на благотворительном вечере в галерее я поняла, кто вы есть: просто жалкий озабоченный индюк. Ну а после выходки с моим романом, мне стало ясно, что вы еще и страдаете нарциссическим расстройством личности. Я была уверена, что думать хуже о вас уже не получится, но теперь советую вам обратиться к психи…
— Умоляю вас! Избавьте меня от этих нудных рассуждений о моей персоне, потому что все это мне абсолютно не интересно. В конце концов, я звоню вам по делу. Так что уймите свой бурный темперамент, если хотите сохранить блог. Вы же хотите его сохранить?
Я медленно выдохнула, чтобы хоть немного успокоиться. Не хватало еще сорваться! Этот тип просек, что блог — мое больное место, и он, спорю на процентов двести, попытается использовать данный факт против меня. Да он уже это делает! Ублюдок! Всеми любимый Майкл Леклер оказался обыкновенным мерзавцем, который сотрет любого на пути, кто откажется встать перед ним на четырех лапах.
— Разумеется, — процедила я сквозь зубы. — Вы же прекрасно знаете, что блог я готова сохранить любой ценой.
— Любой, значит? — я услышала гадкую усмешку, отчего мне захотелось выбить ему зубы. — Тогда вам понравиться мое предложение. Договоримся так: я и мой юрист будем ждать вас сегодня в издательстве в пять часов вечера. Охрану и секретаря я предупрежу, что вам назначено. Кстати, вы можете захватить с собой адвоката, или кого вы там собирались посвящать в наши дела, если вам так будет спокойнее. Но, уверяю вас, никто вам не поможет, кроме вас самой, так что любой человек, которого вы привлечете, просто зря потеряет время. Вы себе сами могилу вырыли, залезли в нее, вам же из нее вылезать и закапывать. И попрошу не опаздывать — ненавижу, когда люди не пунктуальны. Так что сегодня в пять — это ваш последний и единственный шанс спасти блог. Вторых шансов я не даю.
Не дождавшись ответа, он бросил трубку. Я же продолжала стоять на месте как примороженная и слушать тишину, образовавшуюся после того, как Леклер отключился. Толстяк, к тому моменту снова забравшийся на стол, смотрел на меня во все глаза, будто действительно понимал, какой хаос творится сейчас в моей душе.
— Да, Толстик, ну и влипла же я.
— Мяу?
— А чего тут мяу? Иисусе, Хлоя, ты теперь с котом разговариваешь? Надо что-то придумать. У тебя должен быть козырь в рукаве! Только какой здесь может быть козырь? Хороший был план — пойти в лоб на миллиардера. Главное теперь насмерть не разбиться. Ну и вообще, должно же его тоже тряхнуть как следует? Позвоню Селии и посоветуюсь с ней, а дальше послушаю, что скажет чертов Леклер, и только после этого уже продумаю стратегию полностью. Не сломалась раньше, и сейчас не согнусь. К тому же, я отлично помню, как он на мою задницу пялился, так что я еще заставлю его захлебнуться слюной. Держись, Майкл Леклер, Нью-Йоркская деревенщина держит курс на Леклер Голден Скролл!
Глава III
Хлоя
Весенний Нью-Йорк пах просто божественно. И если б не мое хреновое настроение, то я бы вдоволь насладилась его ароматами и видами по пути к издательству. Несмотря на то, что центр Манхэттена состоял преимущественно из стеклянно-бетонных великанов, была у него какая-то свойственная исключительно ему свежесть и атмосферность. Во многих других мегаполисах, где мне удалось побывать, шум и суета давили, заставляя задыхаться и чувствовать себя как в пчелином улье. Здесь же все было не так, здесь я всегда ощущала некую приподнятость духа и воодушевление. Но сейчас это все сменилось раздражением и нервозностью перед встречей с Леклером. Черт, как же мне не хватало блога в эту минуту! Настрочила бы неплохую статейку, подгоняемая такими эмоциями!
Как назло у меня еще и не получилось дозвониться до Селии. Видимо удача решила не просто повернуться ко мне задом, но и сесть на лицо, для пущей убедительности! А мне ведь как-то надо выдержать сегодняшнюю встречу, не имея при этом никаких серьезных рычагов влияния на этого типа. У него при этом было все, чтоб одной ногой растоптать мою жизнь.
Мысленно я все время возвращалась к тому, что именно Леклер подразумевал под "предложением", которое мне должно понравиться? Писательское воображение тут меня не подвело и рисовало умопомрачительные картины возможного развития событий. Жаль, что воображению трудно было приказать заткнуться! Самое страшное, что я могла предположить — это секс взамен на возвращение доступа к блогу. Конечно, по законам это противоречит нормам морали, но что есть мораль перед такими акулами бизнеса, как Леклер? Ничто — он уже дал мне это понять. Перед глазами так и стоял его просторный кабинет (уверена, что он просторный) с огромным столом посередине, над которым возвышается чертов козел:
— Подойдите и нагнитесь, мисс Хлоя, — приказывает он своим низким хриплым голосом, расслабляя свой галстук. Я, сидя на кожаном диванчике возле окна, естественно, сопротивляюсь и не хочу подчиняться, поэтому резко машу головой в стороны. Мол, отвали, козлина! Потом вижу, как в ответ на мой жест его темные брови хмурятся и начинает медленно двигаться в мою сторону.
— Это не просьба, мисс Хлоя, вы, кажется, не поняли, — он уже совсем близко и наклоняется ко мне. — Вы же хотите спасти свой блог? Поэтому повторю еще раз: подойдите к столу и нагнитесь, — я чувствую, как его рука касается внутренней стороны моего бедра, а холодный металл часов слегка царапает кожу. По телу пробегает дрожь. Он злится из-за того, что я продолжаю сидеть на месте, затем дергает меня на себя так, что я упираюсь носом в его грудь. Не желая терпеть ни секунды, он нагибает меня над столом и задирает юбку до талии. Я пытаюсь вывернуться, когда слышу звук расстегивающейся ширинки, и мне удается увидеть, как он достает свой толстый…Тааак! Хлоя…Успокойся! Что-то тебя понесло! Ты однозначно борщишь! К тому же, с чего вдруг ты решила, что он у него большой? Небось, крохотный, поэтому этот козел такая задница!
Стряхнув с себя остаток неуместных фантазий, которые, признаться, оказались слишком горячими даже для меня, я продолжила свой путь. Издательство Леклер Голден Скролл расположилось на верхних этажах небоскреба, гордо возвышавшегося в деловом центре Нью-Йорка. Леклер контролировал не только издательство, но и многочисленные book-online-кафе, детские читальные зоны, кинотеатры, магазины, зоны отдыха и его недавнее детище — библиотеку, которые тоже находились на разных уровнях этого небоскреба. Работать в столь огромном коллективе, наверно, было бы здорово, а вот управлять всем этим — не думаю, что смогла бы справиться. Отдать должное нынешнему мерзавцу-генеральному директору, справлялся он безупречно.
Подойдя к зданию, я зажмурила один глаз и поглядела наверх, где солнце отражалось от зеркальных окон небоскреба. Через пару минут я окажусь там, в святая святых того, кого посмела оскорбить, и несмотря на то, что он заслуживал этого оскорбления, по моему мнению, наказание придется понести опять мне же. Разумеется, я не собиралась так просто сдаваться! Поэтому, собрав волю в кулак и одернув узкую юбку, отправилась на встречу с неизбежным.
***
— Кхе-кхе, мисс Донохо…
— Донохью, — поправила я полноватого мужчину с залысинами и смешными усами, слегка закрученными вверх. Он, кажется, нервничал сильнее, чем я, потому что регулярно вытирал пот со лба клетчатым платочком, хотя в кабинете, где мы находились было довольно прохладно. Кстати, кабинет оказался именно таким просторным, как я себе представляла. Скорее всего, здесь было что-то вроде зала заседаний. Когда я посмотрела на противоположный край стола, что был ближе к окну, и кожаные кресла, стоявшие у стены, мне невольно вспомнились недавние фантазии. Я сглотнула и тряхнула головой, тут же поймав на себе странный взгляд Леклера. Расслабься, Хлоя, он никак не мог знать, о чем ты думаешь.
— Донохью, Хлоя Донохью, значит. Эм…Очень приятно, мисс. Меня зовут Эндрю Николсон, я юрист и веду дела мистера Леклера, а также всего издательства Леклер Голден Скролл, — Иисусе, он озвучил это с такой гордостью, что я с трудом сдержала смешок. — С остальными, как я понимаю, вы уже знакомы?
Я повернулась к Леклеру, который сидел с самодовольной улыбкой и все еще не сводил с меня глаз. Красивый подонок! Неужели это его единственное достоинство? Думаю, так и есть.
Его здоровяк-партнер, сидевший справа от Леклера, тоже с любопытством меня разглядывал. Когда я только подошла к кабинету, куда меня проводила услужливая секретарша, Леклер уже был там вместе с ним и представил его как Натана Андерсона. Они были абсолютно разными: внешность Майкла была скорее элегантной, светской, а вот Натан выглядел как бугай-дикарь со своими широкими плечами и растрепанными золотисто-каштановыми волосами. Даже идеально сидящий костюм не мог этого изменить. К сожалению, я отдавала предпочтение внешности Леклера. Меня даже начало подбешивать, что я то и дело пялюсь на него!
— Да, мы знакомы.
— Что ж, тогда, пожалуй, начнем. Так как суд постановил удовлетворить требования мистера Леклера и заблокировал ресурс "Нью-Йоркская деревенщина", как вы понимаете — ваш блог, мисс Донохью, мистер Леклер, невзирая на ваше непозволительное поведение, все же решил пойти вам на встречу и…
— Мое непозволительное поведение? — фыркнула я.
— Продолжайте, Николсон, — Леклер махнул рукой, будто я была просто назойливой букашкой.
— И…, - юрист снова промокнул лоб платком, — он позволит вам восстановить доступ к блогу, если вы выполните ряд условий.
Я откинулась на спинку стула и сложила руки на груди. Хотя говорил Николсон, смотрела я прямо в черные глаза Майкла. Пусть не думает, что мне страшно!
— Что же это за условия?