Глава 1
Кучеру не пришлось повторять, как торопится Ольга. Закрытый двухместный кэб двигался гораздо быстрее четырёхколёсного экипажа маркизы Стакей, унося «виконтессу» от родового поместья Шэйлы. Мысли, что её догонят, вернут и заставят ответить за нанесённые баронету тяжкие телесные повреждения, вызвали вспышку негодования. Станут ли разбираться в суде, за что именно она ударила мужчину или без лишних расспросов её заключат под стражу и бросят в тюрьму? Что её ждёт в таком случае?
Ольга достала маленький чёрный кружевной веер. Поток прохладного воздуха охладил жаркий румянец. Как же она плохо разбирается в людях! Она была уверена, что мать никогда и ни при каких обстоятельствах не пожелает плохого своему ребёнку. Не навредит, не предаст. Защитит, подскажет, оградит. А с чем ей пришлось столкнуться?
Вспомнилось первое впечатление о Веноне после прочтения её писем, адресованных Шэйле. Уже тогда было понятно, что женщина — искусный манипулятор.
Как удалось маркизе изменить мнение о себе? — терялась в догадках Ольга. Подкупили её энергичность, душевность, обходительность. Безграничная вера в то, что мама знает, как будет лучше, заставила довериться интриганке. Непростительная глупость! Можно было избежать всего случившегося, если бы Ольга нашла в себе силы уйти раньше. Когда? Сразу после того, как Мартин сказал ей, что они никогда не будут вместе. Всё, что произошло после, лишь усугубило и без того сложное положение.
Снявши голову, по волосам не плачут, — вздохнула Ольга. Пора подумать о следующем шаге в её новой жизни. Её хватятся не раньше чем через полчаса. За это время она будет далеко от поместья. Заглянув в окошко, обратила внимание, что едет по незнакомой, но оживлённой дороге. Значит, кучер выбрал маршрут движения по своему усмотрению.
Навстречу неслись кэбы, кареты, подводы. Спешили люди.
Погода радовала. На голубом небе ни облачка. Солнце щедро дарило долгожданное тепло. День обещал быть погожим.
Не обращая внимания на тряску, «виконтесса» мысленно подгоняла лошадь, нетерпеливо всматриваясь вдаль. Вздохнула с облегчением, когда за очередным холмом показались высокие трубы, из которых валил густой серый дым. Завод или фабрика.
Когда мимо них на большой скорости проскочил экипаж, Ольга отпрянула от окна. Ей показалось или она в самом деле успела заметить безукоризненный профиль лорда Малгри? Почему нет? Он узнал о предстоящем разводе сына и решил навестить невестку в поместье её матери, выслушать, поддержать, помочь принять правильное решение, чтобы избежать скандала. Что разразится скандал, Ольга не сомневалась. Барт Спарроу сделал всё возможное для этого. Получится ли при вмешательстве Мартина скрыть её якобы любовную связь с баронетом? Нанесённое ему увечье и бегство «виконтессы» подтверждают её вину.
Вернуться и доказать обратное?
Ольга вдруг увидела себя со стороны: вешающуюся на шею графу, затем его сыну и… Барту. Именно так и растолкует её поведение Мартин. Не исключено, что он едет для того, чтобы выразить ей своё презрение.
«Виконтесса» поморщилась будто от зубной боли — всё и все против неё. Поддержки ждать не от кого. Венона, бесспорно, примет сторону пострадавшего.
Нет, возвращаться в Фалметт Ольга не станет. Бессмысленно и безрассудно. А вот как быть дальше — следует подумать уже сейчас.
Она была уверена, что её станут искать. Не для того, чтобы привлечь к ответственности — хотя и это исключать нельзя, — а потому, что она оставила двух людей у разбитого корыта. Маркиза Стакей постарается вернуть дочь и замять инцидент, потому что видит в Шэйле неиссякаемый источник дохода. Чёрный гриф — чтобы, наконец, осуществить сокровенную мечту и привести в исполнение свою угрозу — поставить на колени обидчиков.
Будет ли искать её Стэнли? Будет. Чтобы через два года обрести свободу. Мартин? Хватит думать о нём! Ольга уже сомневалась, что видела именно его в проскочившем мимо кэбе.
Нашли козла отпущения! — покраснела Ольга от негодования. Не дождутся! Она разрушит планы преследователей и запутает свои следы. И лучше всего сбить их со следа именно на вокзале. Она купит билет на ближайший поезд и спросит у дежурного по залу вокзала, как пройти на посадку. Она приложит все усилия, чтобы запомниться ему. Как? Будет зависеть от обстоятельств.
Кэб промчался по унылому пустырю, заросшему полёгшим сухим бурьяном, через который пробивалась молодая сочная поросль, и свернул в пыльный грязный переулок. С одной стороны высился кирпичный забор промышленной зоны, с другой — длинные ветхие двухэтажные бараки с пятачками зелёной травы и чахлым кустарником под окнами.
Рабочая окраина. В этот час безлюдная и серая. Здесь пахло гнилыми досками, битым кирпичом и едким горьким дымом. Вспомнилась поездка с Веноной и въезд в Лондон по другой дороге, ведущей через фешенебельный пригород, чистенький и уютный.
Кэб остановился перед главным входом в здание вокзала Виктория. Привокзальная площадь оказалась запружена экипажами всевозможных видов и размеров. Она напомнила Ольге забитую до отказа стоянку такси в ожидании прибытия поезда дальнего следования.
Кучер помог леди выйти и та остолбенела. Здание произвело на неё настолько сильное впечатление, что она не сразу поняла, что от неё хочет мужчина.
Ах, расплатиться! — улыбнулась ему «виконтесса». Нет? Он желает ей счастливого пути?
Оказалось, Барт Спарроу нанял кэб на неделю и заплатил за услугу сполна, независимо от того, сколько раз и куда он будет ездить. Ольга приняла сообщение как должное — с паршивой овцы хоть шерсти клок. Сэкономить на проезде оказалось приятно.
Кэб отъехал, и женщина осмотрела высокое здание вокзала — красную кирпичную кладку фасада в стиле барокко, колонны, крышу во французском стиле.
Спохватившись и решив, что вернётся сюда ещё раз, Ольга взяла свою нелёгкую ношу и поспешила внутрь.
На входе бросилась в глаза синяя колонна почтового ящика[1] и выкрашенный в ядовитый зелёный цвет киоск с печатными изданиями. На привязанном к нему складном столе высились стопки газет и журналов.
Вокзал поразил размахом. Монотонный гул большого скопления людей накрыл с головой. После тишины поместья он казался чрезмерно громким. Пахло общественным туалетом и дешёвой едой.
Ольга сняла перчатку и закрепила вуаль на полях шляпки. Вертела головой в поисках указателей. Тщетно. Единственный рекламный щит на стене у входа предлагал гостям города остановиться в отеле «Виктория» в шаговой доступности от площади. Перечисленные виды услуг и плата за разрекламированные комфортные условия проживания показались «виконтессе» завышенными. Да и не по карману.
Мимо проходили носильщики с громоздкой кладью в сопровождении оживлённых пассажиров и суетливых провожающих.
Гремели тележки доверху гружёные кофрами, сундуками, мешками, корзинами, узлами, картонками.
Бегали дети, безуспешно призываемые родителями и няньками к покою.
Лаяли и обрывали короткие поводки комнатные собачки.
Прохаживались симпатичные дежурные констебли.
Заметив на себе пристальный взгляд одного из них, Ольга удобнее перехватила пузатый саквояж и уверенно направилась к дальней стене к доске объявлений. Рядом расположились билетные кассы. Специальные барьеры в виде длинных столов давали возможность подойти к окошку только одному человеку. Купившие билеты торопились сдать багаж.
Выстояв небольшую очередь и купив билет третьего класса на ближайший поезд в Саутгемптон, путешественница осмотрелась в поисках дежурного по залу вокзала.
Часы у входа в зал ожидания показывали полдвенадцатого. До отправления оставалось чуть больше часа.
Представительного мужчину лет пятидесяти в чёрной фуражке и таком же форменном костюме с позолоченными пуговицами, Ольга заметила сразу. Стоя к ней вполоборота, он терпеливо отвечал на вопросы двух пожилых дам в траурных одеждах. Дежурный выполнял функции «справочного бюро» современного вокзала и ему это очень шло.
Приблизившись к ним и поставив на пол порядком надоевший саквояж, «виконтесса» вздохнула с облегчением. Портовый Саутгемптон вписался в её план идеально. Пусть преследователи думают, что Шэйла села на пароход и отчалила в Европу. Например, во Францию. Так и подмывало поменять билет — купленный до первой остановки после Лондона — и уехать в Париж.
Из расписания на доске объявлений она узнала, что железная дорога «Лондонская, брайтонская и южного побережья», на вокзале которой находится Ольга, регулярно отправляет курьерский поезд из Лондона во Францию в Дьепп. Время в пути — шестнадцать часов. Стоимость проезда для пассажиров третьего класса восемнадцать шиллингов. Переход по морю займёт около шести часов.
***
Стоило «виконтессе» представить путешествие по морскому проходу на сомнительном парусном или с паровым двигателем судне, как её охватило неприятное чувство страха. Это время в истории изобилует трагическими рассказами о всевозможных кораблекрушениях и бесследно пропавших судах. Ольга не представляла, как сможет побороть страх, когда придёт время покинуть Британию. Только безвыходное положение толкнёт её к решительным действиям.
Чтобы отвлечься от беспокойных мыслей, она принялась изучать громадный куполообразный свод вокзала. Под ним разместились залы ожидания для всех социальных классов пассажиров с отдельными входами и выходами на перрон и в город, камеры хранения, буфеты, уборные, служебные помещения. Обратила внимание на механические весы-автомат[2] с большим циферблатом, у которых толпилась детвора.
— Вы что-то хотели узнать? — услышала она позади себя приятный баритон.
Обернувшись, столкнулась взглядом с дежурным по залу вокзала. Пригладив пышные ухоженные усы, он сдержанно поздоровался и улыбнулся:
— Чем могу вам помочь?
«Виконтесса» скромно опустила глаза на зажатую в руке коричневую картонку билета и сказала:
— Я бы хотела узнать, как пройти на посадку к поезду.
Он окинул её заинтересованным взором, заострив внимание на руке без перчатки и ящичке с красками:
— На какой поезд у вас билет, мисс?
— В Саутгемптон.
— Если вы не будете сдавать багаж, то пройдите в зал ожидания для третьего класса, — он указал направление, — и уже оттуда после сигнала станционного колокола выйдете на перрон. Ваш поезд отправится через пятьдесят минут. Счастливого пути, мисс.
На стене у кассы Ольга читала информацию о правилах сдачи и нормах провоза багажа. Пассажир первого класса мог бесплатно провезти сто десять фунтов, а пассажир третьего — только шестьдесят. За лишний вес устанавливалась доплата. Вес её саквояжа подходил под норму бесплатного провоза.
— Ещё мне нужно… — стыдливо потупилась Ольга. — Где здесь уборная?
А ещё хотелось есть.
— А буфет? — тянула она время, давая мужчине возможность как следует рассмотреть себя.
Что он и делал, судя по всему, с большим удовольствием.
— Вы едете одна? — поинтересовался дежурный.
— На следующей станции ко мне присоединится моя тётя с кузиной.
— Вам надлежит поторопиться, мисс, — приветливо улыбнулся он и предостерёг: — Будьте внимательны с багажом и не перепутайте вагоны. С предстоящими пасхальными празднествами к поезду прицеплен дополнительный вагон для пассажиров третьего класса. Обратите внимание — он серого цвета и значительно новее других. В нём вам будет удобнее.
Ольга украдкой вздохнула: не перестаралась ли она? Приплетать мифическую тётю с кузиной она не помышляла — вышло само собой. Да и всё, о чём она спрашивала, можно было найти без труда, не прибегая к помощи работника вокзала.
Она убрала билет в сумочку и подняла потяжелевший саквояж.
Посетив уборную и не найдя, где вымыть руки, отёрла их надушенным платком.
Вернулась в книжный киоск и купила знакомый «Домашний журнал» и газету, пестрящую объявлениями о вакансиях и сдаче жилья.
В буфете для пассажиров третьего класса присмотрела сформированные небольшие корзинки со скудным ленчем в дорогу. Небольшой пирог с мясом, открытая слойка с изюмом, два отварных яйца и сэндвич с ветчиной выглядели свежими, но большого аппетита не вызвали.
Зато недорого, — решила Ольга не идти в буфет для пассажиров первого класса.
Решив, что достаточно потратила времени на то, чтобы запомниться констеблям и дежурному, она развернулась к выходу и неожиданно натолкнулась на того самого и, похоже, единственного на смене, дежурного по залу вокзала. Он кивнул ей как старой знакомой и жестом руки пригласил в зал ожидания третьего класса.
Всё же перестаралась, — досадливо чертыхнулась «виконтесса» и нехотя устремилась в указанном направлении.
Покружив по залу ожидания, нашла свободное место и села так, чтобы видеть вход. К её огорчению мужчина проследовал за ней. Возможно, ей это только показалось и в его обязанности входит курирование всех помещений здания вокзала? Однако уходить он не спешил.
Краем глаза наблюдая за «опекуном», Ольга изучила билет — кусочек картона с напечатанным на нём маршрутом, номером станции отправления и назначения, ценой, серией. Общественный класс билета выделялся разным цветом для каждой группы.
«Виконтесса» почти не отличалась от женщин в зале третьего класса. Многие из них были одеты в тёмные одежды. Разве что её платье, пошитое из дорогой ткани, невзирая на простоту кроя, выглядело элегантно и статусно. Золотые серьги с сапфирами и браслет, как и обручальные кольца, Ольга заведомо сняла в кэбе.
Пользуясь тем, что никто не обращает на неё внимания, и многие заняты едой, она съела треть ленча. Всухомятку. С опаской смотрела на то, как ожидающие поезда покупают у юноши-разносчика разливную воду и фрукты.
«Опекун» прошёл вдоль скамеек и, поглядывая в её сторону, завязал разговор с престарелым священнослужителем.
Ольга читала газету, отмечая карандашом подходящие объявления о сдаче комнат, стоимость которых за неделю проживания показалась адекватной. Название районов Лондона ни о чём ей не сказали. Изучением вакансий она займётся после того, как обзаведётся крышей над головой.
Не выпускала из вида вход. В душе ворочалось беспокойство. Время работало против неё, с каждой секундой приближая возможных преследователей.
Главное — вовремя увидеть опасность и успеть уйти, — нервничала «виконтесса».
А дежурный по залу вокзала уходить не собирался.
Нехорошее предчувствие наполнило душу колким холодом. Напряжение росло.
От раздавшегося резкого звука станционного колокола, известившего о начале посадки на поезд, Ольга вздрогнула.
Люди засуетились. Усилился шум, раскричались дети. У двери возникла давка.
«Виконтесса» поискала глазами «опекуна». Ушёл? Вернулся к кассам? Наконец-то!
Она не стала толпиться со всеми, чтобы в числе первых покинуть зал ожидания — пусть схлынет поток самых нетерпеливых пассажиров, спешащих занять лучшие места в вагонах. Через несколько минут она выйдет на платформу и, — чтобы не столкнуться с услужливым дежурным, — вернётся в город через выход с перрона.
— Мисс, вам следует поторопиться. Я проведу вас.
Ольга повернулась на голос и не успела моргнуть глазом, как «опекун» подхватил саквояж и аккуратно взял её под руку.
Ей ничего не оставалось, как подчиниться.
На платформе было не просто шумно. Пыхтел паровоз. Скрежетало железо. Кричали носильщики. Толкались пассажиры. Слышались смех и ругань, вскрики, возгласы, слёзные уговоры, слова напутствий в дорогу и пожелания доброго пути. Всеобщее возбуждение завладело всеми: и провожаемыми, и провожатыми.
«Виконтессу» вели к вагонам третьего класса. К тому из них, о котором ранее упомянул дежурный. От тяжёлого запаха металла и гари запершило в горле. Ольга закашлялась и приостановилась, украдкой оглядываясь на распахнутые двери в зал ожидания.
«Опекун», заметив кондуктора у нужного вагона, оставил спутницу и отозвал его в сторону. Опустив саквояж, он тихо что-то говорил ему, указывая кивком головы на приближающуюся Ольгу.
А она в это время не спускала глаз с другой стороны перрона — с медленно прибывающего поезда. Сейчас «река» приехавших пассажиров потечёт к выходу в город и у неё будет возможность затеряться в ней.
— Счастливого пути, мисс, — едва заметно улыбнулся провожатый. Пригладив роскошные усы, доверительно сообщил: — За вами присмотрят.
Ольга, сдержавшись от желания тотчас сорваться с места и сбежать, улыбнулась в ответ:
— Спасибо за помощь. Вы очень добры.
Смотрела на удаляющегося дежурного и невольное сомнение закрадывалось в душу. Быть может, ей дан знак свыше: оплатить проезд до Саутгемптона и очертя голову броситься навстречу судьбе? Вот так, без подготовки и бесконечных раздумий.
— Мисс, не желаете пройти в вагон? — спросил кондуктор.
— Чуть позже, — пообещала она, поглядывая на огромные круглые часы на стене. До отправления поезда оставалось двенадцать минут. Она ещё успеет поменять билет.
— После второго звонка колокола вам надлежит занять место в вагоне. Садитесь на свободное, а позже я устрою вас лучше, — заискивающе улыбнулся мужчина.
Вот и безопасный проезд гарантирован, — усиленно обмахивалась Ольга веером, отгоняя удушливый запах дыма. Как вариант, можно доехать до станции, указанной в билете и вернуться в Лондон. Или продолжить путешествие. На жизнь в любой стране денег хватит на месяц.
Она наблюдала за пассажирами прибывшего поезда, спешно покидающими вагоны.
Предчувствие? Оно вопило о надвигающейся опасности. Откуда её ждать, Ольга понятия не имела. Следовало ли занять место в вагоне или поторопиться с приехавшими к выходу, она не знала.
[1] Первый почтовый ящик появился в Лондоне в 1837 году.
[2] Механические весы-автомат. Чтобы взвеситься, достаточно бросить в щель монету в один пенни.