— Тебе хреново удаются девчачьи разговоры, помнишь? Просто помолчи. Я сказала это тихо, чтобы Мари не услышала. Спасибо, что донесла мои слова до всех.
Марроу нахмурилась и посмотрела на Йорка.
— Что я сделала не так?
Йорк фыркнул.
— Мы все презираем твоих родителей, Мари. Ты должна знать это.
Мари подала плечами, совершенно не обиженная.
— Мне они тоже не нравятся, — не было тайной, что именно родители продали ее тэки.
— Сядь, — приказал капитан Касиан.
Мари устроилась возле Йорка. Он всегда был с ней дружелюбен и мил.
— Ты хорошо проработала, Мари.
— Спасибо, — ее слегка смущало всеобщее внимание. Взгляд Мари скользнул к Довису, сидящему в углу. Он расположился в стороне от всех, обычно так всегда себя вел Рафф. Новые вспышки воспоминаний набросились на Мари… о Довисе, склонившимся над ней, говорящим ей оставаться в кровати.
Произошло ли это на самом деле? Мари не была уверена. Если нет, то было странным то, что она видела сны о нем.
Миджел вышла из кухни с чем-то большим, белым и круглым в руках. Запах фруктов наполнил помещение, когда она поставила эту странную вещь на стол, улыбаясь Мари.
— Ягодный торт. Любимый у команды. Надеюсь, и тебе понравится.
Мари уставилась на торт, не зная, что делать дальше.
Нара вернулась с двумя стаканами, поставила их на стол и взяла у Миджел длинный нож. Стеснительный повар убежала и вернулась минуту спустя с приборами и небольшими тарелки. Мари смотрела, как Нара нарезала круглое нечто на куски и разложила их по тарелкам, протянув одну из них Мари. Девушка взяла вилку и отломила маленький кусочек.
Сладкий и лёгкий вкус ягод наполнил рот Мари.
— Это вкусно!
— Торты всегда такие. Когда у тебя день рождения? Ты должна справлять его каждый год.
Мари пожала плечами.
— Я не знаю. Родители ни разу не упоминали о дате моего рождения.
Нара открыла рот, а потом закрыла его, вновь выглядя разозленной.
— Она сама может выбрать дату, — мягко произнес капитан Касиан, присаживаясь рядом с Нарой. — Успокойся, Нара. Твое лицо покраснело, а это заставляет меня волноваться.
— Хорошо, — пара капитана выдавила из себя улыбку. — День, когда тебя освободили, может стать твоим официальным днем рождения. Каждый год мы будем праздновать его с тортом. С множеством тортов, чтобы компенсировать все те годы, что ты пропустила. Ты знаешь, сколько тебе лет?
Мари покачала головой.
— Нет. Может быть, двадцать пять? Я не уверена.
Нара зарычала.
Это удивило Мари.
— Не знала, что люди могут издавать такие звуки.
— Я пара трайлескианца. Так что научилась этому.
Капитан Касиан усмехнулся.
— Она даже приподнимает верхнюю губу, демонстрируя мне свои ровные зубы, если Нара действительно раздражена. Ты знаешь, сколько лет провела у тэки?
— Нет. Хотя думаю, что лет пятнадцать. Я лишь точно знаю, сколько мне было, когда меня продали. Они очень сильно торговались, и мой возраст как раз был одной из причин спора. Слишком маленькая для секс-рабыни в борделе на станции, потому что это могло обидеть некоторых клиентов. Большинство людей, которых покупал тэки, отправлялись туда. Именно тогда они решили отправить меня в ремонтный отсек. Я была достаточно маленькой, чтобы залезать внутрь отсеков с двигателями, как и любых других, чтобы убраться там. Меня должны были отправить в бордель в шестнадцать лет, но К'Па, тэки который купил меня, заметил, сколько работы я могла проделать. И оставил меня в ремонтной команде. Сказал, что от меня больше пользы в этом месте.
Рычание раздалось в комнате. Мари повернула голову и заметила, что это был Довис. Снова. Он не поднял взгляда, но выглядел разозленным, как и обычно.
Мари посмотрела на остальную команду. Сердитые выражения на их лицах полностью повторяли ярость Довиса. Она подумала о том, насколько опасной была работа с двигателями, и решила, что всем не понравилась мысль о том, что ребенка подвергали риску.
— Я выжила. Я была умна и быстро училась. Опасно было лишь слишком долго находиться внутри одной из шахт, потому что мог закончиться кислород в маске. Мне повезло остаться среди ремонтников. Я не хотела становиться работницей борделя, — Мари не испытывала стыда, говоря это. — Я работала вдвое больше остальных, чтобы меня туда не послали.
Нара потянулась и обхватила ее руку.
— Не удивительно, что ты охотно захотела отдать свою жизнь за наши. Бедняжка. Ты не понимаешь насколько важна. Ну, это дерьмо изменится. Теперь ты часть команды «Ворджа». Ты что-то значишь, Мари. И больше никакой сумасшедшей хрени, вроде той, что ты сделала утром, — Нара бросила взгляд в направлении Довиса. — Кто-то должен будет остановить тебя в следующий раз.
— Я прибыл слишком поздно, — запротестовал глава безопасности. — Я бы остановил ее, приди я вовремя. Она уже все сделала, когда я добрался до нее и оттащил.
— Ты отказался отнести Мари к андроидам, — отметила Нара. — Вместо этого отнес прямо в каюту.
Йорк прочистил горло.
— Без драк, команда. Все бы закончилось хорошо. Ну, в худшем случае пираты попали бы на корабль и умерли бы тут. Мы жестокие сукины дети. Связавшись со мной, Касианом, Раффом и Довисом они бы были убиты. Не стоит рисковать вновь своей жизнью, Мари.
— А что насчет меня? Я невидимка? Я могу сражаться, голубокожий идиот, — бросила Марроу. — Так что добавь-ка меня к этому списку.
— И Марроу, — проворчал Йорк. — Хотя она и расстраивается, если кровь попадает на нее. Я говорю про Ангус 12.
Марроу зарычала на него.
— Меня расстроило не то, что на меня брызнула кровь, когда ты убил тех двух работорговцев при покупке продуктов. У меня не было никаких проблем из-за их крови. Дело было в голове, которую ты бросил мне прямо в грудь! Это было отвратительно.
— Я вовсе не целился ею в тебя. Она просто отлетела в твою сторону, когда я убил работорговца, — ухмыльнулся Йорк.
Марроу закатила глаза.
— Прекрасно.
— Больше никаких пререканий. Мари может подумать, что мы какие-то дикие, — усмехнулся капитан Касиан. — И никто не делится историями про Раффа, — он подмигнул Мари. — Берегись молчунов, — громко прошептал он.
Рафф фыркнул с другого конца комнаты, но так ничего и не сказал.
Мари нравились члены ее новой команды.
Поды привлекли ее внимание, когда повернулись к ней, улыбаясь.
Первый заговорил.
— Ты им тоже нравишься.
Мари расслабилась и улыбнулась, веря Подам. Она не думала, что те могли ей соврать.
Ее взгляд вновь метнулся к Довису. Он отнес ее прямо в комнату? Тогда воспоминание о нем, склонившимся над ней, когда Мари проснулась, должно быть правдой. Ей было нужно поблагодарить его.
***
Довис был полностью поглощен едой, игнорируя оставшуюся команду, которая отдала Мари кусок торта, и сейчас ужинала. Он расслаблено сидел в кресле. Мари не вела себя как-то странно и не уделяла ему много внимания. Легенды, о которых ему рассказывала Тазния, должно быть были полной хренью. Довис боялся, что Мари начнет влечь к нему. Его страхи были безосновательными.
Хотя он и был рад, что укусил и исцелил ее. Никаких сожалений.
Команда веселилась и общалась. Довис посмотрел на Раффа, еще одного мужчину, который не слишком любил компанию. И у него были на то свои причины. Довис не знал их все, но ему хватали и того, в курсе чего он был. Являться незаконнорожденным сыном дяди Касиана было непросто.
Рафф выглядел как трайлескианец, но им не был. Его мать принадлежала к другой расе, женщина, с которой его отец провел период горячки, пока оставался на одной планете в течение пяти месяцев после крушения его корабля. Как только отца Раффа спасли, он не пожелал связывать себя с женщиной или брать ответственность за сына, растущего в ее чреве. Медицинские сканеры показали лишь одного ребенка. Для трайлескианца это было шоком, поскольку их самки вынашивали от двух до пяти детенышей.
Рафф рос на опасной планете матери. Когда Касиан узнал о нем, «Вордж» остановился на Глаттрене четыре, то нашел уже повзрослевшего ребенка. Колония была настоящей адской дырой. Рафф сильно выделялся своим ростом и мускулистым телом. Они подошли к нему, предлагая работу в команде, и Рафф согласился, желая бросить жизнь убийцы.
Довис встал и пошел за второй порцией ужина. Вернувшись на свое место, он сосредоточил все свое внимание на еде, ковыряясь в ней.
Он удивился, когда маленькая ладошка неожиданно обхватила его плечо.
Довис резко обернулся и уставился на Мари. Она нахмурилась, крылья ее носа затрепетали, пока она принюхивалась — а затем, она поразила его, когда склонилась и уткнулась лицом в шею Довиса.
Мари громко дышала.
— Ты пахнешь так вкусно.
— Что за черт? — Довис дернулся в сторону и почти свалился со стула, вырываясь из хватки Мари. Он уставился на Касиана, ожидая, что капитан рассмеется. Вполне в его духе было бы подговорить кого-то на подобную шутку.
Вместо улыбки, рот Касиана был широко открыт, а глаза распахнуты. Он казался озабоченным, а не веселым.
Мари преследовала Довиса, пока он не уперся спиной в стену. Ее голова оказалась на высоте его груди. Мари положила руки на Довиса и склонилась, вновь принюхиваясь. Она фактически начала потираться щекой о его тело.
Аромат Мари ударил по нему, когда Довис с силой втянул в себя воздух. Она была сильно возбуждена.
Он обхватил ее за предплечья, стараясь не поранить когтями, и отстранил от себя.
— Касиан!
Капитан вскочил со своего места, подошел к Мари сзади, схватил за талию и оттащил от Довиса.
— Дерьмо.
— Чертовски верно, — Довис чувствовал, как его охватывает паника, пока смотрел на Мари. Она не сводила с него смущенного взгляда, но все еще тянулась к нему, стараясь коснуться снова. Довис увернулся от ее пальцев.
— Почему ты пахнешь так хорошо? — нахмурилась она.
— Разберись с этим, — сказал Довис другу, а потом сбежал.
Он выскочил из столовой и направился прямиком в свою каюту.
Хождение по комнате не помогало, и Довис в конце концов подошел к компьютеру, проверяя жизненные подписи на корабле. Касиан, Нара и Мари находились у медиков андроидов.
Новое беспокойство охватило его. Что, если андроиды возьмут у Мари кровь на анализ, и так обнаружится доказательство того, что он сделал? Амараи могут услышать об этом и объявить на Довиса охоту. Лишь тот факт, что они не любили путешествовать по космосу, не означало, что его родичи не решатся нанять кого-то с другой планеты для этой работы.
Касиан был послом своей планеты. Почувствует ли он себя обязанным отдать Довиса амараи? Нет. Касиан откажется и станет сражаться, если правители его планеты потребуют выдать Довиса. Пусть это и создаст проблемы для всей команды.
Довис зарычал, прекратив просмотр, и вновь начал расхаживать по каюте.
Казалось, прошло не меньше часа, прежде чем в его дверь постучали. Довис кинулся к ней и открыл. Касиан стоял в коридоре.
— Входи. Почему вы пошли к андроидам? Только не говори, что вы исследовали ее кровь.
— Успокойся. Я провел тесты, но не записывал ничего. Я в курсе, почему это не могло быть хорошей идеей. Я также стер все данные о нашем посещение андроидов и обо всем, что мы обнаружили. Вся информация о сегодняшнем дне была стерта, чтобы никто не смог скачать ее из наших баз данных.
Довис облегченно вздохнул.
— Что вы обнаружили?
— Ты же заешь о моей расе и нашем втором сердце.
Довис кивнул.
— Кровь Нары покажет наличие моей ДНК в ее крови. Тоже самое теперь с Мари и твоей ДНК.
Довис уставился на Касиана.
— Я повязан с ней? Это ты пытаешься мне сказать? Это невозможно.
— Держи себя в руках. Мы не проводили ни единого теста у Раффа, после того как ты укусил его, чтобы срыть сделанное тобой, в попытке спасти его жизнь. Возможно, какое-то время в его крови тоже оставались следы твоей ДНК. Андроиды считают, что тут есть два вероятных варианта исхода.
Довис почувствовал себя больным.
— Какие?
— Твоя ДНК полностью исчезнет из ее крови или останется там навсегда, как это происходит с парами, когда они связываются.
Довис зарычал, развернулся и пошел к стене. Он ударил по ней изо всех сил.
— Не разрушай свою каюту. Я послал Раффа сдать кровь на исследование. Андроиды проверят, осталась ли в его теле твоя ДНК или нет. Если нет, то все хорошо. Это будет значить, что она со временем выводится из организма.