— А мне выгодно было, чтобы упырь тебя не споймал. Пока ты в бегах — все думают, что ты — вор. На меня никто даже не смотрит. А кабы Вахлак ткнул тебя огоньком, то быстро бы доискался, что ты не при чем. Тогда все кинулись бы за настоящим виновником, ну а на кой ляд мне это?
— А откуда оклад в моем логове взялся?
— Я подбросил, пока ты по лесу носился. Для верности.
— Книга где? — пихнул злыдня кулаком Вахлак.
— А вот этого я не скажу! — выдавил через силу Игоня. — Слышишь топот снаружи? Это сельское мужичье добралось до поляны. Все, попались вы, братцы-нечистики. Целыми вам из этой пещеры не выйти!
Упырь зарычал и принялся драть злыдня когтями, но тот только брызгал слюной и вопил:
— Ничего ты со мной не сделаешь! Я такая же нежить, как ты! Меня не убить!
У входа в пещеру послышались возбужденные людские голоса. Вахлак бросил злыдня на землю и ринулся к лестнице. Шатающаяся ступенька покачнулась под его копытом. Он обернулся, взглянул на вурдалака и спросил:
— Серый, а как ты догадался, что ворюга — не я, а эта мелкая гниль?
— Ты за что станешь драться, пока дух не испустишь?
— За Мироствол, — ни мгновенья не сомневаясь, ответил упырь. — Без него лесу не выстоять.
— Вся лесная братва так и думает, — проговорил вурдалак. — А эта тля проболталась, что думает лишь о богатствах. Золото в сундуках ему дороже, чем Древо всех древ. Нужно совсем прогнить, чтобы железо и камни ценить выше живого. Тут я и заподозрил, что не наш он — чужой.
— Ты прости меня, если что, — повинился упырь. — Зря я грешил на тебя.
— Все мы грешны, — сказал Горихвост. — Отбивай мужиков, сколько сможешь. А я поищу нашу книгу.
Упырь выскочил из пещеры. Снаружи послышался яростный рык, испуганные вопли людей и звук гулких ударов. Вурдалак огляделся.
— Черная книга — не мелочь, — задумчиво пробормотал он. — У злыдня кишка тонка, чтобы околдовать ее. Поэтому он и содрал с нее оклад — видно, думал, что от этого она беззащитнее станет. Никто не заместил, чтоб ее выносили отсюда, даже ворон, а уж он-то все знает. Выходит, книга до сих пор здесь, в пещере. Куда ты ее спрятал? — прикрикнул он на Игоню.
Но злыдень только забился в щель между двух сундуков и беззвучно таращился на него сверкающими ненавистью глазами.
— Ладно, и без тебя разберемся, — буркнул Горихвост.
Он откинул крышку одного сундука, другого, третьего, перерыл кучу холодных монет и камней, поблескивающих в свете полыхающих факелов. Заглянул за висящий ковер, отчего вытканный на нем змей заколыхался и заструился по стене, как живой.
— Ройся-ройся. Здесь до тебя уже всё перерыли, — злорадно прикрикнул Игоня.
Снаружи послышался отчаянный вопль упыря, такой болезненный, как будто его пытали. Горихвост бросился к лестнице, споткнулся на шатающейся ступени и грохнулся лицом прямо в скользкие камни.
— Аццкое пекло! — невольно выругался он. — Чтоб тебя Лиходей в порошок стер!
Внезапно он подскочил, вцепился пальцами в каменную ступень и принялся выдирать ее из земли. Камень не поддавался. Вурдалак подхватил позолоченный посох и начал орудовать им, как ломом. Ступень с треском приподнялась.
Присыпанная комьями грязи, под ней покоилась большая книга в черном кожаном переплете. Она набухла от сырости, но стоило ее тронуть, как страницы раскрылись, показав дивные изображения с летящими птицами и прытким зверьем.
— Вот ты где! — погладил ее грубой рукой вурдалак.
Игоня за сундуками завыл. Горихвост сунул книгу подмышку, выудил злыдня из щели и полез к выходу. Дневной свет ударил в глаза, заставив крепко зажмуриться.
— Вахлак! Я нашел книгу! Сейчас все поправим! — торжествующе заорал Горихвост.
И в этот же самый миг получил такой удар по лбу дубиной, что разжал пальцы и рухнул, как подкошенный, на вытоптанную траву.
Аццкое пекло! Почему так пахнет паленым? Это запах опасности, это запах тревоги…
Горихвост очнулся и открыл глаза. Он опять был опутан веревками по рукам и ногам и прижат к шершавому стволу дуба. В спину впились жесткие выступы древесной коры. Но беспокоило не это. Хорошо знакомый, такой неприятный запах паленой шерсти заползал в ноздри.
— А подбавь-ка еще огоньку! — глумились деревенские мужики, собравшиеся вокруг большого костра, который они развели прямо посередине поляны.
Горихвост глянул на пламя и обомлел. Староста Воропай опускал в языки пламени его серую длаку. Он держал ее так, как держат ядовитую гадюку: брезгливо, с опаской, с перекошенным от страха лицом. Огненный жар принялся алчно вылизывать шерсть, оставляя на шкуре проплешины.
— Вы чего творите, уроды? — еще не придя как следует в себя, заорал Горихвост. — Не вами устроено — не вам и портить!
Но Воропай лишь с издевкой расхохотался и поворошил в костре уголек. Над ухом жалобно хрюкнула багровая рожа Вахлака. Горихвост скосил на него глаза. Упырь болтался вниз головой, подвешенный за ноги на толстом суку. Тяжелая цепь с амбарным замком плотно прижимала к спине его крылья. Русалка Шипуня, водяной Колоброд и леший Распут валялись средь вывороченных корней, опутанные грязной сетью. Один только Игоня скакал у костра, совершенно свободный, и потирал ладони, как в предвкушении вкусного ужина.
— Вот и пришел вам капец, — сказал Воропай, со смаком втягивая ноздрями дым от сгорающей длаки. — Сейчас всю нежить одним разом и изведем. Кончился век нечистой силы. Наш теперь лес!
— Осторожнее! — суматошно завопил Игоня, прыгая на одной ножке и цепляясь старосте за коленку. — Нежить не дохнет, ее за здорово живешь не ухайдокаешь!
— Огонь не справится — Черная книга возьмет, — успокоил его Воропай. — А ну-ка, малой, тащи ее да читай то заклинание, которое из нежити дух вышибает.
Злыдень осклабился и мигом приволок книгу в черном кожаном переплете. Говорливые мужики враз умолкли и отступили подальше.
— Ты читать-то умеешь? — осведомился староста.
— А чего тут уметь? — расхрабрился Игоня. — Книга как книга. Открывай и читай.
— Брось! Не смей! — багровея еще больше, заревел упырь. — Я тебя на клочки порву.
— Никого ты уже не порвешь! — ухмыльнулся Игоня. — Сейчас тут и следа твоего не останется.
Серая длака на глазах превращалась в золу. Горихвост вытянулся в струну и от отчаяния завыл. Остатки сил покидали его. Как только последняя шерстинка рассыпалась в прах, он уронил голову на грудь и лишился чувств.
А Игоня меж тем жадно листал страницы и бормотал:
— Так, где тут что? Тарабарщина. Ничего не разобрать. Дикие письмена!
— Скоро ты? — нетерпеливо выкрикнул Воропай.
Злыдень сверкнул на него темным глазом и буркнул:
— Заклинания тут не подписаны. Не поймешь: где одно, где другое. Ну ничего: я и так знаю, что заклятье на снятие чар с заповедного леса должно быть на самой последней странице.
Он пролистал книгу до конца, прочистил горло и торжественно начал вещать:
— Шикалу, ликалу! Шагадам, магадам, викадам! Ахива, ванилши, схабатай, янаха!
Деревенские мужики с перекошенными от страха рожами попятились. Рябой Еропка выронил дубину и непотребно ругнулся. Пламя костра вспыхнуло и взвилось чуть не до облаков. Воропай отскочил и взвопил:
— Ты чего прочитал? Это какое-то лиходейство!
Но Игоня, не обращая на него внимания, уверенно продолжал вещать:
— О, вилле, вилле, дан, юхала!
Из входа в пещеру вырвались клубы сизого дыма. В нос ударил запах серы. Раздался оглушительный скрежет, как будто камни сдвинулись с места. Земля содрогнулась от грохота чьих-то шагов.
Из пещеры вырвался сонм чертей: жутких, юрких, вертлявых, с острыми трезубцами в костлявых лапах. Они окружили поляну и пустились в безудержный пляс. Мужики завопили и прижались к костру, но это их не спасало — со всех сторон в них уткнулись трезубцы и принялись подталкивать в огонь.
В клубах дыма и пламени из пещеры появился статный муж в заморском камзоле из темно-синего бархата, с короткой, гладко стриженной черной бородкой, с пронзительно синими, ледяными глазами. В руках он держал царский посох — тот самый, которым Горихвост орудовал вместо лома.
— Дурень! Черную книгу задом наперед читают! — задергался от веселья упырь Вахлак, все еще продолжающий висеть вниз головой. — Где у других книг начало — там у нее конец, и наоборот. На первой странице — как вызвать Лиходея из пекла, на последней — как снять чары с леса. Это любой лесовик знает. Только ты, деревенский лапоть, мог первую страницу с последней попутать!
Пришелец ударил о землю посохом. Мужики оцепенели, превратившись в подобие статуй. Веревки с дуба упали, сети распутались, замок на цепях разомкнулся, и упырь с грохотом обрушился на поляну, но даже не ойкнул, а только расхохотался диким, заливистым гоготом. Леший, русалка и водяной выбрались из сетей и склонились перед Лиходеем. Безжизненное тело Горихвоста сползло вниз по стволу и распласталось на жиденькой травке.
— Как же мы тебя ждали, господин и князь тьмы! — с чувством выговорил упырь, сгибаясь в неловком поклоне.
Лиходей окинул поляну колючим взглядом, ткнул посохом в злыдня и бросил:
— А это кто?
— Это изменник Игоня, — сморщил Вахлак свою багровую харю. — Он чуть было весь лес не загубил. Да сам же оплошал и вместо того, чтобы снять с леса чары, тебя вызвал.
Лиходей стукнул злыдня посохом по макушке. Игоня застыл, посерел и ушел в землю по пояс. По неподвижному лицу расползлась паутина тоненьких трещин. Упырь опасливо приблизился, ткнул его когтем и с удивлением произнес:
— Окаменел! Превратился в гранитного истукана!
— Так и пылиться ему до скончанья времен, — сурово вымолвил Лиходей. — Ну а ты, деревенщина, что забыл в заповедном лесу? — обратился он к Воропаю.
Оцепеневший староста поворочал деревянным языком, да не смог выдавить из себя ничего, кроме хрипа.
— Запомни простое правило, — велел ему Лиходей. — Обитатели леса не заходят в деревню, деревенские не суются в лес дальше опушки, и никто никому не мешает. Если ты меня понял, то я всех отпускаю. Если нет — останетесь тут навсегда.
Воропай так отчаянно закивал, что шапка слетела с его головы и плюхнулась в грязь.
— Вот и ладно, — удовлетворенно произнес Лиходей и взмахнул посохом.
Деревенские мигом оттаяли и бросились наутек. Не успели кусты отхлестать их колючками, как тех уж и след простыл. Лиходей затушил костер и воткнул посох в горелую проплешину. Сквозь черный пепел тут же пробилась зеленая травка, а Мироствол покрылся свежей листвой. Русалка Шипуня захохотала, белкой вскочила на нижнюю ветку и принялась раскачиваться, как на качелях.
— Весна! — закричала она звонким голосом. — Наконец-то весна пришла!
Но багровая физиономия упыря выражала необычное для него замешательство.
— Господине, — потянул он за рукав Лиходея. — Тут наш старый дружок. Это он до изменника доискался. Без него мы бы дух испустили.
И Вахлак показал кривым пальцем на распростертое тело Горихвоста, который уже не дышал. Клочки серой шерсти на загривке вурдалака опадали на землю, обнажая гладкую кожу. Желтые клыки выпростались из-под губы, отвалились и сгинули.
— От него ничего не останется? — шепнул Вахлак.
— Жалко, — тихо сказала Шипуня и всхлипнула.
— Столько лет верой и правдой служил лесу, — прокряхтел леший Распут.
Лиходей опустил на траву колено, затянутое шелковой тканью, и погладил Горихвоста по обнажившейся коже. Сизый черт вытащил из кострища посох и протянул господину. Тот коснулся золотым наконечником переносицы вурдалака, и резко велел:
— Очнись и воспрянь!
Горихвост задышал, сначала слабо, потом все глубже и глубже. Веки его приоткрылись, глаза цвета тусклого серебра оглядели поляну.
— Что со мной? — спросил он.
— Я тебя возвращаю, — произнес Лиходей. — Ты еще нужен лесу.
— А ты кто?
— Угадай!
— Хозяин! — расплылся в улыбке Горихвост. — Столько лет я мечтал хоть одним глазком на тебя взглянуть. И вот наконец привелось.
Черти вокруг завели хоровод. Упырь подхватил русалку и пустился с ней в пляс, водяной застучал ластами и забулькал, и даже леший откинул прочь кочедык с лыком и принялся выделывать корявыми корневищами кренделя.
— Ну а ты чего невеселый? — спросил Лиходей Горихвоста. — Радуйся — все обошлось.
— С чего мне радоваться? — вздохнул Горихвост. — Сожгли мужики мою длаку. Не бегать мне волком по вешнему лесу, не ловить дичь на охотах, не пугать чужаков. Клыки, и те выпали. Какой теперь из меня вурдалак?
— Это не печаль, — улыбнулся Лиходей. — Уж обновку-то ты заслужил.
Он вырвал волосок из длинного уса и подул на него. И тотчас в его ладонях вздулась пушистая длака — новенькая, лоснящаяся, без единой подпалины, только не серая, а черная, как глухая ночь. Лиходей сам набросил ее Горихвосту на плечи. Тот встал на четыре лапы, недоверчиво оглядел волчьи бока, взмахнул роскошным хвостом, и взвыл от восторга.
Собравшиеся вокруг друзья в один голос грянули со смеху.
— Как же тебя теперь кликать? — пошерстил его шкуру упырь. — Серым уж не назовешь. Может, Черныш?
— За Черныша я тебе морду начищу! — скалясь, гавкнул в ответ Горихвост.
Однако слово не воробей, вылетит — не поймаешь. По тому, как дружно принялась подтрунивать над ним лесная братия, он уже понял, что новое прозвище прилепится так, что не отбрешешься.
Все вместе они провожали Лиходея со свитой в пещеру, вместе смотрели, как закрываются двери в горячее пекло.
— Эх, лишь бы до следующей весны ничего не случилось, — проговорил упырь, бережно прижимая к груди книгу в кожаном переплете. — А там — опять зацветет Мироствол, опять праздник.
— Придет беда — зови меня, — буркнул Горихвост, пробуя носом свой новый, пушистый мех.
— Позову, на покой не надейся, — осклабился его собрат. — Мужичье хоть и напугано, да скоро оправится и снова полезет. Вот тогда и покажешь им свою обновку.