– Думаю, у меня как раз то самое, – снова заговорил Самюэль. – Любовь, я имею в виду. Ты мне как-то сказал, что я романтик. Может, в этом все дело? Или я просто кретин. Позволил себя бросить, не понял…
Самюэль сидел сгорбившись, низко опустив голову, точь-в-точь как в те времена, когда его тиранила мать.
– Еще в июне мы огорчались, что придется на время расстаться. Отец отправил Марго в лагерь для богатеньких, мы обменивались эсэмэсками. Посылали друг другу фотки. Потом она поехала в Бретань с матерью и сестрой. Там, где они жили, не было интернета. От нее пришло письмо. Одно-единственное. Очень странное. С философскими цитатами и рисунками на полях.
– Так, так, так, – кивнул Спаситель. Он хорошо себе представлял интеллектуальный багаж Марго.
– А потом прислала открытку, написала, что предпочитает «на этом остановиться». Я хотел с ней увидеться в сентябре, когда все вернулись с каникул, хотел, чтобы мы хоть как-то объяснились. Говорил с ней по телефону. Она, видите ли, поняла, что не доросла еще до серьезных отношений, не хочет никаких обязательств. Сказала, что я ни в чем не виноват, во всем виновата она. В общем, обычная чушь. Наверное, встретила в этом своем лагере парня. Такого же, как она, с полным карманом денег. А я как был, так и остался сыном официантки.
– И пианиста с мировым именем, – прибавил Спаситель.
– У меня другая фамилия.
У Самюэля было два больных места: отношения с девушками и Андре Вьенер, его отец.
– Я видел, что у твоего отца было пять концертов в зале Ваграм. Хотел пойти, но билетов уже не было.
– Папа всегда даст тебе билет, я ему скажу.
Раз прозвучало «папа», значит, с этой стороны все в порядке. Вьенер теперь принимал участие в жизни сына, переводил ему на банковский счет какую-то сумму.
– Я поступил на подготовительные курсы по специальности «математика». Почему – сам не знаю. Наверное, потому что легко дается. И еще я получил место в интернате. Хлопотами мадам Сандоз, – прибавил Самюэль. – Ты понял, о чем я.
Мадам Сандоз работала в лицее Ги Моке[4] медсестрой.
– Я ей рассказал, в каких мы отношениях с мамой, постоянно на ножах. И она помогла, похлопотала за меня, теперь я живу в интернате, в комнате с одним парнем.
Самюэль довольно долго распространялся о своем новом приятеле Тибо. Он постарше, уже на втором подготовительном, но у них много общего. Тибо советует ему почитать кое-какие книги.
– У него большой опыт, – многозначительным тоном прибавил Самюэль.
– Успешная учеба, начало самостоятельности, друзья – двигаешься вперед понемногу, – подвел итог Спаситель.
– И у меня есть все для счастья?
– «Счастлив тот, кто умеет быть счастливым, несмотря ни на что»[5]. Полного комплекта не бывает никогда.
Самюэль кивнул. Да, это так. Может, он слишком много требует от жизни?
– Единственное, что для меня по-настоящему важно, – это любовь. Я любил Марго… Я ее люблю… Она переменчивая, с ней не всегда просто. Но я ее не сужу. И никогда не судил. Если я люблю, принимаю человека таким, какой он есть. Не ставлю условий.
Спаситель протянул ему коробку с бумажными платками, но Самюэль предпочел вытереть глаза рукой и шмыгнуть носом.
– Я ничего не понимаю в девушках. Чего они хотят на самом деле?
– Думаю, на этом мы сегодня остановимся.
Самюэль сам задал вопрос, и ему будет о чем подумать эту неделю.
– Мадам Замани?
– Зря я вышла замуж за человека с такой фамилией, – отозвалась старушка, сидевшая в приемной. – Кончится тем, что я с ним разведусь.
Она положила на круглый столик журнал «Мари Клер», который до этого перелистывала.
– Проходите, мадам Мгмымы, – пригласил Спаситель, заглушив фамилию покашливанием.
Стало быть, мадам Замани была замужем за месье Замани, и у них был сын, а у сына тоже сын. Сын и муж держали питомник садовых растений и стояли во главе фирмы «Замани и сын».
– Я их всех терпеть не могу: и мужа, и сына, и питомник! – объявила мадам Замани.
– Вы рассержены, Раймонда.
– Терпеть не могу свое имя!
– А что вы любите? – осведомился Спаситель с напускным сочувствием.
– Вас! Вас я обожаю. Хотя вообще-то не слишком люблю цветных. Но вы, пожалуйста, не обижайтесь на меня, месье Спаситель, всему виной воспитание. У себя в деревне мы в глаза не видели черных людей. Только в книге для чтения на картинке: стоит такой страшный-престрашный, с костью в носу. А вы, как теперь выражается молодежь, очень даже сексуальный.
Спаситель от души рассмеялся. Откровенный расизм новой пациентки, смешанный с кокетством, его ничуть не коробил. Мадам Замани обратилась к нему по рекомендации терапевта, доктора Дюбуа-Герена. Коллегу Спасителя обеспокоило то, что пожилая женщина принимает горстями лекарства, которые не приносят ей облегчения, а вот их побочные явления уже стали тревожными.
– С вами можно поговорить. Обо всем, – продолжала она. – И мне это очень приятно. Потому что я всегда должна держать рот на замке. Сначала так было с отцом. Потом с мужем. Теперь сын у нас царь и бог.
– А внук?
– Эмерик? – Она на секунду задумалась. – Тоже не подарок, но получше, чем старшие. Знаете, в моем возрасте не так много развлечений, так что приятно наблюдать за детишками. Тем более что это ничего не стоит.
– А как вас называет внук?
– Интересно, почему вы меня об этом спросили? Никто из нас так и не понял, почему он меня так называет.
– А как именно?
– Бяша.
– Он зовет вас Бяша?
– Да, с младенчества.
И тут Спаситель, поддавшись, как с ним часто бывало, спонтанному порыву, шагнул за предел территории, отведенной терапии:
– А что, если я тоже буду называть вас Бяша, а не мадам Замани?
– Ну-ка скажите мне что-нибудь, а я посмотрю, как это будет.
– Почему вы так рассержены, Бяша?
Ответ он получил незамедлительно:
– Потому что у меня украли мою жизнь!
Надо же! В восемьдесят один год Бяша обнаружила, что она феминистка.
«До чего же разнообразен мир!» – радовался про себя Спаситель по мере того, как один за другим приходили к нему пациенты. Но ему не хватало еще одного. Девочки-подростка, которая постоянно была недовольна собой и не знала, чего же она хочет. Но Алиса скорее бы умерла, чем пошла на консультацию к психологу.
На сегодняшний день главная проблема Алисы звалась месье Козловский. Он преподавал французский язык и литературу в старших классах. Худощавый, с пепельными волосами, детскими синими глазами и немного вздернутым носом. Говорил он увлекаясь, захлебываясь, так что половины и понять-то было невозможно, обожал поэзию, трепетал, упоминая синекдоху[6]. «О время, не лети!» – умолял он высоким, почти женским голосом и летел сам, приподнимаясь на цыпочки.
По понедельникам Алиса с подругами Ханной, Мариной и Сельмой с самого утра попадали во власть месье Козловского. Он ни секунды не стоял на месте, размахивал руками перед первой партой, объяснял что-то у последней, наклонялся к тетрадям, вызывал учеников, зная каждого по имени и фамилии, спрашивал, диктовал, раздавал листочки с заданиями, неожиданно брал у вас учебник, был в курсе ваших последних отметок по математике и успехов на канате в физкультурном зале, помнил, оказывается, вашего старшего брата и, наконец, опустившись на стул, читал стихи. Например, такие:
– Прекрасно, воистину прекрасно! – восхищался он.
В этот день в конце урока ученики получили от него совершенно идиотское задание:
Алиса никому не признавалась, но от Ламартина она просто тащилась, и вот что она написала, склонившись над белым листком:
Прощание с детством
В понедельник Козловский вернул им домашнее задание, и на своем листочке Алиса прочитала:
От этой похвалы по спине Алисы пробежал электрический ток и ладошки вспотели. Она быстренько спрятала листок в папку.
После уроков Алиса с подружками обсуждали, как прошел школьный день. И очень скоро добрались в разговоре до отметок.
– Ты сколько за стихи получила? – спросила Марина Алису.
– Одиннадцать.
– Молодец, справилась. У меня двенадцать.
– А у меня восемь, – вздохнула Сельма, хотя ее никто не спрашивал.
– Лузер, – насмешливо процедила Марина.
Она любила быть всюду главной и царила у них в компании чуть ли не с первого класса, когда они начали дружить. Но недавно Марина вдруг почувствовала, что Алиса ускользает из-под ее влияния.
– Мне еще в магазин, всем всего! Чао! – попрощалась Алиса.
– Надо же! – разочарованно воскликнула Марина, глядя ей вслед.
Алиса и сама не могла объяснить, почему не сказала правду. Ей хотелось наслаждаться победой в одиночестве, и она шла, читая про себя свое стихотворение, которое заканчивалось строками:
– Прекрасно! Воистину прекрасно, – сказала сама себе Алиса и словно бы услышала голос Козловского. А он все-таки написал ей на полях: «Повторите, пожалуйста, выделение деепричастного оборота и знаки препинания при обращении».
На улице Мюрлен тишина и покой. «Комаришки», как Алиса называла младших, еще не вернулись из школы. Она сразу же постучалась в дверь к Габену – их комнаты на чердаке находились рядом.
– Да? – откликнулся Габен и убрал с экрана Шазама и Пигги.
Он так и не собрался окончательно встать с кровати. Электрический обогреватель постоянно поддерживал в комнате необходимую свинкам температуру, и Габен, наслаждаясь приятным теплом, ходил у себя в комнате в трусах и майке. Природа не поскупилась для него на отличное телосложение: широкие плечи, бицепсы, плоский живот, стройные ноги – Габен смотрелся настоящим атлетом, не приложив к этому ни малейших усилий. Алиса вошла и уселась в единственное кресло с продранным сиденьем. Когда они только переселились на улицу Мюрлен, она ненадолго влюбилась в Габена. Но надежды на взаимность не было никакой, он не отделял ее от «комаришек». Правда, и она тогда была прыщавой закомплексованной девчонкой. Зато теперь превратилась в девушку. Хотя тоже прыщавую и закомплексованную, но все-таки…
– Ну и какая у нас сегодня драма? – покровительственно осведомился Габен.
Алиса порылась в сумке, которую поставила на пол, и вытащила помятый листок бумаги. Оказалось, что их школу выбрали для тестирования нового школьного распорядка, который собираются ввести по всей Франции со следующего года. Габена все это мало интересовало, но он машинально протянул руку и получил бумагу со следующей шапкой:
Габен собрался наскоро пробежать глазами содержание бумажки, но на первом же абзаце застрял.
– Что за хрень?
И он начал читать вслух, словно желая убедиться, что на бумаге все так и написано.
–
Габен поднял голову и вопросительно посмотрел на Алису.
– Ты читай, читай! Обрати внимание на пункт третий!
–
– А дальше, – прервала его Алиса, – кроссовки остаются только для физкультуры. Но это уж нет! Мы подадим петицию!
Габен изумленно посмотрел на нее:
– Значит, петиция будет из-за кроссовок?
– Я, во всяком случае, буду их носить! – пообещала возмущенная Алиса.
– А то, что вас в классе будут снимать, – это как?
Она передернула плечами.
– Это из-за всяких там террористических актов. Ты же помнишь, в Америке? Они называются…
Алиса, довольная собой, вспомнила английское выражение
– В общем, гадство. Покажи Спасителю.
– А что ты смотрел? – Алиса ткнула пальцем в ноутбук.